Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Terminator Fr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:49,606 --> 00:01:53,409
PRISON CORRECTIONNELLE D ETAT
DE LONGVIEW. ANNEE 2003

2
00:01:57,413 --> 00:01:58,414
Marcus.

3
00:02:06,355 --> 00:02:07,557
Comment tu vas ?

4
00:02:08,458 --> 00:02:09,792
Ca fait une heure.

5
00:02:13,462 --> 00:02:17,466
J ai pense reessayer
une derniere fois.

6
00:02:18,934 --> 00:02:21,437
Vous auriez du rester a San
Francisco Dr. Kogan.

7
00:02:24,173 --> 00:02:28,677
En signant cet ordre de consentement
tu donnerais ton corps pour
une noble cause.

8
00:02:29,778 --> 00:02:33,849
Tu aurais une 2ème chance...

9
00:02:35,083 --> 00:02:37,38

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,845 --> 00:00:04,010
<i>Dans le futur,
un système informatique nommé Skynet</i>

2
00:00:04,180 --> 00:00:06,208
<i>déclarera la guerre à l'humanité.</i>

3
00:00:07,626 --> 00:00:09,731
<i>Des machines ont été envoyées
dans le passé</i>

4
00:00:09,901 --> 00:00:12,659
<i>prenant forme humaine
pour tuer John Connor,</i>

5
00:00:12,976 --> 00:00:15,259
<i>le leader de la future Résistance.</i>

6
00:00:17,106 --> 00:00:19,263
<i>Sarah Connor, la mère de John,</i>

7
00:00:19,525 --> 00:00:20,848
<i>sage et bienveillante.</i>

8
00:00:22,137 --> 00:00:24,668
<i>Cameron,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:03,379
Précedemment...

2
00:00:03,380 --> 00:00:04,649
Ca t'évoque quoi ?

3
00:00:04,650 --> 00:00:06,188
Je n'arrete pas de le voir dans mes reves,John.

4
00:00:06,209 --> 00:00:07,399
Ca veut dire quelque chose.

5
00:00:07,400 --> 00:00:09,299
Allumé.Grillé.Taré.

6
00:00:09,300 --> 00:00:11,599
J'ai lu le dictionnaire.

7
00:00:11,600 --> 00:00:12,698
Je ne dors pas.

8
00:00:14,830 --> 00:00:17,329
L'explosion a abimé
un de ses composants.

9
00:00:17,330 --> 00:00:18,409
Tu ne sais pas ce que tu fais.

10
00:00:18,410 --> 00:00:20,499
Je t'aime,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,544 --> 00:00:03,169
<i>Précédemment...</i>

2
00:00:03,421 --> 00:00:06,423
Nous développons une IA interactive.
Elle va changer le monde.

3
00:00:06,805 --> 00:00:08,675
Bonjour. Je suis John Henry.

4
00:00:08,926 --> 00:00:10,845
Il a des règles,
mais aucune éthique.

5
00:00:11,554 --> 00:00:13,930
- Tu voulais parler ?
- Je peux plus faire ça.

6
00:00:14,097 --> 00:00:16,085
- Et si je veux arrêter ?
- Impossible.

7
00:00:22,440 --> 00:00:26,026
- Parlez-moi du métal. Des symboles.
- Il y a un entrepôt au bout du chemin.

8
00:00:26,278 --> 00:00:28,445
Sans fe

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,845 --> 00:00:04,010
<i>Dans le futur,
un système informatique nommé Skynet</i>

2
00:00:04,180 --> 00:00:06,208
<i>déclarera la guerre à l'humanité.</i>

3
00:00:07,626 --> 00:00:09,731
<i>Des machines ont été envoyées
dans le passé</i>

4
00:00:09,901 --> 00:00:12,659
<i>prenant forme humaine
pour tuer John Connor,</i>

5
00:00:12,976 --> 00:00:15,259
<i>le leader de la future Résistance.</i>

6
00:00:17,106 --> 00:00:19,263
<i>Sarah Connor, la mère de John,</i>

7
00:00:19,525 --> 00:00:20,848
<i>sage et bienveillante.</i>

8
00:00:22,137 --> 00:00:24,668
<i>Cameron,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,779 --> 00:00:03,917
<i>Dans le futur,
un système informatique nommé Skynet</i>

2
00:00:04,087 --> 00:00:06,207
<i>déclarera la guerre à l'humanité.</i>

3
00:00:07,544 --> 00:00:09,730
<i>Des machines ont été envoyées
dans le passé</i>

4
00:00:09,900 --> 00:00:12,658
<i>prenant forme humaine
pour tuer John Connor,</i>

5
00:00:12,915 --> 00:00:15,385
<i>le leader de la future Résistance.</i>

6
00:00:17,146 --> 00:00:19,153
<i>Sarah Connor, la mère de John,</i>

7
00:00:19,323 --> 00:00:20,929
<i>sage et bienveillante.</i>

8
00:00:22,050 --> 00:00:24,579
<i>Cameron,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,131 --> 00:00:02,496
<i>Précédemment...</i>

2
00:00:02,856 --> 00:00:04,915
Sarah Connor hallucine.

3
00:00:05,171 --> 00:00:07,632
Une dingue de première classe
qui a tué un homme,

4
00:00:07,882 --> 00:00:10,421
car elle croit qu'il va créer
un système informatique

5
00:00:10,677 --> 00:00:12,403
qui déclarera la guerre au monde.

6
00:00:12,726 --> 00:00:15,551
Je cherche cette fille.
Vous avez vu ma nièce ?

7
00:00:15,813 --> 00:00:17,512
Un type cherchait ta soeur.

8
00:00:19,215 --> 00:00:20,773
Je vais m'en débarrasser.

9
00:00:21,661 --> 00:00:23,601
Pa

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,157 --> 00:00:03,403
<i>Dans le futur,</i>

2
00:00:03,732 --> 00:00:06,690
<i>mon fils mènera l'humanité
en guerre contre Skynet,</i>

3
00:00:08,114 --> 00:00:11,380
<i>un système informatique
programmé pour détruire le monde.</i>

4
00:00:12,895 --> 00:00:15,483
<i>Des machines ont été envoyées
dans le passé...</i>

5
00:00:16,146 --> 00:00:17,490
<i>certaines pour le tuer...</i>

6
00:00:17,832 --> 00:00:19,346
<i>une pour le protéger.</i>

7
00:00:19,608 --> 00:00:23,085
<i>Aujourd'hui, nous nous battons
pour empêcher la création de Skynet.</i>

8
00:00:23,387 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,748 --> 00:00:02,156
217, j'y suis.

2
00:00:03,255 --> 00:00:04,261
Où t'es ?

3
00:00:05,236 --> 00:00:06,298
Tu le chasses ?

4
00:00:06,964 --> 00:00:08,968
T'es sûre que c'est pas l'inverse ?

5
00:00:15,789 --> 00:00:17,610
Je te reçois plus.
Allo ?

6
00:00:49,603 --> 00:00:50,718
Doucement.

7
00:00:50,970 --> 00:00:54,178
C'est Sarah Connor qui m'envoie.
Je viens pour aider.

8
00:00:55,540 --> 00:00:56,974
Désolée.
Je pensais...

9
00:00:57,226 --> 00:00:58,852
Je sais. Tu serais déjà morte.

10
00:00:59,773 --> 00:01:00,797
D'accord.

11
00:01:03,169 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,187 --> 00:00:08,358
<i>Dans le futur,
un système informatique nommé Skynet</i>

2
00:00:08,528 --> 00:00:10,585
<i>déclarera la guerre à l'humanité.</i>

3
00:00:11,951 --> 00:00:14,031
<i>Des machines ont été envoyées
dans le passé</i>

4
00:00:14,201 --> 00:00:17,171
<i>prenant forme humaine
pour tuer John Connor,</i>

5
00:00:17,341 --> 00:00:19,537
<i>le leader de la future résistance.</i>

6
00:00:21,524 --> 00:00:23,640
<i>Sarah Connor, la mère de John,</i>

7
00:00:23,902 --> 00:00:25,350
<i>sage et bienveillante.</i>

8
00:00:26,471 --> 00:00:28,978
<i>Cameron,