Sök filmundertexter för Terminator Fr

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,630 --> 00:00:07,876
<i>Dans le futur,</i>

2
00:00:08,205 --> 00:00:11,163
<i>mon fils mènera l'humanité
en guerre contre Skynet,</i>

3
00:00:12,587 --> 00:00:15,769
<i>un système informatique
programmé pour détruire le monde.</i>

4
00:00:17,368 --> 00:00:20,035
<i>Des machines ont été envoyées
à travers le temps.</i>

5
00:00:20,516 --> 00:00:21,903
<i>Certaines pour le tuer,</i>

6
00:00:22,305 --> 00:00:23,694
<i>une pour le protéger.</i>

7
00:00:24,065 --> 00:00:27,456
<i>Aujourd'hui, nous nous battons
pour empêcher la création de Skynet.</i>

8
00:00:27,819 --

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,126 --> 00:00:02,252
<i>Précédemment...</i>

2
00:00:03,170 --> 00:00:04,520
Où est le métal ?

3
00:00:06,878 --> 00:00:08,549
- Vous êtes qui ?
- Winston.

4
00:00:10,886 --> 00:00:13,122
J'ai eu ta mère.
Elle a trouvé un truc.

5
00:00:13,289 --> 00:00:15,363
C'est en rapport
avec les trois points.

6
00:00:15,530 --> 00:00:17,142
C'est réel cette fois ?

7
00:00:18,174 --> 00:00:20,060
La balle dans sa jambe doit l'être.

8
00:00:21,004 --> 00:00:23,651
Tu restes. J'y vais.
T'as pris ta décision.

9
00:00:23,818 --> 00:00:24,920
Faut s'y faire.

10
00:00:25,5

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,726 --> 00:00:03,920
<i>Dans le futur,
un système informatique nommé Skynet</i>

2
00:00:04,090 --> 00:00:06,118
<i>déclarera la guerre à l'humanité.</i>

3
00:00:07,536 --> 00:00:09,641
<i>Des machines ont été envoyées
dans le passé</i>

4
00:00:09,811 --> 00:00:12,569
<i>prenant forme humaine
pour tuer John Connor,</i>

5
00:00:12,886 --> 00:00:15,212
<i>le leader de la future Résistance.</i>

6
00:00:17,057 --> 00:00:19,173
<i>Sarah Connor, la mère de John,</i>

7
00:00:19,435 --> 00:00:20,758
<i>sage et bienveillante.</i>

8
00:00:22,047 --> 00:00:24,578
<i>Cameron,

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,913 --> 00:00:02,321
217, j'y suis.

2
00:00:03,420 --> 00:00:04,426
Où t'es ?

3
00:00:05,401 --> 00:00:06,463
Tu le chasses ?

4
00:00:07,129 --> 00:00:09,133
T'es sûre que c'est pas l'inverse ?

5
00:00:15,954 --> 00:00:17,775
Je te reçois plus.
Allo ?

6
00:00:49,768 --> 00:00:50,883
Doucement.

7
00:00:51,135 --> 00:00:54,343
C'est Sarah Connor qui m'envoie.
Je viens pour aider.

8
00:00:55,705 --> 00:00:57,139
Désolée.
Je pensais...

9
00:00:57,391 --> 00:00:59,017
Je sais. Tu serais déjà morte.

10
00:00:59,938 --> 00:01:00,962
D'accord.

11
00:01:03,334 -

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,801 --> 00:00:05,171
<i>Dans le futur,</i>

2
00:00:05,445 --> 00:00:08,595
<i>mon fils mènera l'humanité
en guerre contre Skynet,</i>

3
00:00:09,758 --> 00:00:13,039
<i>un système informatique
programmé pour détruire le monde.</i>

4
00:00:14,581 --> 00:00:17,169
<i>Des machines ont été envoyées
dans le passé...</i>

5
00:00:17,845 --> 00:00:19,176
<i>certaines pour le tuer...</i>

6
00:00:19,518 --> 00:00:21,005
<i>une pour le protéger.</i>

7
00:00:21,265 --> 00:00:24,840
<i>Aujourd'hui, nous nous battons
pour empêcher la création de Skynet.</i>

8
00:00:25,000 -->

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,845 --> 00:00:04,010
<i>Dans le futur,
un système informatique nommé Skynet</i>

2
00:00:04,180 --> 00:00:06,208
<i>déclarera la guerre à l'humanité.</i>

3
00:00:07,626 --> 00:00:09,731
<i>Des machines ont été envoyées
dans le passé</i>

4
00:00:09,901 --> 00:00:12,659
<i>prenant forme humaine
pour tuer John Connor,</i>

5
00:00:12,976 --> 00:00:15,259
<i>le leader de la future Résistance.</i>

6
00:00:17,106 --> 00:00:19,263
<i>Sarah Connor, la mère de John,</i>

7
00:00:19,525 --> 00:00:20,848
<i>sage et bienveillante.</i>

8
00:00:22,137 --> 00:00:24,668
<i>Cameron,

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,441 --> 00:00:07,811
<i>Dans le futur,</i>

2
00:00:08,085 --> 00:00:11,235
<i>mon fils mènera l'humanité
en guerre contre Skynet,</i>

3
00:00:12,398 --> 00:00:15,678
<i>un système informatique
programmé pour détruire le monde.</i>

4
00:00:17,179 --> 00:00:19,767
<i>Des machines ont été envoyées
dans le passé...</i>

5
00:00:20,443 --> 00:00:21,774
<i>certaines pour le tuer...</i>

6
00:00:22,116 --> 00:00:23,603
<i>une pour le protéger.</i>

7
00:00:23,863 --> 00:00:27,438
<i>Aujourd'hui, nous nous battons
pour empêcher la création de Skynet.</i>

8
00:00:27,671 -->

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,900 --> 00:00:05,200
Précédemment dans
The Sarah Connor Chronicles

2
00:00:05,270 --> 00:00:06,870
Et c'est quand le moment

3
00:00:06,940 --> 00:00:08,700
pour que je vive ma vie?

4
00:00:08,770 --> 00:00:10,100
Vous savez ce qui est extrèmement rare

5
00:00:10,170 --> 00:00:11,340
dans le monde des ordinateurs?

6
00:00:11,400 --> 00:00:14,270
En trouver un qui traversera au feu rouge.

7
00:00:14,340 --> 00:00:15,400
J'aimerai vous parler

8
00:00:15,470 --> 00:00:16,640
d'une opportunité.

9
00:00:16,700 --> 00:00:17,800
J'aimerais que mon entreprise

10
00:00:17

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,260 --> 00:00:04,030
Précedemment dans Terminator :
The Sarah Connor Chronicles.

2
00:00:04,100 --> 00:00:05,510
Que vouliez-vous me montrer.

3
00:00:05,650 --> 00:00:07,260
Nous devons apprendre
leur façon de fonctionner.

4
00:00:07,330 --> 00:00:08,500
Comment les combattre.

5
00:00:08,540 --> 00:00:10,620
Nous développons
une IA interactive.

6
00:00:10,670 --> 00:00:11,750
Elle s'appelle Babylone.

7
00:00:11,790 --> 00:00:13,350
Ca va changer le monde.

8
00:00:13,450 --> 00:00:14,820
Dr Boyd Sherman.

9
00:00:14,900 --> 00:00:16,580
Il est sur ce mur
pour une

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,187 --> 00:00:08,358
<i>Dans le futur,
un système informatique nommé Skynet</i>

2
00:00:08,528 --> 00:00:10,585
<i>déclarera la guerre à l'humanité.</i>

3
00:00:11,951 --> 00:00:14,031
<i>Des machines ont été envoyées
dans le passé</i>

4
00:00:14,201 --> 00:00:17,171
<i>prenant forme humaine
pour tuer John Connor,</i>

5
00:00:17,341 --> 00:00:19,537
<i>le leader de la future résistance.</i>

6
00:00:21,524 --> 00:00:23,640
<i>Sarah Connor, la mère de John,</i>

7
00:00:23,902 --> 00:00:25,350
<i>sage et bienveillante.</i>

8
00:00:26,471 --> 00:00:28,978
<i>Cameron,