Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Terminator 2 Fr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:01,137 --> 00:01:05,725
Los Angeles, l'an 2029

2
00:01:17,070 --> 00:01:22,075
3 milliards de morts
le 29 ao?t 1997.

3
00:01:22,992 --> 00:01:25,078
Les rescap?s de la guerre nucl?aire,

4
00:01:25,328 --> 00:01:27,830
qui fut nomm?e
"Guerre du Jugement Dernier",

5
00:01:28,164 --> 00:01:31,000
ne surv?curent que pour affronter
un nouveau cauchemar :

6
00:01:31,250 --> 00:01:33,336
la guerre contre les machines.

7
00:02:51,581 --> 00:02:55,001
L'ordinateur qui contr?lait
ces machines, Skynet,

8
00:02:55,418 --> 00:02:58,004
envoya deux Terminators
remonter le temps.

9
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,200 --> 00:00:02,983
Précédemment dans Terminator the Sarah Connor Chronicles...

2
00:00:02,983 --> 00:00:04,878
Tu vas être coincée dans une boite en fer sous l'océan

3
00:00:04,878 --> 00:00:06,165
Avec une de ces choses.

4
00:00:06,165 --> 00:00:08,186
Ne t'inquiète pas à propos de Queeg, d'accord? C'est un bon élement.

5
00:00:08,186 --> 00:00:09,413
Jesse, il n'est pas de notre coté.

6
00:00:09,413 --> 00:00:11,323
Pourquoi avons nous dévier notre course de plus de 300 miles?

7
00:00:11,323 --> 00:00:13,000
Nos ordres viennent de John Connor.

8
00:00:13,000 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:42,400 --> 00:00:47,554
LOS ANGELES 2029 APR?S J.-C.

2
00:01:22,840 --> 00:01:25,991
LES MACHINES ONT SURGI DES
CENDRES DE L'ENFER NUCL?AIRE.

3
00:01:26,120 --> 00:01:29,669
ELLES ESSAYAIENT D'EXTERMINER
L'HOMME DEPUIS DES D?CENNIES,

4
00:01:29,800 --> 00:01:33,156
MAIS LA BATAILLE FINALE
N'AURAIT PAS LIEU DANS LE FUTUR.

5
00:01:33,280 --> 00:01:35,840
ELLE AURAIT LIEU ICl, DE NOS JOURS.

6
00:01:35,960 --> 00:01:37,916
CE SOIR...

7
00:03:34,520 --> 00:03:38,832
LOS ANGELES 1984
1 h52

8
00:03:46,760 --> 00:03:50,548
Qu'est-ce que...? Putain d'enfoir?...

9
00:04:05,120 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:42,400 --> 00:00:47,554
LOS ANGELES 2029 APR�S J.-C.

2
00:01:22,840 --> 00:01:25,991
LES MACHINES ONT SURGI DES
CENDRES DE L'ENFER NUCL�AIRE.

3
00:01:26,120 --> 00:01:29,669
ELLES ESSAYAIENT D'EXTERMINER
L'HOMME DEPUIS DES D�CENNIES,

4
00:01:29,800 --> 00:01:33,156
MAIS LA BATAILLE FINALE
N'AURAIT PAS LIEU DANS LE FUTUR.

5
00:01:33,280 --> 00:01:35,840
ELLE AURAIT LIEU ICl, DE NOS JOURS.

6
00:01:35,960 --> 00:01:37,916
CE SOIR...

7
00:03:34,520 --> 00:03:38,832
LOS ANGELES 1984
1 h52

8
00:03:46,760 --> 00:03:50,548
Qu'est-ce que...? Putain d'enfoiré...

9
00:04:05,120

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:37,597 --> 00:01:40,964
LE SOULEVEMENT DES MACHINES

2
00:01:47,273 --> 00:01:50,834
<i>L'avenir n'est pas écrit.</i>

3
00:01:51,010 --> 00:01:54,810
<i>Il n'y a de destin</i>
<i>que ce que nous faisons.</i>

4
00:02:09,295 --> 00:02:12,458
<i>J'aimerais pouvoir le croire.</i>

5
00:02:14,868 --> 00:02:18,167
<i>Je m'appelle John Connor.</i>

6
00:02:18,972 --> 00:02:21,907
<i>Elles ont voulu me tuer</i>
<i>avant ma naissance.</i>

7
00:02:22,809 --> 00:02:26,370
<i>L'année de mes 13 ans,</i>
<i>elles ont réessayé.</i>

8
00:02:26,546 --> 00:02:29,640
<i>Des machines venues du f