Znajdz w wynikach wyszukiwania: Terminator

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

1
00:01:53,471 --> 00:01:54,377
Marcus.

2
00:02:02,199 --> 00:02:03,505
How are you?

3
00:02:03,506 --> 00:02:05,701
It's been an hour.

4
00:02:09,467 --> 00:02:13,222
I thought I'd try...
one last time.

5
00:02:13,223 --> 00:02:17,011
You should have stayed
in San Francisco, Dr. Kogan.

6
00:02:20,183 --> 00:02:24,764
By signing this consent form,
you'll be donating your body to a noble cause.

7
00:02:26,326 --> 00:02:30,334
You'd...
have a second chance...

8
00:02:30,335 --> 00:02:33,702
through my research
to live again.

9
00:02:33,703 --> 00:02:35,670
You know what I did.

10
00:02:35,671 --> 00:02:39,239
My brother and two cops
are dead

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1895}{2008}Three billion human lives ended|on August 29, 1997.
{2039}{2098}The survivors of the nuclear fire...
{2099}{2168}called the war '"Judgment Day. '"
{2169}{2248}They lived only to face|a new nightmare--
{2249}{2300}the war against the machines.
{4254}{4349}The computer which controlled|the machines, Skynet...
{4350}{4425}sent two Terminators|back through time.
{4427}{4529}Their mission.: to destroy the leader|of the human resistance.
{4530}{4596}John Connor, my son.
{4697}{4759}The first Terminator was programmed|to strike at me...
{4760}{4810}in the year 1984...
{4811}{4870}before "John was born.
{4871}{4918}It failed.
{49

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

1
00:01:46,109 --> 00:01:47,519
TERMINATOR - SALVAREA

2
00:01:47,520 --> 00:01:50,220
SINCRONIZARE ANDREIAURELIAN_LADISPOLI


3
00:01:50,299 --> 00:01:51,939
Traducerea ºi adaptarea:
Felixuca, Danineji_genius
Nifty Subtitles Team (c) www.niftyteam.ro

4
00:01:52,010 --> 00:01:53,770
�NCHISOAREA LONGVIEW, 2003

5
00:01:58,727 --> 00:01:59,367
Marcus...

6
00:02:07,360 --> 00:02:08,340
Cum te simþi?

7
00:02:08,653 --> 00:02:09,803
A trecut o orã.

8
00:02:14,549 --> 00:02:17,519
M-am gândit sã încerc
pentru ultima datã.

9
00:02:18,264 --> 00:02:22,104
Ar fi trebuit sã rãmâi
în San Francisco, d-re. Kogan.

10
00:02:22,648 --> 00:02:24,9

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,530 --> 00:00:06,440
<i>No futuro, meu filho liderar? ?
humanidade em uma guerra contra Skynet...</i>

2
00:00:07,710 --> 00:00:10,460
<i>Um sistema programado
para destruir ao mundo.</i>

3
00:00:12,430 --> 00:00:14,510
<i>enviou m?quinas
de volta no tempo.</i>

4
00:00:15,660 --> 00:00:18,750
<i>Algumas para mat?-lo,
uma para proteg?-lo.</i>

5
00:00:19,230 --> 00:00:22,290
<i>Hoje lutamos para deter
Skynet inclusive antes de que seja criado.</i>

6
00:00:22,950 --> 00:00:24,480
<i>Para trocar nosso futuro.</i>

7
00:00:25,450 --> 00:00:27,050
<i>Para trocar seu destino.</i>

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:50,249 --> 00:01:53,639
?? ?????? ??? ???? ??????? ?????.

2
00:01:53,809 --> 00:01:57,438
?? ????????? ???
?? ?????????? ????? ?? ?????.

3
00:02:11,369 --> 00:02:14,406
?????? ?? ???????? ?? ?? ???????.

4
00:02:16,689 --> 00:02:19,840
?????????? ???? ?????.

5
00:02:20,649 --> 00:02:23,447
??????????? ?? ?? ????????????
???? ???????.

6
00:02:24,329 --> 00:02:27,719
'???? ??????? ?? 13 ??????,
??????????? ????.

7
00:02:27,889 --> 00:02:30,881
??????? ??? ?? ??????.

8
00:02:31,049 --> 00:02:33,563
????????????.

9
00:02:34,249 --> 00:02:38,083
'??? ??? ?? ???, ? ?????? ??? ??

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:03,000 --> 00:01:06,385
TERMINATOR: SALVAREA

2
00:01:06,386 --> 00:01:11,053
Traducerea si adaptare:
Nifty Subtitles Team (c)

3
00:01:11,695 --> 00:01:16,695
Sincronizarea textului:
talyba23

4
00:01:52,761 --> 00:01:54,623
�NCHISOAREA LONGVIEW, 2003

5
00:01:57,282 --> 00:01:58,188
Marcus...

6
00:02:06,010 --> 00:02:07,316
Cum te simþi?

7
00:02:07,317 --> 00:02:09,512
A trecut o orã.

8
00:02:13,277 --> 00:02:17,032
Trebuie sã încercãm
pentru ultima datã.

9
00:02:17,033 --> 00:02:20,821
Trebuia sã rãmâi în San Francisco,
d-re. Kogan.

10
00:02:23,993 --> 00:0

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2394}{2506}T³umaczenie:|{y:b}JediAdam
{2529}{2633}Korekta:|{y:b}Igloo666
{3032}{3107}{C:{preview}00FF}{y:i}>> TERMINATOR: OCALENIE <<
{3279}{3396}/Wiêzienie Longview|/Rok 2003
{3501}{3577}Marcus.
{3770}{3832}Jak siê masz?
{3837}{3936}Zapytaj za godzinê.
{3990}{4057}Pomy�la³am, ¿e spróbujê.
{4062}{4126}Ten ostatni raz.
{4131}{4238}Trzeba by³o zostaæ w San Francisco,|doktor Kogan.
{4558}{4612}Mo¿esz mieæ drug¹ szansê.
{4617}{4725}Bêdziesz móg³ ¿yæ ponownie.
{4730}{4804}Wie pani, co zrobi³em.
{4809}{4916}Mój brat i dwóch gliniarzy nie ¿yje przeze mnie.
{4921}{5032}Nie szukam drugiej szansy.
{5141}{5297}Ale nie tylko ja

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:16,830 --> 00:01:21,426
Kolme miljardia ihmist?
sai surmansa 29. elokuuta 1997.

2
00:01:31,950 --> 00:01:37,547
Kolme miljardia ihmist?
sai surmansa 29. elokuuta 1997.

3
00:01:37,710 --> 00:01:42,659
Ne, jotka j?iv?t eloon,
nimittiv?t sit? Tuomion p?iv?ksi.

4
00:01:42,830 --> 00:01:47,506
Mutta heill? oli edess??n uusi
painajainen. Sota koneita vastaan.

5
00:03:02,630 --> 00:03:09,308
Skynet-tietokone l?hetti kaksi
terminaattoria ajassa taaksep?in.

6
00:03:09,470 --> 00:03:13,224
Niiden oli m??r? tuhota
ihmisvastarinnan johtaja:

7
00:03:13,390 --> 00:03:15,540
John Connor, minun

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{17}{94}/W przysz³o�ci,|/program komputerowy zwany Skynet,
{95}{174}/wypowie ludzko�ci wojnê.
{175}{232}/Maszyny cofa³y siê w czasie.
{233}{306}/Przybiera³y ludzk¹ postaæ,|/by zlikwidowaæ Johna Connora,
{307}{404}/przysz³ego przywódcê ruchu oporu.
{406}{530}/Sarah Connor, matka Johna.|/Nauczycielka i obroñczyni.
{531}{657}/Cameron. Terminator przeprogramowany,|/by broniæ ich za wszelk¹ cenê.
{658}{775}/Derek Reese, wujek Johna.|/Oficer dowodz¹cy ruchu oporu.
{776}{876}/Razem próbuj¹ powstrzymaæ Skynet|/przed powstaniem.
{877}{938}/Bitwa o nasze jutro|/rozpoczyna siê dzi�.
{939}{1007}/TERMINATOR KRONIKI SARY CONNOR|/02x04 Allison From Palmdale
{1008}{1059}.::

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,002
[The Sarah Connor Chronicles - 1x02 - Gnothi Seauton]

2
00:00:00,000 --> 00:00:00,004
[SK titulky: namuras]

3
00:00:01,893 --> 00:00:02,973
V bud?cnosti...

4
00:00:03,474 --> 00:00:06,443
... povedie m?j syn ?udstvo
vo vojne proti Skynetu,...

5
00:00:07,945 --> 00:00:10,582
... po??ta?ov?mu syst?mu
naprogramovan?mu zni?i? svet.

6
00:00:12,648 --> 00:00:14,701
Poslal do minulosti stroje.

7
00:00:15,908 --> 00:00:16,981
Niektor?, aby ho zabili.

8
00:00:17,494 --> 00:00:18,682
Jeden, aby ho ochr?nil.

9
00:00:19,438 --> 00:00:22,457
Dnes bojujeme, aby