Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Termination

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,211 --> 00:00:02,657
<i>Negli episodi
precedenti di Jericho:</i>

2
00:00:02,676 --> 00:00:05,283
- Jake, ti presento Ted Lewis.
- Ehi, come va?

3
00:00:05,388 --> 00:00:06,952
Siamo cresciuti insieme a New Bern.

4
00:00:07,091 --> 00:00:08,870
Loro sono Russell e Mike.

5
00:00:08,889 --> 00:00:10,363
- Ehi.
- Ci siamo gia' conosciuti.

6
00:00:10,393 --> 00:00:12,548
Sono il Maggiore Beck,
Decima Mountain Division.

7
00:00:12,652 --> 00:00:16,198
Voglio che faccia per me da mediatrice
tra la gente di Jericho e New Bern.

8
00:00:16,371 --> 00:00:19,500
<i>Le inviero' un'uni

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,033 --> 00:00:02,607
Anteriormente en Jericho...

2
00:00:02,647 --> 00:00:04,317
Jake, él es Ted Lewis.

3
00:00:04,357 --> 00:00:06,930
- Hola, ¿qué tal?
- Crecimos juntos en New Bern.

4
00:00:06,970 --> 00:00:08,822
Y ellos son Russell y Mike.

5
00:00:08,862 --> 00:00:10,176
Ya nos conocíamos.

6
00:00:10,216 --> 00:00:12,562
Soy el Comandante Beck,
Décima Division de Montaña.

7
00:00:12,602 --> 00:00:15,829
Quiero que seas mi enlace
entre la gente de New Bern y la de Jericho.

8
00:00:16,168 --> 00:00:19,372
Le enviaré un contratista
privado que conoce la zona.

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:01,033 --> 00:00:02,607
<i>Previously on Jericho...</i>

2
00:00:02,647 --> 00:00:04,317
Jake, this is Ted Lewis.

3
00:00:04,357 --> 00:00:06,930
- Hey, how you doing?
- We grew up together over in New Bern.

4
00:00:06,970 --> 00:00:08,822
And this is Russell and Mike.

5
00:00:08,862 --> 00:00:10,176
Hey. Yeah, we met.

6
00:00:10,216 --> 00:00:12,562
<i>I'm Major Beck,</i>
10th Mountain Division.

7
00:00:12,602 --> 00:00:15,829
<i>I want you</i> to be my liaison
to the people of New Bern and Jericho.

8
00:00:16,168 --> 00:00:19,372
<i>I'm sending you a private contractor
who knows the area.</i>

9
00:00:19,497 --> 00:00:22,056
<i>He'll take

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,900 --> 00:00:02,394
<i>Jericho -</i>

2
00:00:02,568 --> 00:00:05,854
<i>- en lille by i Kansas, der oplevede
en række atomangreb -</i>

3
00:00:06,072 --> 00:00:09,239
<i>- der ødelagde 23 amerikanske byer
på en enkelt dag.</i>

4
00:00:14,372 --> 00:00:17,456
<i>Angrebene lammede
og splittede regeringen -</i>

5
00:00:17,667 --> 00:00:19,992
<i>- og efterlod vores by
afskåret fra verden.</i>

6
00:00:21,129 --> 00:00:22,208
Hjælp os.

7
00:00:22,422 --> 00:00:24,913
Hvis landet er i krig, må vi vide det.

8
00:00:26,467 --> 00:00:28,175
<i>Men selv i de værste tider -</i>

9
00:00:28,386 --> 00:00:31,221
<i>- er det muligt at finde

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,167 --> 00:00:03,770
Anteriormente en Tierra: Conflicto Final

2
00:00:04,037 --> 00:00:06,507
Conozco la tentaci?n perfecta
para deshacernos de Ren?e Palmer.

3
00:00:07,007 --> 00:00:10,844
Puedo devolver al mayor luchador
de la resistencia de nuestro tiempo.

4
00:00:11,545 --> 00:00:13,113
?Bienvenido!... Boone.

5
00:00:13,447 --> 00:00:14,748
Un enemigo que puede hacernos da?o.

6
00:00:15,415 --> 00:00:16,416
?Est?s loco?

7
00:00:17,017 --> 00:00:19,486
William Boone..., supongo.

8
00:00:19,820 --> 00:00:21,522
Supones bien, Ren?e Palmer.

9
00:00:22,022 --> 00:00:25,69

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,400 --> 00:00:03,796
<i>Jericho, een kleine stad in Kansas
dat getuige was van...</i>

2
00:00:03,806 --> 00:00:10,521
<i>een serie nucleaire aanvallen die 23
Amerikaanse steden vernietigden in ??n dag.</i>

3
00:00:13,902 --> 00:00:17,193
<i>De aanvallen verlamden en
vernietigden de Amerikaanse regering...</i>

4
00:00:17,203 --> 00:00:20,794
<i>en zorgden ervoor dat onze stad werd
afgesloten van de buitenwereld.</i>

5
00:00:20,804 --> 00:00:26,095
Alsjeblieft, help ons.
- Als we in oorlog zijn, moeten we dat weten.

6
00:00:26,105 --> 00:00:33,415
<i>Zelfs in de allerslechtste situat

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:46,502 --> 00:00:51,298
PENITENCIARUL FALLBROOK,
PENNSYLVANIA

2
00:01:07,272 --> 00:01:10,150
<i>Accesul interzis.

3
00:01:21,119 --> 00:01:25,332
Ryan Patrichio, în numele poporului,

4
00:01:25,367 --> 00:01:29,795
veþi fi judecat pentru trãdare.
Plecãm !

5
00:01:30,379 --> 00:01:34,633
<i>Printr-o întâmplare ciudatã,
fostul director adjunct de la FBI,

6
00:01:34,668 --> 00:01:39,263
<i>Patrichio a evadat din închisoarea
de maximã securitate "Fallbrook".

7
00:01:39,298 --> 00:01:44,434
<i>Se crede cã Patrichio era transferat
din celula sa, la carcerã,

8
00:01:44,469 --> 00:01:47,312
<i>când a reuºit sã-i doboare pe gardieni.