Search Movie Subtitles results for terkel i Knibe by relevance:
1 file(s), added on: 2010-09-17
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,350 --> 00:00:14,000
Ãversättning: SuxXx
www.Undertexter.se
2
00:01:17,240 --> 00:01:20,391
TORKEL I KNIPA
3
00:01:25,400 --> 00:01:27,960
Hej, barn. Sitter ni bra?
4
00:01:28,160 --> 00:01:32,392
Jag heter Arne och ska berätta
om en grabb som heter Torkel.
5
00:01:38,320 --> 00:01:42,108
Torkel var en cool kille
utom när han var sjuk.
6
00:01:42,320 --> 00:01:45,357
Men han var vaken och
han hade skinn på näsan.
7
00:01:45,560 --> 00:01:49,155
"Skinn på näsan"? Det har väl alla.
8
00:01:49,360 --> 00:01:52,909
Det säger man bara om folk
som har flyt i skallen.
- Terkel I Knibe 2004 Danish Dvdscr Xvid-White.srt
1 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,000 --> 00:00:19,124
Subtitles by Midas and Ghesus
2
00:01:17,750 --> 00:01:23,647
--Terkel in Trouble--
3
00:01:25,910 --> 00:01:27,023
Hi children!
Are you comfortable?
4
00:01:27,126 --> 00:01:32,763
My name is Arne and I'm going to tell you
a story about a boy I know called Terkel
5
00:01:39,041 --> 00:01:42,359
Terkel is a healthy boy, except from
when he is sick of course
6
00:01:42,453 --> 00:01:45,723
But he's a good kid
and he's got bones in the nose
7
00:01:46,334 --> 00:01:49,211
Now you might think:
"bones in the nose? That hurts?"
8
00:01:49,461 --> 00:01:52,5
- Terkel I Knibe 2004 Danish Dvdscr Xvid-White.srt
1 file(s), added on: 2008-01-22
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,000 --> 00:00:19,123
Subtitles by Midas and Ghesus
Translated to Czech by NduguUmbu
2
00:01:17,750 --> 00:01:23,647
--Terkel v Nesn?z?ch--
3
00:01:25,909 --> 00:01:27,123
Ahoj D?cka!
Sed?te pohodln??
4
00:01:27,126 --> 00:01:32,962
Jmenuji se Arnie a pov?m v?m
p??b?h o chlapci jm?nem Terkel.
5
00:01:39,040 --> 00:01:42,358
Terkel je norm?ln? zdrav? kluk,
samoz?ejm? pokud zrovna nemarod?..
6
00:01:42,453 --> 00:01:45,722
Je to dobr?k a m? pod ?epic?.
7
00:01:46,334 --> 00:01:49,210
Te? si asi ??k?te:
"Pod ?epic?? Co m? pod ?epic??"
8
00:01:49,460 --> 00:01:52,560
Ale to se
- Terkel i knibe (2004).tr.sub
1 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{300}{875}Ãeviri: Gaspadin, Puck'ýn azýcýk katkýsýyla
{1940}{2090}--Terkel in Trouble--
{2145}{2175}Selam çocuklar!|Rahat mýsýnýz?
{2175}{2345}Benim adým Arne ve size Terkel adýndaki bir|çocuk hakkýnda hikaye anlatacaðým.
{2475}{2555}Ders zamaný dýþýnda gayet saðlýklýydý.
{2560}{2640}Ãyi çocuktu.|Burnundan kemik aldýrdý.
{2655}{2730}Düþünebiliyor musunuz?:|Burunda kemik..rahatsýz edici
{2735}{2810}ancak bu, akýllý bir insan için|kullanýlan bir deyim
{2830}{2890}veya balýk yerken esneyen|insanlar için
{2905}{2930}Her neyse...
{2935}{3070}Terkel bu küçük kýrmýzý evde annesi Beate|ve babasý Leon ile
- Terkel I Knibe ( Subtitrari Romana - Romanian )
1 file(s), added on: 2008-04-04
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:12,000 --> 00:00:19,124
English subtitles by Midas and Ghesus
Adaptare: serbanmi@yahoo.com
2
00:01:17,750 --> 00:01:23,647
TERKEL IN TROUBLE
3
00:01:25,910 --> 00:01:27,023
Salut copii!
Stati confortabil?
4
00:01:27,126 --> 00:01:32,763
Numele meu e Arne si o sa va spun o
poveste despre un copil chemat Terkel.
5
00:01:39,041 --> 00:01:42,359
Terkel e un copil sanatos, exceptind
atunci cind e bolnav, normal.
6
00:01:42,453 --> 00:01:45,723
Dar e un copil de treaba
si are oase-n nas.
7
00:01:46,334 --> 00:01:49,211
Acu' o sa va ginditi:
"oase-n nas? nu doare?"
8
00:01:49,4
- Terkel I Knibe 2004 Danish Dvdscr Xvid-White.srt
1 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,000 --> 00:00:19,124
Subtitles by Midas and Ghesus
2
00:01:17,750 --> 00:01:23,647
--Terkel in Trouble--
3
00:01:25,910 --> 00:01:27,023
Hi children!
Are you comfortable?
4
00:01:27,126 --> 00:01:32,763
My name is Arne and I'm going to tell you
a story about a boy I know called Terkel
5
00:01:39,041 --> 00:01:42,359
Terkel is a healthy boy, except from
when he is sick of course
6
00:01:42,453 --> 00:01:45,723
But he's a good kid
and he's got bones in the nose
7
00:01:46,334 --> 00:01:49,211
Now you might think:
"bones in the nose? That hurts?"
8
00:01:49,461 --> 00:01:52,5
1 file(s), added on: 2009-08-12
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:12,000 --> 00:00:19,124
English subtitles by Midas and Ghesus
Adaptare: serbanmi@yahoo.com
2
00:01:17,750 --> 00:01:23,647
TERKEL IN TROUBLE
3
00:01:25,910 --> 00:01:27,023
Salut copii!
Stati confortabil?
4
00:01:27,126 --> 00:01:32,763
Numele meu e Arne si o sa va spun o
poveste despre un copil chemat Terkel.
5
00:01:39,041 --> 00:01:42,359
Terkel e un copil sanatos, exceptind
atunci cind e bolnav, normal.
6
00:01:42,453 --> 00:01:45,723
Dar e un copil de treaba
si are oase-n nas.
7
00:01:46,334 --> 00:01:49,211
Acu' o sa va ginditi:
"oase-n nas? nu doare?"
8
00:01:49,461 --> 00:01:52,560
e un fel de-a zice despre cineva ca
e inteligent,
1 file(s), added on: 2008-01-22
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,000 --> 00:00:19,123
Subtitles by Midas and Ghesus
Translated to Czech by NduguUmbu
2
00:01:17,750 --> 00:01:23,647
--Terkel v Nesn?z?ch--
3
00:01:25,909 --> 00:01:27,123
Ahoj D?cka!
Sed?te pohodln??
4
00:01:27,126 --> 00:01:32,962
Jmenuji se Arnie a pov?m v?m
p??b?h o chlapci jm?nem Terkel.
5
00:01:39,040 --> 00:01:42,358
Terkel je norm?ln? zdrav? kluk,
samoz?ejm? pokud zrovna nemarod?..
6
00:01:42,453 --> 00:01:45,722
Je to dobr?k a m? pod ?epic?.
7
00:01:46,334 --> 00:01:49,210
Te? si asi ??k?te:
"Pod ?epic?? Co m? pod ?epic??"
8
00:01:49,460 --> 00:01:52,560
Ale to se
1 file(s), added on: 2010-09-17
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{1944}{2091}TERKEL U NEVOLJI
{2148}{2176}Zdravo, deco.|Da li vam je udobno?
{2178}{2319}Ja sam Arne i isprièaæu vam prièu|o deèaku koji se zvaoTerkel.
{2476}{2557}Terkel je zdrav deèak, osim kad|se razboli, naravno.
{2560}{2642}Ali, on je dobar deèak i |ima petlje.
{2657}{2730}Vi ste pomislili "Ima petlje"?|"Da li to boli?"
{2737}{2814}Ali, to je izraz koji opisuje nekog|ko je inteligentan...
{2846}{2900}ili nekog ko kija dok jede ribu,|ne znam.
{2905}{2932}Ipak...
{2939}{3071}Terkel je živeo u malom gradu u crvenoj|kuæi sa mamom Beate i tatom Leonom.
{3082}{3146}Beate i Leon bili su |prilièno dobri roditelji.
{3155}
- Terkel-I-Knibe.2004_bg.srt
1 file(s), added on: 2010-10-03
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,000 --> 00:00:19,124
2
00:01:17,750 --> 00:01:23,647
Ãåðêåë â áåäÃ
3
00:01:25,910 --> 00:01:27,023
Ãäðà âåéòå äåöà !
Ãà ê ñòå?
4
00:01:27,126 --> 00:01:32,763
Ãà çâà ì ñå ÃðÃÃ¥ è ùå âè ðà çêà æà èñòîðèÿ
çà åäÃî ïîçÃà òî ìîì÷å Ãà èìå Ãåðêåë.
5
00:01:39,041 --> 00:01:42,359
Ãåðêåë Ã¥ çäðà âî ìîì÷å, îñâåà êîãà òî
Ã¥ áîëåÃ, ðà çáèðà ñå.
6
00:01:42,453 --> 00:01:45,723
Ãîé Ã¥ äîáðî äåòå è èìà êîêà ë
â Ãîñà .
7
00:01:46,334 --> 00:01:49,211
- Terkel.I.Knibe.2004.DANISH.DVDSCR.XViD-WHiTE.t xt
1 file(s), added on: 2011-02-28
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{300}{478}Napisy w t³umaczeniu Goldilox
{1943}{2091}TERKEL MA K£OPOTY
{2147}{2175}CzeÅæ dzieciaki!|Siedzicie wygodnie?
{2178}{2319}Nazywam siê Arne i zamierzam opowiedzieæ Wam|historiê o ch³opcu, którego znam o imieniu Terkel.
{2476}{2558}Terkel to zdrowy ch³opak, oczywiÅcie poza|chwilami kiedy jest akurat chory.
{2561}{2643}Ale to dobry dzieciak|i ma koÅci w nosie.
{2658}{2730}Teraz pewnie myÅlicie:|"koÅci w nosie? czy to boli?"
{2736}{2814}ale tak siê mówi o kimÅ|kto jest inteligentny,
{2831}{2894}albo o ludziach, którzy kichaj¹|kiedy jedz¹ rybê.
{2906}{2932}Niewa¿ne...
{2938}{3070}Terkel mieszka³ w ma³ym mieÅcie
- Terkel.I.Knibe.2004.DANISH.DVDSCR.XViD-WHiTE.t xt
1 file(s), added on: 2010-07-26
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{300}{478}Subtitles by Midas and Ghesus
{1943}{2091}TERKEL IN TROUBLE
{2147}{2175}Hi children!|Are you comfortable?
{2178}{2319}My name is Arne and I'm going to tell you|a story about a boy I know called Terkel.
{2476}{2558}Terkel is a healthy boy, except from|when he is sick of course.
{2561}{2643}But he's a good kid|and he's got bones in the nose.
{2658}{2730}Now you might think:|"bones in the nose? That hurts?"
{2736}{2814}but that's just somthing you say about|a person who is intelligent,
{2831}{2894}or about people who sneezes while|they're eating fish.
{2906}{2932}Anyways...
{2938}{3070}Terkel lived in a small town in a red house|toge
- Ichi the Killer (2001) CD2.sub
- Singles.srt
- Last Life In The Universe.srt
- ''How to steal a million''(1966)-cd2.srt
- Conspiracy.Of.Land.On.The.Mo on - RUS.version.srt
- FRELIEU_CD2.srt
- Andromeda - 5x05 - Decay of the Angel.srt
- Crazy Little Thing.sub
- Nati Con La Camicia (1983) cd2.srt
- FRELIEU_CD1.srt
- Critical.Decision.1996.CD1.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iLLUSiON.sub
- The Man On The Train [DVDRip].srt
- Female.Agents.DVDRip.XviD.AC3.5rFF.srt
- USS.Poseidon.Phantom.Below.2005 .STV.DVDRip.XviD.SoT.srt
- No Retreat, No Surrender (1986).sub
- ''How to steal a million''(1966)-cd1.srt
- Just.My.Luck.(2006).DVDRip.AC3.XviD.CD1-JUPiT.srt
- Caligula (uncensored) - 1975CD1.srt.srt
- Just.My.Luck.(2006).DVDRip.AC3.XviD.CD2-JUPiT.srt
- The.Triplets.Of.Belleville.(2003).DVDRip.XviD.FRAGMENT_BG.srt
- Ernest Goes To Africa.sub
- Dom Za Vesanje (1988) CD1.sub.sub
- Nati Con La Camicia (1983) cd1.srt
- Critical.Decision.1996.CD2.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iLLUSiON.sub
- Sky Kids (2008).srt
- Dom Za Vesanje (1988) CD2.sub.sub
- Crazy Little Thing.srt
- Hori, ma panenko (1967).srt
- No Retreat, No Surrender (1986).srt
- Terkel I Knibe.2004_bg.srt
- Dead.Mans.Bluff.2006.DVDRiP.XViD-BMB.srt
- Ma.vie.en.Rose.1997.DVDRip.XviD-DeLiTE.BG.srt
- Nature's Most Amazing Events 1.srt
- Princess Aurora.srt
- The Omega Code.sub
- Lion.King.3.DVDRip_BG.srt
- PORNOSTAR98.srt
- Shola aur shabnam.srt
- Caligula (uncensored) - 1975CD2.srt.srt
- A Murder Of Crows.srt
- Les yeux sans visage (1959).srt
- Ichi the Killer (2001) CD1.sub
- The.Black.Tavern.DVDRip.x264.AC3-Animegod.srt
- Harry.BG.srt
- A La Folie...Pas Du Tout [He Love Me,He Love Me Not].sub
- Three.Monkeys.DVDRip.XviD.AC3.5rFF.srt
- In.The.Bedroom.2001.DVD Rip.XviD.avi.srt
- Lo Chiamavano Bulldozer.srt
44 file(s), added on: 2010-04-18
Relevance
1 x
19 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{146}{196}Ãà ó÷è è ìåÃ.
{245}{361}- Ãðúùà é ñå â êúùè.|- ÃÃ¥ ñòà Ãà ñèëåà è ùå ñè îòìúñòÿ.
{413}{448}Ãà êåøè.
{477}{528}Ãà êåøè!
{702}{763}Ãåãà ñúì Ãà ìÃîãî îòãîâîðÃà ðà áîòà .
{800}{900}Ãîæå áè Ãÿêîé äåÃ|Ãÿìà äà ñå çà âúðÃà â êúùè.
{904}{950}Ãêî Ãåùî ñòà ÃÃ¥ ñ ìåÃ,
{954}{1045}îáåùà é ìè, ÷å ùå îòèäåø äà æèâååø|ñ ìà éêà ñè.
{1049}{1112}Ãÿìà .
{1166}{1225}ÃÃ¥ ñå ïðèòåñÃÿâà é.
{1253}{1308}Ãîãà äà ñå ãðèæà çà ñåáå ñè.
{1523}{1579}Ãà êåøè.
{1672}
- terkel.i.knibe.2004.danish.dvdscr.xvid-white.txt
1 file(s), added on: 2008-02-14
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{300}{478}Subtitles by Midas and Ghesus
{1943}{2091}TERKEL IN TROUBLE
{2147}{2175}Hi children!|Are you comfortable?
{2178}{2319}My name is Arne and I'm going to tell you|a story about a boy I know called Terkel.
{2476}{2558}Terkel is a healthy boy, except from|when he is sick of course.
{2561}{2643}But he's a good kid|and he's got bones in the nose.
{2658}{2730}Now you might think:|"bones in the nose? That hurts?"
{2736}{2814}but that's just somthing you say about|a person who is intelligent,
{2831}{2894}or about people who sneezes while|they're eating fish.
{2906}{2932}Anyways...
{2938}{3070}Terkel lived in a small town in a red house|toge
- Terkel I Knibe 2004 Danish Dvdscr Xvid-White.srt
1 file(s), added on: 2010-04-05
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,000 --> 00:00:19,124
Subtitles by Midas and Ghesus
2
00:01:17,750 --> 00:01:23,647
--Terkel in Trouble--
3
00:01:25,910 --> 00:01:27,023
Hi children!
Are you comfortable?
4
00:01:27,126 --> 00:01:32,763
My name is Arne and I'm going to tell you
a story about a boy I know called Terkel
5
00:01:39,041 --> 00:01:42,359
Terkel is a healthy boy, except from
when he is sick of course
6
00:01:42,453 --> 00:01:45,723
But he's a good kid
and he's got bones in the nose
7
00:01:46,334 --> 00:01:49,211
Now you might think:
"bones in the nose? That hurts?"
8
00:01:49,461 --> 00:01:52,5
- Terkel i knibe (2004) - DnB -.nfo
- Terkel i knibe (2004) - DnB - [Swedish].srt
1 file(s), added on: 2009-07-09
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:01:17,240 --> 00:01:20,391
TORKEL I KNIPA
2
00:01:25,400 --> 00:01:27,960
Hej, barn. Sitter ni bra?
3
00:01:28,160 --> 00:01:32,392
Jag heter Arne och ska berätta
om en grabb som heter Torkel.
4
00:01:38,320 --> 00:01:42,108
Torkel var en cool kille
utom när han var sjuk.
5
00:01:42,320 --> 00:01:45,357
Men han var vaken och
han hade skinn på näsan.
6
00:01:45,560 --> 00:01:49,155
"Skinn på näsan"? Det har väl alla.
7
00:01:49,360 --> 00:01:52,909
Det säger man bara om folk
som har flyt i skallen.
8
00:01:53,120 --> 00:01:57,159
Eller folk som nyser
när de äter fisk. <i>Anyway...</i>
9
00:01:57,360 --> 00:02:02,832
Torkel bodde i
- Terkel I Knibe 2004 Danish Dvdscr Xvid-White.srt
1 file(s), added on: 2007-12-10
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,000 --> 00:00:19,124
Subtitles by Midas and Ghesus
2
00:01:17,750 --> 00:01:23,647
--Terkel in Trouble--
3
00:01:25,910 --> 00:01:27,023
Hi children!
Are you comfortable?
4
00:01:27,126 --> 00:01:32,763
My name is Arne and I'm going to tell you
a story about a boy I know called Terkel
5
00:01:39,041 --> 00:01:42,359
Terkel is a healthy boy, except from
when he is sick of course
6
00:01:42,453 --> 00:01:45,723
But he's a good kid
and he's got bones in the nose
7
00:01:46,334 --> 00:01:49,211
Now you might think:
"bones in the nose? That hurts?"
8
00:01:49,461 --> 00:01:52,5
- Terkel.I.Knibe.2004.DANISH.DVDSCR.XViD-WHiTE.t xt
1 file(s), added on: 2008-02-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{300}{478}Napisy w t?umaczeniu Goldilox
{1943}{2091}TERKEL MA K?OPOTY
{2147}{2175}Cze?? dzieciaki!|Siedzicie wygodnie?
{2178}{2319}Nazywam si? Arne i zamierzam opowiedzie? Wam|histori? o ch?opcu, kt?rego znam o imieniu Terkel.
{2476}{2558}Terkel to zdrowy ch?opak, oczywi?cie poza|chwilami kiedy jest akurat chory.
{2561}{2643}Ale to dobry dzieciak|i ma ko?ci w nosie.
{2658}{2730}Teraz pewnie my?licie:|"ko?ci w nosie? czy to boli?"
{2736}{2814}ale tak si? m?wi o kim?|kto jest inteligentny,
{2831}{2894}albo o ludziach, kt?rzy kichaj?|kiedy jedz? ryb?.
{2906}{2932}Niewa?ne...
{2938}{3070}Terkel mieszka? w ma?ym mie?cie w czerwonym domu|razem ze
- TerkelIKnibe2004EngDvdscrXvidWhite.srt
- Terkel I Knibe 2004 Danish Dvdscr Xvid-White.srt
2 file(s), added on: 2010-09-12
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,000 --> 00:00:19,124
Subtitles by Midas and Ghesus
2
00:01:17,750 --> 00:01:23,647
TERKEL IN TROUBLE
3
00:01:25,910 --> 00:01:27,023
Hi children!
Are you comfortable?
4
00:01:27,126 --> 00:01:32,763
My name is Arne and I'm going to tell you
a story about a boy I know called Terkel.
5
00:01:39,041 --> 00:01:42,359
Terkel is a healthy boy, except from
when he is sick of course.
6
00:01:42,453 --> 00:01:45,723
But he's a good kid
and he's got bones in the nose.
7
00:01:46,334 --> 00:01:49,211
Now you might think:
"bones in the nose? That hurts?"
8
00:01:49,461 --> 00:01:52,56
- Terkel+i+knibe(47677).srt
1 file(s), added on: 2010-07-26
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:17,750 --> 00:01:23,647
- Terkel v nesnázÃch-
2
00:01:25,409 --> 00:01:27,123
Ahoj Dìcka!
SedÃte pohodlnì?
3
00:01:27,126 --> 00:01:32,962
Jmenuji se Arnie a povÃm vám
pøÃbìh o chlapci jménem Terkel.
4
00:01:39,040 --> 00:01:42,358
Terkel je normálnà zdravý kluk,
samozøejmì pokud zrovna nemarodÃ..
5
00:01:42,453 --> 00:01:45,722
Je to dobrák a má pod èepicÃ.
6
00:01:46,334 --> 00:01:49,210
Teï si asi øÃkáte:
"Pod èepic� Co má pod èepic�"
7
00:01:49,460 --> 00:01:52,560
Ale to se jenom øÃká o
nìkom, kdo je chytrý.
8
00:01:53,254 --> 00:01:5
There are more subtitles available for Terkel I Knibe
Click here to view them
