Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Tegami

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:03,920 --> 00:02:07,240
How did those soldiers ever manage
to dig out these tunnels?

2
00:02:08,080 --> 00:02:09,440
Let's get a rotation in here.

3
00:02:09,600 --> 00:02:11,440
Hey, I found something!

4
00:02:25,800 --> 00:02:26,880
<i>Hanako...</i>

5
00:02:27,800 --> 00:02:29,640
<i>We soldiers dig.</i>

6
00:02:30,160 --> 00:02:32,720
<i>We dig all day.</i>

7
00:02:34,640 --> 00:02:36,600
<i>This is the hole that we will fight...</i>

8
00:02:37,400 --> 00:02:39,040
<i>and die in.</i>

9
00:02:41,280 --> 00:02:42,680
<i>Hanako...</i>

10
00:02:43,200 --> 00:02:46,320
<

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:03,920 --> 00:02:07,240
How did those soldiers ever manage
to dig out these tunnels?

2
00:02:08,080 --> 00:02:09,440
Let's get a rotation in here.

3
00:02:09,600 --> 00:02:11,440
Hey, I found something!

4
00:02:25,800 --> 00:02:26,880
<i>Hanako...</i>

5
00:02:27,800 --> 00:02:29,640
<i>We soldiers dig.</i>

6
00:02:30,160 --> 00:02:32,720
<i>We dig all day.</i>

7
00:02:34,640 --> 00:02:36,600
<i>This is the hole that we will fight...</i>

8
00:02:37,400 --> 00:02:39,040
<i>and die in.</i>

9
00:02:41,280 --> 00:02:42,680
<i>Hanako...</i>

10
00:02:43,200 --> 00:02:46,320
<

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:03,920 --> 00:02:07,240
How did those soldiers ever manage
to dig out these tunnels?

2
00:02:08,080 --> 00:02:09,440
Let's get a rotation in here.

3
00:02:09,600 --> 00:02:11,440
Hey, I found something!

4
00:02:25,800 --> 00:02:26,880
<i>Hanako...</i>

5
00:02:27,800 --> 00:02:29,640
<i>We soldiers dig.</i>

6
00:02:30,160 --> 00:02:32,720
<i>We dig all day.</i>

7
00:02:34,640 --> 00:02:36,600
<i>This is the hole that we will fight...</i>

8
00:02:37,400 --> 00:02:39,040
<i>and die in.</i>

9
00:02:41,280 --> 00:02:42,680
<i>Hanako...</i>

10
00:02:43,200 --> 00:02:46,320
<

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,558 --> 00:00:28,391
<i>Dear Brother, how are you?</i>

2
00:00:29,729 --> 00:00:31,560
<i>How's your back?</i>

3
00:00:33,500 --> 00:00:36,162
<i>I managed to graduate high school.</i>

4
00:00:37,237 --> 00:00:40,900
<i>But I've decided not to go to college.</i>

5
00:00:42,242 --> 00:00:44,210
<i>In fact, I've found a job.</i>

6
00:00:45,111 --> 00:00:45,941
<i>At a factory...</i>

7
00:00:46,046 --> 00:00:48,810
<i>Naoki, thanks for your letter.</i>

8
00:00:49,616 --> 00:00:52,449
<i>Yeah, my back is doing okay.</i>

9
00:00:53,286 --> 00:00:55,117
<i>I'm hanging in there.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:03,200 --> 00:00:04,597
I'm sorry, but

2
00:00:05,415 --> 00:00:07,933
I will stop doing comedy talkshows.

3
00:00:08,397 --> 00:00:09,873
Eh? What?

4
00:00:14,194 --> 00:00:15,475
I'll resign from "Teratake"

5
00:00:18,456 --> 00:00:20,338
How terrible!

6
00:00:22,226 --> 00:00:23,673
It's not funny at all.

7
00:00:29,651 --> 00:00:30,679
With Asami...

8
00:00:31,489 --> 00:00:33,089
I plan to get married.

9
00:00:38,588 --> 00:00:39,529
I mean...

10
00:00:39,631 --> 00:00:41,570
She is JS Corporation's shareholder's only daughter.

11
00:00:41,744 --> 00:00:43,785
I can't let such an opportunity slip by me.

12
00:00:44,892 -->