Search Movie Subtitles results for teach me tonight by relevance:
- Gilmore.Girls.S02E19.Teach.Me.Tonight.DVDRip.XviD-RiV ER.srt
1 file(s), added on: 2010-10-04
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,711 --> 00:00:04,972
Odeio palavras cruzadas.
Fazem-me sentir estúpida.
2
00:00:05,058 --> 00:00:07,841
- Então, não faças.
- Nesse caso, não somos só estúpidos,
3
00:00:07,884 --> 00:00:08,971
mas também covardes.
4
00:00:09,058 --> 00:00:11,970
- Ou temos mais o que fazer.
- Achas que as pessoas vão nisso?
5
00:00:12,057 --> 00:00:15,752
As que todos os dias nos perguntam
se fazemos palavras cruzadas...
6
00:00:15,883 --> 00:00:18,013
e depois de dizermos não,
querem saber porquê?
7
00:00:18,100 --> 00:00:20,665
- Sim, acho que sim.
- Olha, um novo empregado.
- Gilmore.Girls - 02x19 - Teach Me Tonight [DVDRip.XviD].srt
1 file(s), added on: 2011-01-21
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,711 --> 00:00:04,999
Ik haat kruiswoordpuzzels maken
ik voel me dan heel stom.
2
00:00:05,087 --> 00:00:07,838
Doe ze dan niet.
- Dan ben je niet alleen stom...
3
00:00:07,922 --> 00:00:09,001
maar ook laf.
4
00:00:09,090 --> 00:00:12,006
Of je hebt wel wat beters te doen.
- Geloven de mensen dat?
5
00:00:12,091 --> 00:00:15,755
De mensen die dagelijks in de rij staan
en vragen of jij ze ook doet...
6
00:00:15,885 --> 00:00:18,007
en als je 'nee' zegt
willen weten waarom niet?
7
00:00:18,136 --> 00:00:20,673
Ja, die geloven het.
- Hé, een nieuwe inpakker.
8
00:00:20,763
- Gilmore Girls - 3x18 - Happy Birthday, Baby.srt
- Gilmore Girls - 3x19 - Keg! Max!.srt
- Gilmore Girls - 3x20 - Say Goodnight, Gracie.srt
- Gilmore Girls - 3x21 - Here Comes the Son.srt
- Gilmore Girls - 3x22 - Those Are Strings, Pinocchio.srt
- Gilmore Girls - 1x01 - Pilot.srt
- Gilmore Girls - 1x02 - The Lorelais First Day At Chilton.srt
- Gilmore Girls - 1x03 - Kill Me Now.srt
- Gilmore Girls - 1x04 - The Deer Hunters.srt
- Gilmore Girls - 1x05 - Cinnamons Wake.srt
- Gilmore Girls - 1x06 - Rory's Birthday Parties.srt
- Gilmore Girls - 1x07 - Kiss And Tell.srt
- Gilmore Girls - 1x08 - Love And War And Snow.srt
- Gilmore Girls - 1x09 - Rory's Dance.srt
- Gilmore Girls - 1x10 - Forgiveness And Stuff.srt
- Gilmore Girls - 1x11 - Paris Is Burning.srt
- Gilmore Girls - 1x12 - Double Date.srt
- Gilmore Girls - 1x13 - Concert Interruptus.srt
- Gilmore Girls - 1x14 - That Damn Donna Reed.srt
- Gilmore Girls - 1x15 - Christopher Returns.srt
- Gilmore Girls - 1x16 - Star-Crossed Lovers And Other Strangers.srt
- Gilmore Girls - 1x17 - The Breakup, Part 2 .srt
- Gilmore Girls - 1x18 - The Third Lorelai.srt
- Gilmore Girls - 1x19 - Emily In Wonderland.srt
- Gilmore Girls - 1x20 - P.S. I Lo....srt
- Gilmore Girls - 1x21 - Love, Daisies And Troubadours.srt
- Gilmore Girls - 2x01 - Sadie, Sadie.srt
- Gilmore Girls - 2x02 - Hammers And Veils.srt
- Gilmore Girls - 2x03 - Red Light On The Wedding Night.srt
- Gilmore Girls - 2x04 - The Road Trip To Harvard.srt
- Gilmore Girls - 2x05 - Nick & Nora Sid & Nancy.srt
- Gilmore Girls - 2x06 - Presenting Lorelai Gilmore.srt
- Gilmore Girls - 2x07 - Like Mother, Like Daughter.srt
- Gilmore Girls - 2x08 - The Ins and Outs of Inns.srt
- Gilmore Girls - 2x09 - Run Away, Little Boy.srt
- Gilmore Girls - 2x10 - The Bracebridge Dinner.srt
- Gilmore Girls - 2x11 - Secrets and Loans.srt
- Gilmore Girls - 2x12 - Richard In Stars Hollow.srt
- Gilmore Girls - 2x13 - A-Tisket, A-Tasket.srt
- Gilmore Girls - 2x14 - It Should've Been Lorelai.srt
- Gilmore Girls - 2x15 - Lost and Found.srt
- Gilmore Girls - 2x16 - There's The Rub.srt
- Gilmore Girls - 2x17 - Dead Uncles And Vegetables.srt
- Gilmore Girls - 2x18 - Back In The Sadddle Again.srt
- Gilmore Girls - 2x19 - Teach Me Tonight.srt
- Gilmore Girls - 2x20 - Help Wanted.srt
- Gilmore Girls - 2x21 - Lorelai's Graduation Day.srt
- Gilmore Girls - 2x22 - I Can't Get Started.srt
- Gilmore Girls - 3x01 -Those Lazy-Hazy-Crazy Days.srt
- Gilmore Girls - 3x02 - Haunted Leg.srt
- Gilmore Girls - 3x03 - Application Anxiety.srt
- Gilmore Girls - 3x04 - One's Got Class and the Other One Dyes.srt
- Gilmore Girls - 3x05 - Eight O'Clock at the Oasis.srt
- Gilmore Girls - 3x06 - Take the Deviled Eggs.srt
- Gilmore Girls - 3x07 - They Shoot Gilmores, Don't They.srt
- Gilmore Girls - 3x08 - Let the Games Begin.srt
- Gilmore Girls - 3x09 - A Deep-Fried Korean Thanksgiving.srt
- Gilmore Girls - 3x10 - That'll Do, Pig.srt
- Gilmore Girls - 3x11 - I Solemnly Swear.srt
- Gilmore Girls - 3x12 - Lorelai Out of Water.srt
- Gilmore Girls - 3x13 - Dear Emily and Richard.srt
- Gilmore Girls - 3x14 - Swan Song.srt
- Gilmore Girls - 3x15 - Face-Off.srt
- Gilmore Girls - 3x16 - The Big One.srt
- Gilmore Girls - 3x17 - A Tale of Poes and Fire.srt
65 file(s), added on: 2008-11-05
Relevance
4 x
13 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:02,044 --> 00:00:03,795
Previously on Gilmore Girls...
2
00:00:03,837 --> 00:00:06,215
I want to know
why you won't paint this place.
3
00:00:06,298 --> 00:00:10,636
It's a pain. I'd have to close the place,
which I can't afford, or paint it at night...
4
00:00:10,719 --> 00:00:13,597
which I don't want to do
because I hate painting.
5
00:00:13,680 --> 00:00:14,932
How about this?
6
00:00:15,015 --> 00:00:16,725
I'll help you. I love to paint.
7
00:00:16,808 --> 00:00:19,228
I guess maybe, if I had help.
8
00:00:20,020 --> 00:00:23,106
- He's so cute. What's his name?
- Case Study Number 12.
9
00:00:23,190 --> 00:00:24,399
Show yourself.
- Gilmore.Girls - 02x16 - There's the Rub [DVDRip.XviD].srt
- Gilmore.Girls - 02x19 - Teach Me Tonight [DVDRip.XviD].srt
- Gilmore.Girls - 02x21 - Lorelai's Graduation Day [DVDRip.XviD].srt
- Gilmore.Girls - 02x07 - Like Mother, Like Daughter [DVDrip-XviD].srt
- Gilmore.Girls - 02x17 - Dead Uncles and Vegetables [DVDRip.XviD].srt
- Gilmore.Girls - 02x22 - I Can't Get Started [DVDRip.XviD].srt
- Gilmore.Girls - 02x08 - The Ins and Outs of Inns [DVDRip.XviD].srt
- Gilmore.Girls - 02x15 - Lost And Found [DVDRip.XviD].srt
- Gilmore.Girls - 02x13 - A-Tisket, A-Tasket [DVDRip.XviD].srt
- Gilmore.Girls - 02x09 - Run Away, Little Boy [DVDRip.XviD].srt
- Gilmore.Girls - 02x10 - The Bracebridge Dinner [DVDRip.XviD].srt
- Gilmore.Girls - 02x12 - Richard in Stars Hollow [DVDRip.XviD].srt
- Gilmore.Girls - 02x11 - Secrets and Loans [DVDRip.XviD].srt
- Gilmore.Girls - 02x05 - Nick.&.Nora-Sid.&.Nancy [DVDrip.XviD].srt
- Gilmore.Girls - 02x06 - Presenting Lorelai Gilmore [DVDrip.XviD].srt
- Gilmore.Girls - 02x18 - Back in the Saddle Again [DVDRip.XviD].srt
- Gilmore.Girls - 02x20 - Help Wanted [DVDRip.XviD].srt
- Gilmore.Girls - 02x04 - The Road Trip To Harvard [DVDrip].srt
- Gilmore.Girls - 02x03 - Red Light On The Wedding Night [DVDrip].srt
- Gilmore.Girls - 02x01 - Sadie, Sadie [DVDrip].srt
- Gilmore.Girls - 02x02 - Hammers And Veils [DVDrip].srt
- Gilmore.Girls - 02x14 - It Should've Been Lorelai [DVDRip.XviD].srt
22 file(s), added on: 2008-06-14
Relevance
1 x
8 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,379 --> 00:00:05,789
Alsjeblieft.
2
00:00:07,757 --> 00:00:09,879
Jemig. Sorry, mensen.
3
00:00:10,509 --> 00:00:11,588
Hier.
4
00:00:11,718 --> 00:00:14,718
Alsjeblieft. Gratis koffie voor iedereen.
5
00:00:15,513 --> 00:00:18,679
Je kunt beter
je hand erboven houden. Alsjeblieft.
6
00:00:19,474 --> 00:00:21,513
Wat is daarboven in vredesnaam
aan de hand?
7
00:00:21,601 --> 00:00:23,724
We verbouwen je woning.
Wat dacht je anders?
8
00:00:23,811 --> 00:00:26,515
'T Plafond komt naar beneden.
De klanten eten droge muur.
9
00:00:26,605 --> 00:00:29,142
Dat kan niet goe
- Gilmore Girls - 2x13 - A-Tisket, A-Tasket.srt
- Gilmore Girls - 2x14 - It Should Have Been Lorelai.srt
- Gilmore Girls - 2x15 - Lost And Found.srt
- Gilmore Girls - 2x16 - There's The Rub.srt
- Gilmore Girls - 2x17 - Dead Uncles And Vegetables.srt
- Gilmore Girls - 2x18 - Back In The Saddle Again.srt
- Gilmore Girls - 2x12 - Richard In Stars Hollow.srt
- Gilmore Girls - 2x21 - Lorelai's Graduation Day.srt
- Gilmore Girls - 2x22 - I Can't Get Started.srt
- Gilmore Girls - 2x19 - Teach Me Tonight.srt
- Gilmore Girls - 2x20 - Help Wanted.srt
11 file(s), added on: 2008-04-11
Relevance
4 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,379 --> 00:00:05,797
Aqui est?.
2
00:00:07,757 --> 00:00:09,926
Caramba! Desculpe,caras.
3
00:00:10,510 --> 00:00:11,594
Peguem.
4
00:00:11,761 --> 00:00:14,722
Aqui est?. Caf? gr?tis para os dois.
5
00:00:15,514 --> 00:00:18,725
Voc?s v?o querer tomar isso. Vamos.
6
00:00:19,476 --> 00:00:21,395
Tom, o que est? acontecendo ali?
7
00:00:21,478 --> 00:00:23,730
Estamos reconstruindo o seu apartamento.
O que voc? acha?
8
00:00:23,813 --> 00:00:26,608
O teto est? caindo.
Tenho clientes comendo em um muro.
9
00:00:26,691 --> 00:00:29,152
- Isso n?o est? bom.
- Voc? disse t
- Gilmore Girls - 2x11 - Secrets and Loans.DVDRip.RiVER.pt.srt
- Gilmore Girls - 2x16 - There's the Rub.DVDRip.RiVER.pt.srt
- Gilmore Girls - 2x04 - The Road Trip to Harvard.DVDRip.RiVER.pt.srt
- Gilmore Girls - 2x17 - Dead Uncles and Vegetables.DVDRip.RiVER.pt.srt
- Gilmore Girls - 2x05 - Nick & Nora Sid & Nancy.DVDRip.RiVER.pt.srt
- Gilmore Girls - 2x06 - Presenting Lorelai Gilmore.DVDRip.RiVER.pt.srt
- Gilmore Girls - 2x07 - Like Mother Like Daughter.DVDRip.RiVER.pt.srt
- Gilmore Girls - 2x12 - Richard in Stars Hollow.DVDRip.RiVER.pt.srt
- Gilmore Girls - 2x18 - Back in the Saddle Again.DVDRip.RiVER.pt.srt
- Gilmore Girls - 2x03 - Red Light on the Wedding Night.DVDRip.RiVER.pt.srt
- Gilmore Girls - 2x08 - The Ins and Outs of Inns.DVDRip.RiVER.pt.srt
- Gilmore Girls - 2x20 - Help Wanted.DVDRip.RiVER.pt.srt
- Gilmore Girls - 2x19 - Teach Me Tonight.DVDRip.RiVER.pt .srt
- Gilmore Girls - 2x22 - I Can't Get Started.DVDRip.RiVER.pt.srt
- Gilmore Girls - 2x09 - Run Away Little Boy.DVDRip.RiVER.pt.srt
- Gilmore Girls - 2x10 - The Bracebridge Dinner.DVDRip.RiVER.pt.srt
- Gilmore Girls - 2x02 - Hammers And Veils.HDTV.RiVER.pt.srt
- Gilmore Girls - 2x13 - A-Tisket A-Tasket.DVDRip.RiVER.pt.srt
- Gilmore Girls - 2x14 - It Should've Been Lorelai.DVDRip.RiVER.pt.srt
- Gilmore Girls - 2x15 - Lost And Found.DVDRip.RiVER.pt.srt
- Gilmore Girls - 2x01 - Sadie Sadie.DVDRip.RiVER.pt.srt
- Gilmore Girls - 2x21 - Lorelai's Graduation Day.DVDRip.RiVER.pt.srt
22 file(s), added on: 2010-02-21
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,836 --> 00:00:04,401
- As horas?
- 16:30.
2
00:00:04,488 --> 00:00:06,271
- Enche.
- à a tua sexta chávena.
3
00:00:06,358 --> 00:00:07,619
- Sim, pois é.
- E que tal chá?
4
00:00:07,706 --> 00:00:09,837
Sem dúvida. Mistura com o café.
5
00:00:11,011 --> 00:00:13,359
- Presumo que a Rory vem ter aqui...
- Sim, vem.
6
00:00:13,446 --> 00:00:16,664
Está atrasada. Tenho de ir às aulas hoje,
tenho mais 10 minutos.
7
00:00:16,751 --> 00:00:18,012
- Já o tenho.
- A sério?
8
00:00:18,099 --> 00:00:20,404
- Está aqui.
- Despacha-te, abre.
9
00:00:21,404 --> 00:00
- Gilmore Girls - 2x19 - Teach Me Tonight.en.srt
- Gilmore Girls - 2x12 - Richard in Stars Hollow.en.srt
- Gilmore Girls - 2x22 - I Can't Get Started.en.srt
- Gilmore Girls - 2x16 - There's the Rub.en.srt
- Gilmore Girls - 2x01 - Sadie Sadie.en.srt
- Gilmore Girls - 2x03 - Red Light on the Wedding Night.en.srt
- Gilmore Girls - 2x05 - Nick & Nora Sid & Nancy.en.srt
- Gilmore Girls - 2x18 - Back in the Saddle Again.en.srt
- Gilmore Girls - 2x15 - Lost And Found.en.srt
- Gilmore Girls - 2x21 - Lorelai's Graduation Day.en.srt
- Gilmore Girls - 2x07 - Like Mother Like Daughter.en.srt
- Gilmore Girls - 2x08 - The Ins and Outs of Inns.en.srt
- Gilmore Girls - 2x09 - Run Away Little Boy.en.srt
- Gilmore Girls - 2x11 - Secrets and Loans.en.srt
- Gilmore Girls - 2x17 - Dead Uncles and Vegetables.en.srt
- Gilmore Girls - 2x02 - Hammers And Veils.en.srt
- Gilmore Girls - 2x06 - Presenting Lorelai Gilmore.en.srt
- Gilmore Girls - 2x13 - A-Tisket A-Tasket.en.srt
- Gilmore Girls - 2x20 - Help Wanted.en.srt
- Gilmore Girls - 2x04 - The Road Trip to Harvard.en.srt
- Gilmore Girls - 2x10 - The Bracebridge Dinner.en.srt
- Gilmore Girls - 2x14 - It Should've Been Lorelai.en.srt
22 file(s), added on: 2010-11-19
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,711 --> 00:00:05,005
I hate crossword puzzles.
They make me feel stupid.
2
00:00:05,088 --> 00:00:07,841
- Then don't do them.
- If you don't, you're not only stupid...
3
00:00:07,925 --> 00:00:08,926
you're also a coward.
4
00:00:09,009 --> 00:00:12,012
- Or you have better things to do.
- You think people will buy that?
5
00:00:12,095 --> 00:00:15,807
The people who line up on a daily basis
and ask if you do crossword puzzles...
6
00:00:15,891 --> 00:00:18,060
and then when you say no,
challenge you as to why?
7
00:00:18,143 --> 00:00:20,687
- Yes, I think they will buy it.
- Gilmore Girls - 2x21 - Lorelai's Graduation Day.HDTV.es.srt
- Gilmore Girls - 2x16 - There's the Rub.HDTV.es.srt
- Gilmore Girls - 2x10 - The Bracebridge Dinner.HDTV.es.srt
- Gilmore Girls - 2x04 - The Road Trip to Harvard.HDTV.es.srt
- Gilmore Girls - 2x17 - Dead Uncles and Vegetables.HDTV.es.srt
- Gilmore Girls - 2x06 - Presenting Lorelai Gilmore.HDTV.es.srt
- Gilmore Girls - 2x03 - Red Light on the Wedding Night.HDTV.es.srt
- Gilmore Girls - 2x11 - Secrets and Loans.HDTV.es.srt
- Gilmore Girls - 2x22 - I Can't Get Started.HDTV.es.srt
- Gilmore Girls - 2x18 - Back in the Saddle Again.HDTV.es.srt
- Gilmore Girls - 2x20 - Help Wanted.HDTV.es.srt
- Gilmore Girls - 2x08 - The Ins and Outs of Inns.HDTV.es.srt
- Gilmore Girls - 2x19 - Teach Me Tonight.HDTV.es.srt
- Gilmore Girls - 2x05 - Nick & Nora Sid & Nancy.HDTV.es.srt
- Gilmore Girls - 2x09 - Run Away Little Boy.HDTV.es.srt
- Gilmore Girls - 2x07 - Like Mother Like Daughter.HDTV.es.srt
- Gilmore Girls - 2x02 - Hammers And Veils.HDTV.es.srt
- Gilmore Girls - 2x12 - Richard in Stars Hollow.HDTV.es.srt
- Gilmore Girls - 2x13 - A-Tisket A-Tasket.HDTV.es.srt
- Gilmore Girls - 2x15 - Lost And Found.HDTV.es.srt
- Gilmore Girls - 2x14 - It Should've Been Lorelai.HDTV.es.srt
- Gilmore Girls - 2x01 - Sadie Sadie.HDTV.es.srt
22 file(s), added on: 2010-02-21
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,240 --> 00:00:03,760
En el capÃtulo anterior...
2
00:00:03,840 --> 00:00:06,440
- ¿Cómo que tuvieron un accidente?
- Jess viró y...
3
00:00:06,520 --> 00:00:08,160
¿Jess conducÃa y tuvieron un accidente?
4
00:00:08,240 --> 00:00:09,200
Pero estoy bien.
5
00:00:09,280 --> 00:00:10,200
¿Qué accidente?
6
00:00:10,280 --> 00:00:12,160
Jess conducÃa el auto de Rory y lo estrelló.
7
00:00:12,240 --> 00:00:14,520
- ¿Hablaste con Dean?
- No, llega a casa mañana.
8
00:00:14,560 --> 00:00:15,800
- ¿Qué le dirás?
- No sé.
9
00:00:15,880 --> 00:00:18,480
Si no lo h
- Gilmore Girls - 2x19 - Teach Me Tonight.DVD.River.gr.sr t
- Gilmore Girls - 2x03 - Red Light on the Wedding Night.DVD.River.gr.srt
- Gilmore Girls - 2x01 - Sadie Sadie.DVD.River.gr.srt
- Gilmore Girls - 2x17 - Dead Uncles and Vegetables.DVD.River.gr.srt
- Gilmore Girls - 2x09 - Run Away Little Boy.DVD.River.gr.srt
- Gilmore Girls - 2x12 - Richard in Stars Hollow.DVD.River.gr.srt
- Gilmore Girls - 2x06 - Presenting Lorelai Gilmore.DVD.River.gr.srt
- Gilmore Girls - 2x20 - Help Wanted.DVD.River.gr.srt
- Gilmore Girls - 2x14 - It Should've Been Lorelai.DVD.NoTV.gr.srt
- Gilmore Girls - 2x18 - Back in the Saddle Again.DVD.River.gr.srt
- Gilmore Girls - 2x10 - The Bracebridge Dinner.DVD.River.gr.srt
- Gilmore Girls - 2x22 - I Can't Get Started.DVD.River.gr.srt
- Gilmore Girls - 2x13 - A-Tisket A-Tasket.DVD.River.gr.srt
- Gilmore Girls - 2x07 - Like Mother Like Daughter.DVD.River.gr.srt
- Gilmore Girls - 2x08 - The Ins and Outs of Inns.DVD.River.gr.srt
- Gilmore Girls - 2x16 - There's the Rub.DVD.River.gr.srt
- Gilmore Girls - 2x04 - The Road Trip to Harvard.DVD.River.gr.srt
- Gilmore Girls - 2x11 - Secrets and Loans.DVD.River.gr.srt
- Gilmore Girls - 2x15 - Lost And Found.DVD.River.gr.srt
- Gilmore Girls - 2x21 - Lorelai's Graduation Day.DVD.River.gr.srt
- Gilmore Girls - 2x02 - Hammers And Veils.DVD.River.gr.srt
- Gilmore Girls - 2x05 - Nick & Nora Sid & Nancy.DVD.River.gr.srt
22 file(s), added on: 2010-11-19
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,711 --> 00:00:05,005
Ãé÷áÃÃïìáé ôá óôáõñüëåîá.
ÃÃ¥ êÃÃïõà êáé Ãéþèù çëÃèéá.
2
00:00:05,088 --> 00:00:07,841
- Ãüôå ìçà ôá ëýÃåéò.
- Ãüôå, äåà èá 'ìáé áðëþò çëÃèéá...
3
00:00:07,925 --> 00:00:08,926
áëëà êáé äåéëÃ.
4
00:00:09,009 --> 00:00:12,012
- 'à èá '÷åéò êÃôé êáëýôåñï Ãá êÃÃåéò.
- Ãáé èá ôï ðéóôÃøïõÃ;
5
00:00:12,095 --> 00:00:15,807
ÃÃÃïåÃò áõôïà ðïõ ìáæåýïÃôáé êáèçìåñéÃÃ
êáé ñùôïýà áà ëýÃåéò óôÃ
- Gilmore.Girls.S02E05.Nick.&.Nora.Sid.&.N ancy.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E09.Run.Away.Little.Boy .DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E07.Like.Mother.Like.Da ughter.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_DJJ.HO< font style="background-color: #91E482;">ME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E22.I.Can't.Get.Started .DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E19.Teach.Me.Tonight.DVDRip.XviD-RiV ER_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E01.Sadie.Sadie.DVDRip. XviD-RiVER_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E16.There's.the.Rub.DVD Rip.XviD-RiVER_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E10.The.Bracebridge.Din ner.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E13.A-Tisket.A-Tasket.D VDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E15.Lost.And.Found.DVDR ip.XviD-RiVER_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E21.Lorelai's.Graduatio n.Day.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E02.Hammers.And.Veils.DVDRip.X viD-RiVER_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E08.The.Ins.and.Outs.of .Inns.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E03.Red.Light.on.the.We dding.Night.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_DJ J.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E11.Secrets.and.Loans.D VDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E06.Presenting.Lorelai. Gilmore.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_DJJ.HO ME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E20.Help.Wanted.DVDRip. XviD-RiVER_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E18.Back.in.the.Saddle. Again.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E12.Richard.in.Stars.Ho llow.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E17.Dead.Uncles.and.Veg etables.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_DJJ.HO ME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E14.It.Should've.Been.L orelai.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_DJJ.HO< font style="background-color: #91E482;">ME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E04.The.Road.Trip.to.Ha rvard.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
22 file(s), added on: 2009-01-16
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:02,700
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:02,702 --> 00:00:04,137
- Como estão os ovos?
- Bons.
2
00:00:04,223 --> 00:00:05,527
Fico feliz.
3
00:00:08,440 --> 00:00:10,005
- Continuam bons.
- Continuo feliz.
4
00:00:10,092 --> 00:00:12,265
- Não nos vamos atrasar.
- Ã o primeiro dia.
5
00:00:12,352 --> 00:00:14,743
- Quero chegar cedo.
- E vamos chegar. Prometo.
6
00:00:14,830 --> 00:00:17,655
Tenho disciplinas diferentes este ano.
A rota é diferente.
7
00:00:17,742 --> 00:00:20,958
Ainda não sei o caminho mais rápido.
E mudaram o meu cac
- Gilmore Girls - 2x19 - Teach Me Tonight.DVD.River.gr.sr t
1 file(s), added on: 2009-10-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,711 --> 00:00:05,005
Ãé÷áÃÃïìáé ôá óôáõñüëåîá.
ÃÃ¥ êÃÃïõà êáé Ãéþèù çëÃèéá.
2
00:00:05,088 --> 00:00:07,841
- Ãüôå ìçà ôá ëýÃåéò.
- Ãüôå, äåà èá 'ìáé áðëþò çëÃèéá...
3
00:00:07,925 --> 00:00:08,926
áëëà êáé äåéëÃ.
4
00:00:09,009 --> 00:00:12,012
- 'à èá '÷åéò êÃôé êáëýôåñï Ãá êÃÃåéò.
- Ãáé èá ôï ðéóôÃøïõÃ;
5
00:00:12,095 --> 00:00:15,807
ÃÃÃïåÃò áõôïà ðïõ ìáæåýïÃôáé êáèçìåñéÃÃ
êáé ñùôïýà áà ëýÃåéò óôÃ
- Gilmore Girls - 2x19 - Teach Me Tonight.fr.srt
1 file(s), added on: 2009-10-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,979 --> 00:00:03,944
Je hais les mots croisés. Ils me donnent l'impression d'être stupide
2
00:00:04,027 --> 00:00:04,857
Alors n'en fais pas
3
00:00:05,074 --> 00:00:07,932
Mais si tu n'en fais pas, tu n'es pas seulement stupide, mais lâche
4
00:00:08,048 --> 00:00:09,866
Ou alors tu as autre chose de mieux à faire...
5
00:00:09,977 --> 00:00:11,142
Tu crois que les gens avalent ça?
6
00:00:11,243 --> 00:00:14,711
Les gens qui font des mots croisés tous les jours, et qui te demandent si tu en fais
7
00:00:14,780 --> 00:00:16,854
et quand tu leur dis "non", ils te demandent p
- Gilmore Girls - 2x19 - Teach Me Tonight.fr.srt
1 file(s), added on: 2010-02-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,979 --> 00:00:03,944
Je hais les mots croisés. Ils me donnent l'impression d'être stupide
2
00:00:04,027 --> 00:00:04,857
Alors n'en fais pas
3
00:00:05,074 --> 00:00:07,932
Mais si tu n'en fais pas, tu n'es pas seulement stupide, mais lâche
4
00:00:08,048 --> 00:00:09,866
Ou alors tu as autre chose de mieux à faire...
5
00:00:09,977 --> 00:00:11,142
Tu crois que les gens avalent ça?
6
00:00:11,243 --> 00:00:14,711
Les gens qui font des mots croisés tous les jours, et qui te demandent si tu en fais
7
00:00:14,780 --> 00:00:16,854
et quand tu leur dis "non", ils te demandent p
- Gilmore Girls - 2x19 - Teach Me Tonight.HDTV.es.srt
1 file(s), added on: 2010-02-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,600 --> 00:00:04,800
Odio los crucigramas.
Me hacen sentir estúpida.
2
00:00:04,880 --> 00:00:07,520
- No los hagas.
- Si no los hago, no sólo soy estúpida...
3
00:00:07,600 --> 00:00:08,560
sino cobarde.
4
00:00:08,640 --> 00:00:11,520
- O tienes mejores cosas que hacer.
- ¿La gente creerá eso?
5
00:00:11,600 --> 00:00:15,160
¿La que todos los dÃas tiene ganas
de preguntarte si haces crucigramas...
6
00:00:15,240 --> 00:00:17,320
y cuando le dices que no,
te pregunta por qué?
7
00:00:17,400 --> 00:00:19,840
- SÃ, me parece que lo creerá.
- Mira, un nuevo empleado.
- Gilmore.Girls - 02x16 - There's the Rub [DVDRip.XviD].srt
- Gilmore.Girls - 02x11 - Secrets and Loans [DVDRip.XviD].srt
- Gilmore.Girls - 02x05 - Nick.&.Nora-Sid.&.Nancy [DVDrip.XviD].srt
- Gilmore.Girls - 02x10 - The Bracebridge Dinner [DVDRip.XviD].srt
- Gilmore.Girls - 02x07 - Like Mother, Like Daughter [DVDrip-XviD].srt
- Gilmore.Girls - 02x17 - Dead Uncles and Vegetables [DVDRip.XviD].srt
- Gilmore.Girls - 02x22 - I Can't Get Started [DVDRip.XviD].srt
- Gilmore.Girls - 02x14 - It Should've Been Lorelai [DVDRip.XviD].srt
- Gilmore.Girls - 02x21 - Lorelai's Graduation Day [DVDRip.XviD].srt
- Gilmore.Girls - 02x18 - Back in the Saddle Again [DVDRip.XviD].srt
- Gilmore.Girls - 02x19 - Teach Me Tonight [DVDRip.XviD].srt
- Gilmore.Girls - 02x01 - Sadie, Sadie [DVDrip].srt
- Gilmore.Girls - 02x04 - The Road Trip To Harvard [DVDrip].srt
- Gilmore.Girls - 02x13 - A-Tisket, A-Tasket [DVDRip.XviD].srt
- Gilmore.Girls - 02x08 - The Ins and Outs of Inns [DVDRip.XviD].srt
- Gilmore.Girls - 02x09 - Run Away, Little Boy [DVDRip.XviD].srt
- Gilmore.Girls - 02x15 - Lost And Found [DVDRip.XviD].srt
- Gilmore.Girls - 02x03 - Red Light On The Wedding Night [DVDrip].srt
- Gilmore.Girls - 02x06 - Presenting Lorelai Gilmore [DVDrip.XviD].srt
- Gilmore.Girls - 02x02 - Hammers And Veils [DVDrip].srt
- Gilmore.Girls - 02x12 - Richard in Stars Hollow [DVDRip.XviD].srt
- Gilmore.Girls - 02x20 - Help Wanted [DVDRip.XviD].srt
22 file(s), added on: 2009-01-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,379 --> 00:00:05,789
Alsjeblieft.
2
00:00:07,757 --> 00:00:09,879
Jemig. Sorry, mensen.
3
00:00:10,509 --> 00:00:11,588
Hier.
4
00:00:11,718 --> 00:00:14,718
Alsjeblieft. Gratis koffie voor iedereen.
5
00:00:15,513 --> 00:00:18,679
Je kunt beter
je hand erboven houden. Alsjeblieft.
6
00:00:19,474 --> 00:00:21,513
Wat is daarboven in vredesnaam
aan de hand?
7
00:00:21,601 --> 00:00:23,724
We verbouwen je woning.
Wat dacht je anders?
8
00:00:23,811 --> 00:00:26,515
'T Plafond komt naar beneden.
De klanten eten droge muur.
9
00:00:26,605 --> 00:00:29,142
Dat kan niet goe
- Gilmore.Girls.S02E08.The.Ins.and.Outs.of .Inns.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E09.Run.Away.Little.Boy .DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E10.The.Bracebridge.Din ner.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E11.Secrets.and.Loans.D VDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E12.Richard.in.Stars.Ho llow.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E13.A-Tisket.A-Tasket.D VDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E14.It.Should've.Been.L orelai.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_DJJ.HO< font style="background-color: #91E482;">ME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E15.Lost.And.Found.DVDR ip.XviD-RiVER_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E16.There's.the.Rub.DVD Rip.XviD-RiVER_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E17.Dead.Uncles.and.Veg etables.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_DJJ.HO ME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E18.Back.in.the.Saddle. Again.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E19.Teach.Me.Tonight.DVDRip.XviD-RiV ER_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E20.Help.Wanted.DVDRip. XviD-RiVER_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E21.Lorelai's.Graduatio n.Day.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E22.I.Can't.Get.Started .DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E01.Sadie.Sadie.DVDRip. XviD-RiVER_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E02.Hammers.And.Veils.DVDRip.X viD-RiVER_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E03.Red.Light.on.the.We dding.Night.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_DJ J.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E04.The.Road.Trip.to.Ha rvard.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E05.Nick.&.Nora.Sid.&.N ancy.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E06.Presenting.Lorelai. Gilmore.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_DJJ.HO ME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E07.Like.Mother.Like.Da ughter.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_DJJ.HO< font style="background-color: #91E482;">ME.SAPO.PT.srt
22 file(s), added on: 2008-04-11
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:07,674 --> 00:00:10,370
Hoje h? muito movimento.
O Luke fez publicidade?
2
00:00:10,456 --> 00:00:11,630
O restaurante tem boa fama.
3
00:00:11,717 --> 00:00:13,803
Vamos come?ar a dar m? fama,
4
00:00:13,890 --> 00:00:15,499
para termos sempre uma mesa.
5
00:00:15,586 --> 00:00:17,803
Isso seria incorrecto, mas vamos a isso.
6
00:00:17,890 --> 00:00:19,542
- Bichos?
- Ou ?gua impot?vel.
7
00:00:19,629 --> 00:00:21,672
- Ou bichos impot?veis.
- Isso iria assust?-los.
8
00:00:21,759 --> 00:00:23,629
Ou
- Gilmore Girls - 2x19 - Teach Me Tonight.en.srt
1 file(s), added on: 2009-10-24
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,711 --> 00:00:05,005
I hate crossword puzzles.
They make me feel stupid.
2
00:00:05,088 --> 00:00:07,841
- Then don't do them.
- If you don't, you're not only stupid...
3
00:00:07,925 --> 00:00:08,926
you're also a coward.
4
00:00:09,009 --> 00:00:12,012
- Or you have better things to do.
- You think people will buy that?
5
00:00:12,095 --> 00:00:15,807
The people who line up on a daily basis
and ask if you do crossword puzzles...
6
00:00:15,891 --> 00:00:18,060
and then when you say no,
challenge you as to why?
7
00:00:18,143 --> 00:00:20,687
- Yes, I think they will buy it.
- Gilmore Girls - 2x03 - Red Light on the Wedding Night.DVD.River.gr.srt
- Gilmore Girls - 2x05 - Nick & Nora Sid & Nancy.DVD.River.gr.srt
- Gilmore Girls - 2x18 - Back in the Saddle Again.DVD.River.gr.srt
- Gilmore Girls - 2x14 - It Should've Been Lorelai.DVD.NoTV.gr.srt
- Gilmore Girls - 2x16 - There's the Rub.DVD.River.gr.srt
- Gilmore Girls - 2x13 - A-Tisket A-Tasket.DVD.River.gr.srt
- Gilmore Girls - 2x22 - I Can't Get Started.DVD.River.gr.srt
- Gilmore Girls - 2x21 - Lorelai's Graduation Day.DVD.River.gr.srt
- Gilmore Girls - 2x10 - The Bracebridge Dinner.DVD.River.gr.srt
- Gilmore Girls - 2x19 - Teach Me Tonight.DVD.River.gr.sr t
- Gilmore Girls - 2x06 - Presenting Lorelai Gilmore.DVD.River.gr.srt
- Gilmore Girls - 2x02 - Hammers And Veils.DVD.River.gr.srt
- Gilmore Girls - 2x08 - The Ins and Outs of Inns.DVD.River.gr.srt
- Gilmore Girls - 2x07 - Like Mother Like Daughter.DVD.River.gr.srt
- Gilmore Girls - 2x20 - Help Wanted.DVD.River.gr.srt
- Gilmore Girls - 2x12 - Richard in Stars Hollow.DVD.River.gr.srt
- Gilmore Girls - 2x04 - The Road Trip to Harvard.DVD.River.gr.srt
- Gilmore Girls - 2x01 - Sadie Sadie.DVD.River.gr.srt
- Gilmore Girls - 2x11 - Secrets and Loans.DVD.River.gr.srt
- Gilmore Girls - 2x15 - Lost And Found.DVD.River.gr.srt
- Gilmore Girls - 2x17 - Dead Uncles and Vegetables.DVD.River.gr.srt
- Gilmore Girls - 2x09 - Run Away Little Boy.DVD.River.gr.srt
22 file(s), added on: 2010-02-21
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,211 --> 00:00:03,545
Ãôá ðñïçãïýìåÃá...
2
00:00:03,629 --> 00:00:06,006
ÃñÃðåé Ãá ðáÃôñåõôåÃò
ìå õðüêñïõóç ôïà ÃñáÃê ÃéÃÃôñá...
3
00:00:06,089 --> 00:00:08,258
êáé ìéá ôåñÃóôéá áÃèïäÃóìç
ðïõ Ãá ìïó÷ïâïëÃåé.
4
00:00:08,342 --> 00:00:09,343
Ãçôü êáôóáñüëáò.
5
00:00:09,426 --> 00:00:11,303
à Ãáî, ìïõ ÃêáÃÃ¥ ðñüôáóç ãÃìïõ.
6
00:00:11,386 --> 00:00:12,471
Ãáé, ôï öáÃôÃóôçêá.
7
00:00:12,554 --> 00:00:15,015
Ãåà Ã÷ù áðïöáóÃóÃ
- 2x19 - Teach Me Tonight.srt
1 file(s), added on: 2010-11-01
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,500 --> 00:00:04,800
Utálom a keresztrejtvényt,
hülye vagyok hozzá.
2
00:00:04,801 --> 00:00:05,525
Hát ne csináld!
3
00:00:05,526 --> 00:00:07,300
Ha nem csinálom,
nemcsak hülye vagyok,
4
00:00:07,400 --> 00:00:08,500
hanem még gyáva is.
5
00:00:08,600 --> 00:00:11,500
- Vagy van értelmesebb dolgod.
- Ezt bevenné valaki?
6
00:00:11,600 --> 00:00:13,598
Ha valaki sorban állás
közben megkérdezi,
7
00:00:13,599 --> 00:00:15,300
szereted-e a keresztrejtvényeket,
8
00:00:15,400 --> 00:00:17,600
és azt mondod, nem,
majd megkérdezi, miért,
9
00:00:17,601
- Gilmore Girls - 2x15 - Lost And Found.en.srt
- Gilmore Girls - 2x09 - Run Away Little Boy.en.srt
- Gilmore Girls - 2x07 - Like Mother Like Daughter.en.srt
- Gilmore Girls - 2x03 - Red Light on the Wedding Night.en.srt
- Gilmore Girls - 2x13 - A-Tisket A-Tasket.en.srt
- Gilmore Girls - 2x01 - Sadie Sadie.en.srt
- Gilmore Girls - 2x10 - The Bracebridge Dinner.en.srt
- Gilmore Girls - 2x12 - Richard in Stars Hollow.en.srt
- Gilmore Girls - 2x11 - Secrets and Loans.en.srt
- Gilmore Girls - 2x18 - Back in the Saddle Again.en.srt
- Gilmore Girls - 2x04 - The Road Trip to Harvard.en.srt
- Gilmore Girls - 2x06 - Presenting Lorelai Gilmore.en.srt
- Gilmore Girls - 2x17 - Dead Uncles and Vegetables.en.srt
- Gilmore Girls - 2x16 - There's the Rub.en.srt
- Gilmore Girls - 2x22 - I Can't Get Started.en.srt
- Gilmore Girls - 2x05 - Nick & Nora Sid & Nancy.en.srt
- Gilmore Girls - 2x19 - Teach Me Tonight.en.srt
- Gilmore Girls - 2x14 - It Should've Been Lorelai.en.srt
- Gilmore Girls - 2x20 - Help Wanted.en.srt
- Gilmore Girls - 2x21 - Lorelai's Graduation Day.en.srt
- Gilmore Girls - 2x02 - Hammers And Veils.en.srt
- Gilmore Girls - 2x08 - The Ins and Outs of Inns.en.srt
22 file(s), added on: 2010-02-21
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,461 --> 00:00:04,129
Previously on Gilmore Girls:
2
00:00:04,171 --> 00:00:07,549
- Your nephew's coming to visit.
- No, he's coming to stay.
3
00:00:07,633 --> 00:00:08,926
Luke is a great guy.
4
00:00:09,009 --> 00:00:10,802
He really wants to take care of you.
5
00:00:10,886 --> 00:00:12,804
You're incredibly lucky to have him.
6
00:00:12,846 --> 00:00:14,765
What? Are you sleeping with him
or something?
7
00:00:14,848 --> 00:00:16,058
Hey.
8
00:00:16,141 --> 00:00:17,142
I'm Rory.
9
00:00:17,226 --> 00:00:18,352
Yeah, I figured.
10
00:00:18,435 --> 00:00:21,438
There are more subtitles available for Teach Me Tonight
Click here to view them
