Search Movie Subtitles results for Tatiana

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,816 --> 00:00:13,816
Traducerea ºi adaptarea: Rizzo1
razvanlupi@yahoo.com

2
00:00:45,552 --> 00:00:51,229
AI GRIJ� LA EªARF�, TATIANA!

3
00:02:13,712 --> 00:02:16,829
Mamã, am rãmas fãrã cafea!

4
00:02:17,792 --> 00:02:20,306
Iau mâine, Valto.

5
00:02:34,672 --> 00:02:37,584
<i>Valto! Dã-mi drumul de-aici.</i>

6
00:03:04,552 --> 00:03:07,146
Douã cafele mari.

7
00:04:55,432 --> 00:04:57,707
- Bunã.
- Bunã.

8
00:04:59,512 --> 00:05:01,980
Ce-i ãsta?

9
00:05:02,192 --> 00:05:06,424
Un filtru de cafea auto, alimentat la 12V,
prostuþule. Mi-ai reparat maºin

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:45,552 --> 00:00:51,229
CUIDE DE SEU LEN?O, TATIANA!

2
00:00:52,700 --> 00:00:55,700
Legendas/Tradu??es
Kephas

3
00:00:55,701 --> 00:00:59,701
Acesse:
www.makingoff.org

4
00:02:13,712 --> 00:02:16,829
M?e,
estamos sem caf?!

5
00:02:17,792 --> 00:02:20,306
Amanh?, Valto.

6
00:02:34,672 --> 00:02:37,584
<i>Valto! Me deixa sair daqui.</i>

7
00:03:04,552 --> 00:03:07,146
Dois caf?s grandes.

8
00:04:55,432 --> 00:04:57,707
-Ol?.
-Ol?.

9
00:04:59,512 --> 00:05:01,980
O que ? isso?

10
00:05:02,192 --> 00:05:06,424
Uma cafeteira de 12 volts, idiota.
Voc? o consertou?

1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:45,552 --> 00:00:51,229
CUIDE DE SEU LEN?O, TATIANA!

2
00:00:52,700 --> 00:00:55,700
Legendas/Tradu??es
Kephas

3
00:00:55,701 --> 00:00:59,701
Acesse:
www.makingoff.org

4
00:02:13,712 --> 00:02:16,829
M?e, estamos sem caf?!

5
00:02:17,792 --> 00:02:20,306
Amanh?, Valto.

6
00:02:34,672 --> 00:02:37,584
<i>Valto! Me deixa sair daqui.</i>

7
00:03:04,552 --> 00:03:07,146
Dois caf?s grandes.

8
00:04:55,432 --> 00:04:57,707
-Ol?.
-Ol?.

9
00:04:59,512 --> 00:05:01,980
O que ? isso?

10
00:05:02,192 --> 00:05:06,424
Uma cafeteira de 12 volts, idiota.
Voc? o consertou?

11

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:45,551 --> 00:00:51,228
PRIPAZI NA SVOJ Å AL, TATJANA!

2
00:02:13,711 --> 00:02:16,829
Mama, nema kafe!

3
00:02:17,792 --> 00:02:20,306
Sutra, Valto.

4
00:02:34,671 --> 00:02:37,584
Valto! Pusti me napolje.

5
00:03:04,551 --> 00:03:07,145
Dve velike kafe.

6
00:04:55,432 --> 00:04:57,706
Zdravo. -Zdravo.

7
00:04:59,512 --> 00:05:01,980
Å ta je to?

8
00:05:02,192 --> 00:05:06,423
12-voltno kuvalo za kafu za kola,
glupane. Jesi li mi sredio kola?

9
00:05:06,872 --> 00:05:10,023
Jesam.
-Upadaj, idemo na probnu vožnju.

10
00:05:14,232 --> 00:05:17,189
Prvo bih hteo da ti