Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Tales

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,540 --> 00:00:37,830
Just as the sky is spread
Above the flying hawk, the true word is unimaginable without silence,
Light without darkness, and a life without death.

2
00:00:23,540 --> 00:00:37,830
The chapter of creation ??.

3
00:01:03,380 --> 00:01:03,890
Damnation!

4
00:01:04,090 --> 00:01:06,090
What is it?! Usually at this time there are no storms!

5
00:01:06,290 --> 00:01:07,910
Where the Master of the Wind?!

6
00:01:09,210 --> 00:01:10,250
What do you do?!

7
00:01:10,530 --> 00:01:12,750
Pacify though a little this storm!

8
00:01:15,060 --> 00:01:15,770
What

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:34,032 --> 00:00:42,678
Traduzido e revisado por: ReX e baudrillard

2
00:00:51,985 --> 00:00:53,009
N?o.

3
00:00:56,923 --> 00:00:59,084
Ser? que Matt v? aquela
c?mera ainda.

4
00:00:59,159 --> 00:01:01,093
Sim.

5
00:01:01,161 --> 00:01:02,719
A c?mera, ?.

6
00:01:09,836 --> 00:01:10,825
Ei, cara.

7
00:01:27,921 --> 00:01:30,219
Oh. Eu n?o sabia que tinha ?gua.

8
00:01:47,707 --> 00:01:49,504
Vai, vai, vai!

9
00:01:49,576 --> 00:01:50,600
Vai.

10
00:02:06,326 --> 00:02:09,489
<i>Ap?s os ataques nucleares
no Texas,</i>

11
00:02:09,562 --> 00:02:12,258
<i>a Am?rica

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,825 --> 00:00:11,353
Arren! I can't find Therru.
Check the back pasture for me.

2
00:00:11,529 --> 00:00:14,430
Tell her to come inside
before dark.

3
00:00:15,033 --> 00:00:15,867
I will.

4
00:00:33,885 --> 00:00:34,874
Therru?

5
00:00:40,291 --> 00:00:40,985
Therru...

6
00:00:41,226 --> 00:00:47,392
<i>Far, far above the clouds</i>
<i>against the setting sun</i>

7
00:00:47,799 --> 00:00:54,762
<i>A falcon flies alone</i>
<i>soaring in the wind</i>

8
00:00:55,273 --> 00:01:01,974
<i>I hear his lonely cry</i>
<i>so sad must he be</i>

9
00:01:02,380 --> 00:01:08,683
<

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1693}{}" Tales From The Crypt "
{1977}{}Biedne male?stwa...
{2075}{}Gdy my?l? o ich dzieci?stwie...|Te wszystkie ma?e larwy...
{2344}{}Nasza dzisiejsza opowie?? |jest o cz?owieku pe?nym szlachetnych zamiar?w.
{2539}{}Lubi zabija? szumowiny...| i robi to na oczach publiczno?ci.
{2728}{}To w?a?nie nazywam rozrywk?!
{2890}{}Wi?c uwa?ajcie dzieciaki...|To jest naprawd? szokuj?ce...
{3144}{}1x01 - CZ?OWIEK, KT?RY BY? ?MIERCI?
{5107}{}- Ten tutaj to Charlie Ledbetter |siedz?cy w swojej celi w wi?zieniu stanowym.
{5283}{}Ju? prawie p??noc...|Za par? minut Charlie umrze.
{5459}{}Jedyn? rzecz?, o kt?rej Charlie nie my?li |jest jego by?y szef Joe Sa

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{160}{240}Tämän tekstityksen tarjoaa:|WWW.XVIDSUBS.COM
{245}{325}Tekstityksen päiväys: 12.08.2007.|Versionumero: 1.2
{330}{410}Suomennos: puukola, atnl,|qbic, NgZ, Matti_ ja lollipoppi
{415}{475}Oikoluku: lollipoppi
{652}{706}Uskon, että kun jätämme paikan, -
{710}{796}osa siitä lähtee mukaamme,|ja osa meistä jää sinne.
{800}{891}Mene asemalla minne|vain, ja kuuntele.
{895}{980}Hetken päästä kuulet kaikkien|keskustelujemme kaiun.
{984}{1051}Jokaisen ajatuksen ja sanan,|jonka olemme vaihtaneet.
{1055}{1170}Kauan lähtömme jälkeen,|äänemme kumpuilee näistä seinistä.
{1831}{1915}BABYLON 5|KADONNEET TARINAT

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,960 --> 00:00:02,760
COMPRE SIN MOVERSE DE SU CASA

2
00:00:04,160 --> 00:00:05,360
Bien, chiquilines...

3
00:00:05,440 --> 00:00:07,882
...me temo que nuestra oferta
de bufandas de diseñador...

4
00:00:07,917 --> 00:00:09,160
...ha llegado a su fin.

5
00:00:09,520 --> 00:00:12,760
¿Alguien podría sacar de aquí
al Sr. De la Renta?

6
00:00:12,840 --> 00:00:15,160
A continuación
en Compre sin moverse de su casa...

7
00:00:15,200 --> 00:00:18,400
...es el momento para la Buu-tique
del Guardián de la Cripta.

8
00:00:18,480 --> 00:00:22,800
<i>Hoy les presentaré mi línea

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{1000}{1150}http://www.dvdstuff.gr|???? ????? ??? ??? ??? ????????|'???????? DVD-DivX Forum
{1300}{1400}???????????|??????-?????????|?????? ?
{1500}{1600}???????? ????? 1:42:25"
{1700}{1800}KAMA SUTRA
{2434}{2511}???????!|??? ????? ????? ??????? ????.
{2530}{2586}- ?? ????????.|- ??? ???????? ?? ??????, ????;
{2594}{2625}???????.
{2646}{2678}???? ??? ??? ????.
{2738}{2785}???????? ?? ????, ????????.
{2796}{2912}???? ?? ???? ??? ???????.|? ???? ?? ??? ?? ??????? ????.
{3000}{3079}??? ????????? ??? ?? ???|???? ??? ????, ?? ?? ?????????.
{3162}{3201}???? ?? ???? ?? ??????????.
{3228}{3328}??'??? ???? ??? ???????. ?????|??? ???

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,943 --> 00:00:16,778
VALTION ELOKUVATARKASTAMON
IK�RAJA: V-04560 K-16

2
00:00:23,663 --> 00:00:28,691
PIME� PUOLI

3
00:01:32,423 --> 00:01:35,495
Nähdään kuoroharjoituksissa!

4
00:03:23,383 --> 00:03:25,692
Haloo? Hei...

5
00:03:27,783 --> 00:03:31,173
Tulin juuri kaupasta

6
00:03:34,623 --> 00:03:37,703
Luulen että minulla on jo kaikki

7
00:03:37,703 --> 00:03:41,703
Tai odota...Onko
sinulla samppanjalaseja?

8
00:03:41,703 --> 00:03:45,218
Ajattelin että aloittaisimme
samppanjalla. Löytyyko kahdeksan?

9
00:03:45,943 --> 00:03:50,623
Tuo kaikki mitä löytyy. M

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,385 --> 00:00:36,297
Traducerea ºi adaptarea :
baicaf - Subtitrari-noi Team

2
00:00:42,385 --> 00:00:45,297
POVEªTI DE PE MALUL R�ULUI

3
00:00:45,545 --> 00:00:48,423
Salutare !
Scuze, cã am aterizat neanunþat.

4
00:00:48,505 --> 00:00:50,385
Dar am simþit o picãturã
de ploaie afarã.

5
00:00:50,385 --> 00:00:52,774
ªi m-am gândit sã vãd
filmul împreunã cu voi,

6
00:00:52,905 --> 00:00:55,499
Pânã se îndreaptã vremea,
dacã nu vã deranjeazã

7
00:00:57,625 --> 00:01:00,139
Pare paºnic acum, nu-i aºa ?

8
00:01:00,465 --> 00:01:01,864
N-a fost întotdea

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:41,920 --> 00:00:45,993
- Katsokaa tätä.
- Hitaammin, Heimo Huima!

2
00:00:50,120 --> 00:00:53,954
Heimo Huima, opitko tämän
tempun lentokoulussa?

3
00:00:54,040 --> 00:00:58,272
- Lentokoulussa?
- Etkö ole ikinä käynyt lentotunneilla?

4
00:00:58,360 --> 00:01:02,638
- Kävin pikakurssin.
- Nyt hän kertoo sen.

5
00:01:03,440 --> 00:01:06,159
- Pystysyöksy!
- Viileetä!

6
00:01:08,760 --> 00:01:10,512
Setä, katso tuota!

7
00:01:15,120 --> 00:01:18,590
Tuo se paikka on, Roope-setä.
Sanoivatko he, mitä löysivät?

8
00:01:18,680 --> 00:01:20,910
Kyllä.
Salaisen k