Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,430 --> 00:00:04,900
"Um ano depois da morte da
mãe da Branca de Neve,
2
00:00:04,900 --> 00:00:07,540
o rei casou-se novamente,
mas a sua nova noiva
3
00:00:07,541 --> 00:00:10,441
era uma bruxa má, uma consumida pelo ciúme"
4
00:00:10,540 --> 00:00:11,480
Por que ainda está acordada?
5
00:00:12,610 --> 00:00:14,780
Não consigo dormir, como sempre.
6
00:00:15,240 --> 00:00:17,280
Disparate do primeiro trimestre, acho.
7
00:00:17,850 --> 00:00:19,120
Você quer que eu prepare
uma poção para você?
8
00:00:19,220 --> 00:00:20,850
Oh, não, obrigado
9
00:00:21,650
or via
