Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:49,599 --> 00:00:50,759
Votre destination ?
2
00:00:50,934 --> 00:00:53,994
<i>Le bus de 14h15</i>
<i>Ã destination de Mont Laurier</i>
3
00:00:54,170 --> 00:00:55,797
<i>partira porte 10.</i>
4
00:01:01,678 --> 00:01:03,669
Un billet pour Mont Laurier.
5
00:01:09,819 --> 00:01:10,911
Ãa te gêne pas ?
6
00:01:11,087 --> 00:01:13,112
Derrière, ça ronfle trop.
7
00:01:19,763 --> 00:01:20,957
Matt.
8
00:01:22,098 --> 00:01:23,087
Martin.
9
00:01:23,266 --> 00:01:24,858
Enchanté, Martin.
10
00:01:25,468 --> 00:01:26,901
Tu vas où ?
11
00:01:28,037 --> 00:01:29,6
or via
