Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:01:43,735 --> 00:01:46,154
- M. Mills, comment ça va ?
- Bien, et vous ?
2
00:01:46,405 --> 00:01:48,281
Très bien.
Vous voulez encore le regarder ?
3
00:01:48,532 --> 00:01:50,909
- Si ça ne vous dérange pas.
- Vous savez où il est.
4
00:01:52,285 --> 00:01:55,747
Si vous aviez donné 1 $
à chaque fois que vous êtes venu,
5
00:01:55,997 --> 00:01:58,917
il vous appartiendrait.
C'est celui que tous les pros utilisent.
6
00:01:59,167 --> 00:02:01,586
Mariah Carey, Beyoncé, Gwen Stefani.
7
00:02:01,837 --> 00:02:04,005
Ah bon ? C'est qui Beyoncé ?
8
00:02:04,256 --> 00:02:06,258
Je rigole. Je le prends.
9
00:02:35,954 --> 00:02:38,290