Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:08:03,100 --> 00:08:03,500
Ecco Kaoru.
2
00:08:03,500 --> 00:08:07,500
Sono qui.
3
00:08:21,900 --> 00:08:23,700
Ci vai anche stasera?
4
00:08:23,700 --> 00:08:24,600
Si.
5
00:08:24,600 --> 00:08:26,100
Ogni sera
6
00:08:26,100 --> 00:08:28,100
A fare che, a scrivere canzoni?
7
00:08:28,100 --> 00:08:30,400
Sì.
8
00:08:30,400 --> 00:08:32,600
Non ha alcun senso, ti pare?
9
00:08:32,600 --> 00:08:36,200
Che importanza ha?
10
00:08:36,200 --> 00:08:37,700
Immagino tu non possa farne a meno.
11
00:08:37,700 --> 00:08:40,100
Visto che oggi è il mio giorno libero,
12
00:08:40,100 --> 00:08:41,800
andrò a dare un'occhiata, Mamma.