Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Swordfish Pt

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{909}{960}Você sabe qual o|problema com Hollywood?
{965}{1068}Eles fazem merda.|Merda inacreditável e indígna.
{1073}{1136}Eu não sou alguém|se metendo a diretor...
{1141}{1233}...procurando existencialismo|através de fumaça de maconha.
{1238}{1320}Não, é fácil apontar separadamente|má atuação, má direção...
{1325}{1420}... e um monte de palavras imbecis|que os estúdios chamam de prosa.
{1425}{1524}Não, estou falando da|falta de realismo. Realismo.
{1529}{1625}Não é um elemento presente|na visão cinemática americana morderna.
{1647}{1769}Pegue Um Dia de Cão, por exemplo.|Discutivelmente o melhor trabalho do Al Pacino.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:15,551 --> 00:00:17,726
[Equipe S?S?ries]
apresenta:

2
00:00:20,106 --> 00:00:21,615
-Est? Vivo!
FRANGO ROB?

3
00:00:23,455 --> 00:00:25,233
Legendado por:
Devildog

4
00:00:37,382 --> 00:00:39,230
2? Temporada - Epis?dio 08
"Rodigitti"

5
00:00:43,358 --> 00:00:44,230
-D? licen?a?

6
00:00:52,778 --> 00:00:54,843
- I-16.

7
00:00:54,942 --> 00:00:57,275
- Kawabingo, cara!

8
00:00:57,346 --> 00:00:59,820
"Tartarugas Ninjas S?nior...

9
00:00:59,855 --> 00:01:02,496
... Tartarugas Ninjas S?nior ...

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:18,852 --> 00:00:20,683
It's alive!

2
00:00:39,072 --> 00:00:42,303
- Man, Greg is really pissin' me off.
- Big Greg or little Greg?

3
00:00:42,342 --> 00:00:44,970
- Little Greg in Accounting.
- Yeah, he's a prick.

4
00:00:45,011 --> 00:00:46,638
To 25 years of marriage.

5
00:00:46,679 --> 00:00:47,907
To evil!

6
00:00:47,947 --> 00:00:51,849
To 30 days of sobriety.

7
00:00:51,885 --> 00:00:53,785
Oh, crap.

8
00:00:53,820 --> 00:00:56,914
¤ When you wake up in the morning
what's the first thing that you

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:18,852 --> 00:00:20,683
It's alive!

2
00:00:39,072 --> 00:00:42,303
- Man, Greg is really pissin' me off.
- Big Greg or little Greg?

3
00:00:42,342 --> 00:00:44,970
- Little Greg in Accounting.
- Yeah, he's a prick.

4
00:00:45,011 --> 00:00:46,638
To 25 years of marriage.

5
00:00:46,679 --> 00:00:47,907
To evil!

6
00:00:47,947 --> 00:00:51,849
To 30 days of sobriety.

7
00:00:51,885 --> 00:00:53,785
Oh, crap.

8
00:00:53,820 --> 00:00:56,914
¤ When you wake up in the morning
what's the first thing that you

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}-= ***** =-|Created and Spell Checked by|HxHPRC
{101}{202}Thanks for Shooter.com.cn|HxHPRC: Enjoy your hours!
{909}{960}Você sabe qual o|problema com Hollywood?
{965}{1068}Eles fazem merda.|Merda inacreditável e indígna.
{1073}{1136}Eu não sou alguém|se metendo a diretor...
{1141}{1233}...procurando existencialismo|através de fumaça de maconha.
{1238}{1320}Não, é fácil apontar separadamente|má atuação, má direção...
{1325}{1420}... e um monte de palavras imbecis|que os estúdios chamam de prosa.
{1425}{1524}Não, estou falando da|falta de realismo. Realismo.
{1529}{1625}Não é um elemento presente|na visão cinemáti

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{101}{202}Legendado por: Ruben Caetano.
{909}{960}Você sabe qual o|problema com Hollywood?
{965}{1068}Eles fazem merda.|Merda inacreditável e indígna.
{1073}{1136}Eu não sou alguém|se metendo a diretor...
{1141}{1233}...procurando existencialismo|através de fumaça de maconha.
{1238}{1320}Não, é fácil apontar separadamente|má atuação, má direção...
{1325}{1420}... e um monte de palavras imbecis|que os estúdios chamam de prosa.
{1425}{1524}Não, estou falando da|falta de realismo. Realismo.
{1529}{1625}Não é um elemento presente|na visão cinemática americana morderna.
{1647}{1769}Pegue Um Dia de Cão, por exemplo.|Discutiv

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{700} Tradução e legendgem por|Nitrous Oxyde
{766}{837}OPERA��O "SWORDFISH"
{909}{960}Sabem qual é o|problema de Hollywood?
{965}{1068}Só fazem merda.|Merda indescritível e sem valor.
{1073}{1136}Não tenho quaisquer|pretensões a realizador...
{1141}{1233}...à procura de existencialismo|através do fumo das ganzas.
{1238}{1320}Não. São muitos os exemplos|de má representação, de má realização...
{1325}{1420}... e de amontoados de palavras imbecis|a que os estúdios chamam diálogos.
{1425}{1524}Não. Estou a falar da falta de realismo. Realismo.
{1529}{1625}Um elemento completamente ausente|da visão cinemática americana

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{101}{202}English Version by HxHPRC|Brazilian Version by Unnamed
{203}{304}Fixed by -= mR.pHr0zEn'2K1 =-|mrfr0zen@hotmail.com
{305}{398}Thanks for -= bootmaker =-
{770}{861}A SENHA: SWORDFISH
{909}{960}Você sabe qual o|problema com Hollywood?
{965}{1068}Eles fazem merda.|Merda inacreditável e indígna.
{1073}{1136}Eu não sou alguém|se metendo a diretor...
{1141}{1233}...procurando existencialismo|através de fumaça de maconha.
{1238}{1320}Não, é fácil apontar separadamente|má atuação, má direção...
{1325}{1420}... e um monte de palavras imbecis|que os estúdios chamam de prosa.
{1425}{1524}Não, estou falando da|falta de reali

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}-= ***** =-|Created and Spell Checked by|HxHPRC
{101}{202}Thanks for Shooter.com.cn|HxHPRC: Enjoy your hours!
{909}{960}Você sabe qual o|problema com Hollywood?
{965}{1068}Eles fazem merda.|Merda inacreditável e indígna.
{1073}{1136}Eu não sou alguém|se metendo a diretor...
{1141}{1233}...procurando existencialismo|através de fumaça de maconha.
{1238}{1320}Não, é fácil apontar separadamente|má atuação, má direção...
{1325}{1420}... e um monte de palavras imbecis|que os estúdios chamam de prosa.
{1425}{1524}Não, estou falando da|falta de realismo. Realismo.
{1529}{1625}Não é um elemento presente|na visão cinemáti

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{909}{960}Você sabe qual o|problema com Hollywood?
{965}{1068}Eles fazem merda.|Merda inacreditável e indígna.
{1073}{1136}Eu não sou alguém|se metendo a diretor...
{1141}{1233}...procurando existencialismo|através de fumaça de maconha.
{1238}{1320}Não, é fácil apontar separadamente|má atuação, má direção...
{1325}{1420}... e um monte de palavras imbecis|que os estúdios chamam de prosa.
{1425}{1524}Não, estou falando da|falta de realismo. Realismo.
{1529}{1625}Não é um elemento presente|na visão cinemática americana morderna.
{1647}{1769}Pegue Um Dia de Cão, por exemplo.|Discutivelmente o melhor trabalho do Al Pacino.
{1773}{18