Αναζήτηση αποτελεσμάτων Υποτιτλων Ταινίας για Swing

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:29,534 --> 00:01:32,867
Go on, take a card, any card at all.

2
00:01:33,872 --> 00:01:35,362
Now look at it.

3
00:01:37,709 --> 00:01:39,233
Put it back.

4
00:01:43,849 --> 00:01:45,111
Ace of spades.

5
00:01:48,387 --> 00:01:52,084
- When did you change the act, Pop?
- I didn't. He did.

6
00:01:52,557 --> 00:01:53,751
He did?

7
00:01:53,825 --> 00:01:57,317
Yes, he said straight magic
is too old-fashioned.

8
00:02:07,572 --> 00:02:09,506
Wait a minute, take a bow.

9
00:02:09,574 --> 00:02:11,474
No, you take it. I got to get married.

10
00:02:11,543 --> 00:02:14,740

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,693 --> 00:00:41,363
PROMESSAS DE UM CARA DE PAU

2
00:01:04,762 --> 00:01:08,140
Após uma corrida muito disputada,
os americanos vão às urnas hoje...

3
00:01:08,182 --> 00:01:10,976
para o que promete ser
uma eleição apertada.

4
00:01:11,101 --> 00:01:14,938
O republicano Andrew Boone
espera manter-se na presidência...

5
00:01:14,980 --> 00:01:17,274
vencendo por estreita
margem de votos...

6
00:01:17,316 --> 00:01:19,568
o democrata Donald Greenleaf.

7
00:01:40,839 --> 00:01:43,717
Bud... Bud.

8
00:01:44,593 --> 00:01:45,636
Bud!

9
00:01:49,890 --> 00:01:51,141

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:29,534 --> 00:01:32,867
Go on, take a card, any card at all.

2
00:01:33,872 --> 00:01:35,362
Now look at it.

3
00:01:37,709 --> 00:01:39,233
Put it back.

4
00:01:43,849 --> 00:01:45,111
Ace of spades.

5
00:01:48,387 --> 00:01:52,084
- When did you change the act, Pop?
- I didn't. He did.

6
00:01:52,557 --> 00:01:53,751
He did?

7
00:01:53,825 --> 00:01:57,317
Yes, he said straight magic
is too old-fashioned.

8
00:02:07,572 --> 00:02:09,506
Wait a minute, take a bow.

9
00:02:09,574 --> 00:02:11,474
No, you take it. I got to get married.

10
00:02:11,543 --> 00:02:14,740

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:29,000 --> 00:02:31,040
What are you doing there?

2
00:02:31,000 --> 00:02:33,040
I'm looking for Swing.

3
00:02:38,000 --> 00:02:42,080
Some one told me he can help me find a guitar.

4
00:03:08,000 --> 00:03:10,040
This guitar

5
00:03:10,000 --> 00:03:12,040
How much is it?

6
00:03:12,000 --> 00:03:16,080
It's not worth anything

7
00:03:21,000 --> 00:03:25,080
Listen,I want your CD player.

8
00:03:26,000 --> 00:03:28,040
Get away

9
00:03:28,000 --> 00:03:30,040
Get away!

10
00:03:30,000 --> 00:03:32,040
Go, Calo.

11
00:03:38,000 --> 00:03:40,040
Take this

12
0

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:01,588 --> 00:02:05,183
## [Classical]

2
00:02:13,166 --> 00:02:17,330
Well, Ludwig, here's a chance to show
your mettle. Mrs. White's farewell dinner.

3
00:02:17,403 --> 00:02:19,337
Madame is going to Europe?

4
00:02:19,405 --> 00:02:22,238
In 10 days, I'll be dining in
your hometown on the Rhine, Ludwig.

5
00:02:22,308 --> 00:02:24,799
I shall make out a list of
the best restaurants, madame.

6
00:02:24,878 --> 00:02:28,143
- Thank you. But before you do, may I ask a favor?
- Of course, madame.

7
00:02:28,214 --> 00:02:30,910
- You have another guest in the checkroom.
- Tiger?

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3193}{3293}Well, Ludwig, here's a chance to show|your mettle. Mrs. White's farewell dinner.
{3294}{3341}Madame is going to Europe?
{3342}{3410}In 10 days, I'll be dining in your hometown|on the Rhine, Ludwig.
{3412}{3472}I shall make out a list|of the best restaurants, madame.
{3474}{3552}- Thank you. But before you do, may I ask a favor?|- Of course, madame.
{3554}{3618}- You have another guest in the checkroom.|- Tiger?
{3620}{3688}- I think I have something very special for him in the kitchen.|- Thank you.
{3690}{3758}- On your way out, will you take care of that too?|- Of course, sir.
{3759}{3807}Thank you.
{3930}{4006}A special request

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:29,000 --> 00:02:31,040
What are you doing there?

2
00:02:31,000 --> 00:02:33,040
I'm looking for Swing.

3
00:02:38,000 --> 00:02:42,080
Some one told me he can help me find a guitar.

4
00:03:08,000 --> 00:03:10,040
This guitar

5
00:03:10,000 --> 00:03:12,040
How much is it?

6
00:03:12,000 --> 00:03:16,080
It's not worth anything

7
00:03:21,000 --> 00:03:25,080
Listen,I want your CD player.

8
00:03:26,000 --> 00:03:28,040
Get away

9
00:03:28,000 --> 00:03:30,040
Get away!

10
00:03:30,000 --> 00:03:32,040
Go, Calo.

11
00:03:38,000 --> 00:03:40,040
Take this

12
0

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

1
00:00:36,607 --> 00:00:37,607
kurtemcasa.blogspot.com
Ao serviço da Lusofonia

2
00:00:37,608 --> 00:00:41,151
VOTO INDECISO

3
00:01:04,483 --> 00:01:08,113
<i>Após uma corrida muito disputada,
os americanos vão às urnas hoje...</i>

4
00:01:08,114 --> 00:01:11,160
<i>para o que promete ser
uma eleição apertada.</i>

5
00:01:11,258 --> 00:01:14,943
<i>O republicano Andrew Boone
espera manter-se na presidência...</i>

6
00:01:14,978 --> 00:01:17,182
<i>vencendo por uma estreita
margem de votos...</i>

7
00:01:17,215 --> 00:01:19,383
<i>o democrata Donald Greenleaf.</i>

8
00:01:40,769 --> 00:01:43,535
Bud... Bud.

9
00:01:44,679 --> 00:01:46,395

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:01,588 --> 00:02:05,183
## [Classical]

2
00:02:13,166 --> 00:02:17,330
Well, Ludwig, here's a chance to show
your mettle. Mrs. White's farewell dinner.

3
00:02:17,403 --> 00:02:19,337
Madame is going to Europe?

4
00:02:19,405 --> 00:02:22,238
In 10 days, I'll be dining in
your hometown on the Rhine, Ludwig.

5
00:02:22,308 --> 00:02:24,799
I shall make out a list of
the best restaurants, madame.

6
00:02:24,878 --> 00:02:28,143
- Thank you. But before you do, may I ask a favor?
- Of course, madame.

7
00:02:28,214 --> 00:02:30,910
- You have another guest in the checkroom.
- Tiger?

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:29,000 --> 00:02:31,000
Co tu robisz ?

2
00:02:31,100 --> 00:02:33,000
Szukam Swing.

3
00:02:38,000 --> 00:02:42,100
Powiedzieli mi, ?e mo?e pom?c mi znale?? gitar?.

4
00:03:08,000 --> 00:03:10,000
Ta gitara

5
00:03:10,100 --> 00:03:12,000
Za ile ?

6
00:03:12,100 --> 00:03:16,100
Jest nic niewarta.

7
00:03:21,000 --> 00:03:25,100
S?uchaj, Dawaj tego discmana.

8
00:03:26,000 --> 00:03:28,000
Odej??

9
00:03:28,100 --> 00:03:30,000
Wynocha!

10
00:03:30,100 --> 00:03:32,000
Idziemy, Calo.

11
00:03:38,000 --> 00:03:40,000
Trzymaj

12
00:03:52,000 --> 00:03:54,000
Ni