Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Swing (2002)

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3000}{3375}�eviren: JaguaR @2005
{3725}{3776}Orada ne yapýyorsun?
{3775}{3826}Swing'i arýyorum.
{3950}{4052}Birisi onun bana gitar bulmamda|yardýmcý olabileceðini söyledi.
{4700}{4751}Bu gitar...
{4750}{4801}Ne kadar?
{4800}{4902}Para etmez.
{5025}{5127}Hey, senin CD çalarýný istiyorum.
{5150}{5201}�ekilin.
{5200}{5251}�ekilin.
{5250}{5301}Yürü Calo.
{5450}{5501}Al bunu.
{5800}{5851}Bir yayý eksik.
{5875}{5977}Bekle bir dakika, bir þey bulacaðým.
{6875}{6926}�ster misin?
{6950}{7027}Evet, karþýlýðýnda sana bu CD çalarý veririm.
{7025}{7051}Kötü bir þey mi yaptýn?
{7050}{7076}Bu Tropik Orman'ýn gitarý.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:29,000 --> 00:02:31,040
What are you doing there?

2
00:02:31,000 --> 00:02:33,040
I'm looking for Swing.

3
00:02:38,000 --> 00:02:42,080
Some one told me he can help me find a guitar.

4
00:03:08,000 --> 00:03:10,040
This guitar

5
00:03:10,000 --> 00:03:12,040
How much is it?

6
00:03:12,000 --> 00:03:16,080
It's not worth anything

7
00:03:21,000 --> 00:03:25,080
Listen,I want your CD player.

8
00:03:26,000 --> 00:03:28,040
Get away

9
00:03:28,000 --> 00:03:30,040
Get away!

10
00:03:30,000 --> 00:03:32,040
Go, Calo.

11
00:03:38,000 --> 00:03:40,040
Take this

12
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: 576x240 25fps 700.2 MB|/SubEdit b.3827 (http://subedit.xx.pl)/
{3725}{3776}What are you doing there?
{3775}{3826}I'm looking for Swing.
{3950}{4052}Some one told me he can help me find the guitar.
{4700}{4751}This guitar
{4750}{4801}How much is it?
{4800}{4902}It's not worthy
{5025}{5127}Listen,I want your CD player.
{5150}{5201}Get away
{5200}{5251}Get away!
{5250}{5301}Go, Calo.
{5450}{5501}Take this
{5800}{5851}A string is missing
{5875}{5977}Wait a moment,I'm gonna find it
{6875}{6926}You want it?
{6950}{7027}Yes,I give you this CD player as an exchange
{7025}{7051}You've done something bad?
{7050}{7076}This is

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: 576x240 25fps 700.2 MB|/SubEdit b.3827 (http://subedit.xx.pl)/
{3725}{3776}What are you doing there?
{3775}{3826}I'm looking for Swing.
{3950}{4052}Some one told me he can help me find the guitar.
{4700}{4751}This guitar
{4750}{4801}How much is it?
{4800}{4902}It's not worthy
{5025}{5127}Listen,I want your CD player.
{5150}{5201}Get away
{5200}{5251}Get away!
{5250}{5301}Go, Calo.
{5450}{5501}Take this
{5800}{5851}A string is missing
{5875}{5977}Wait a moment,I'm gonna find it
{6875}{6926}You want it?
{6950}{7027}Yes,I give you this CD player as an exchange
{7025}{7051}You've done something bad?
{7050}{7076}This is