Search Movie Subtitles results for Swimmer

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:30,109 --> 00:03:35,103
- Where've you been keeping yourself?
- Here and there. Here and there.

2
00:03:37,617 --> 00:03:41,178
So it's not because our service
is bad, huh?

3
00:03:41,654 --> 00:03:43,417
What a day!

4
00:03:44,157 --> 00:03:47,388
You ever see such a glorious day?

5
00:03:47,961 --> 00:03:51,294
Come on, say hello to Helen.

6
00:03:58,805 --> 00:04:04,209
You old son of a gun. It's wonderful
to see you again. You look great.

7
00:04:04,410 --> 00:04:06,344
Well, so do you.

8
00:04:06,512 --> 00:04:11,540
- Well, a little green around the edges.
- I drank too

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:21,849 --> 00:03:26,206
Waar heb je uitgehangen?
-Hier en daar.

2
00:03:28,969 --> 00:03:33,008
Het komt dus niet
door onze slechte service?

3
00:03:33,169 --> 00:03:34,807
Wat een dag.

4
00:03:35,409 --> 00:03:38,162
Heb je ooit zo'n mooie dag gezien?

5
00:03:38,849 --> 00:03:41,727
Zeg Helen eens gedag.

6
00:03:49,169 --> 00:03:54,641
Fijn je weer eens te zien.
Je ziet er geweldig uit.

7
00:03:54,809 --> 00:03:56,527
Jij ook.

8
00:03:56,689 --> 00:04:01,319
Een beetje pips.
-Ik heb gisteren te veel gedronken.

9
00:04:02,569 --> 00:04:04,049
Niet te geloven, Neddy.

1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{4837}{4951}-Gdzie si? podziewa?e??|-Tu i tam. To tu, to tam.
{5009}{5092}A wi?c to nie z powodu naszej|marnej obs?ugi, h??
{5102}{5142}Co za dzie?!
{5160}{5234}Widzia?e? kiedykolwiek tak wspania?y dzie??
{5247}{5324}Hej, przywitaj si? z Helen.
{5496}{5621}Eh, ty stary farfoclu. Wspaniale znowu|ci? widzie?. ?wietnie wygl?dasz.
{5625}{5670}Nooo, ty tak?e.
{5674}{5790}-C??, troche zieleni wok?? oczu.|-Troche za du?o wczoraj chlapn??em.
{5817}{5851}Eeee, nie wierz?. Neddy!
{5851}{5878}Nie wierze w to. Neddy!
{5996}{6127}Piekne twe w sanda?ach stopki,|o, kr?lewno-rzewno.
{6309}{6373}Za?o?? si?, ?e wczoraj zachla?e? .
{6377}{6507}-Czy? jego wi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:21,849 --> 00:03:26,206
Waar heb je uitgehangen?
-Hier en daar.

2
00:03:28,969 --> 00:03:33,008
Het komt dus niet
door onze slechte service?

3
00:03:33,169 --> 00:03:34,807
Wat een dag.

4
00:03:35,409 --> 00:03:38,162
Heb je ooit zo'n mooie dag gezien?

5
00:03:38,849 --> 00:03:41,727
Zeg Helen eens gedag.

6
00:03:49,169 --> 00:03:54,641
Fijn je weer eens te zien.
Je ziet er geweldig uit.

7
00:03:54,809 --> 00:03:56,527
Jij ook.

8
00:03:56,689 --> 00:04:01,319
Een beetje pips.
-Ik heb gisteren te veel gedronken.

9
00:04:02,569 --> 00:04:04,049
Niet te geloven, Neddy.

1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,142 --> 00:00:36,142
Y�Z�C�

2
00:00:48,238 --> 00:00:53,238
Altyazý �eviri:
Sinan �pek

3
00:03:21,729 --> 00:03:26,519
- Nerelerde saklanýyordun?
- Saðda solda. Saðda solda.

4
00:03:28,929 --> 00:03:32,365
Hizmetlerimizi beðenmediðinden
deðil yani?

5
00:03:32,809 --> 00:03:34,481
Amma gün!

6
00:03:35,209 --> 00:03:38,281
Hiç böyle harika bir gün gördün mü?

7
00:03:38,849 --> 00:03:42,046
Gel, Helen'e merhaba de.

8
00:03:49,249 --> 00:03:54,448
Seni yaþlý hergele.. Seni tekrar görmek
harika. Müthiþ görünüyorsun.

9
00:03:54,609 --> 00:03:56,486

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:21,849 --> 00:03:26,206
Waar heb je uitgehangen?
-Hier en daar.

2
00:03:28,969 --> 00:03:33,008
Het komt dus niet
door onze slechte service?

3
00:03:33,169 --> 00:03:34,807
Wat een dag.

4
00:03:35,409 --> 00:03:38,162
Heb je ooit zo'n mooie dag gezien?

5
00:03:38,849 --> 00:03:41,727
Zeg Helen eens gedag.

6
00:03:49,169 --> 00:03:54,641
Fijn je weer eens te zien.
Je ziet er geweldig uit.

7
00:03:54,809 --> 00:03:56,527
Jij ook.

8
00:03:56,689 --> 00:04:01,319
Een beetje pips.
-Ik heb gisteren te veel gedronken.

9
00:04:02,569 --> 00:04:04,049
Niet te geloven, Neddy.

1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:30,500 --> 00:03:35,005
Waar heb je uitgehangen?
- Hier en daar.

2
00:03:37,883 --> 00:03:42,095
Het komt dus niet
door onze slechte service?

3
00:03:42,262 --> 00:03:43,972
Wat een dag.

4
00:03:44,639 --> 00:03:47,475
Heb je ooit zo'n mooie dag gezien?

5
00:03:48,184 --> 00:03:51,187
<b>Zeg Helen eens gedag.</b>

6
00:03:58,987 --> 00:04:04,659
Fijn je weer eens te zien.
Je ziet er geweldig uit.

7
00:04:04,826 --> 00:04:06,619
Jij ook.

8
00:04:06,786 --> 00:04:11,624
Een beetje pips.
- Ik heb gisteren te veel gedronken.

9
00:04:12,917 --> 00:04:16,296
Niet te geloven, Ne

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:21,729 --> 00:03:26,519
-Where've you been keeping yourself?
-Here and there. Here and there.

2
00:03:28,929 --> 00:03:32,365
So it's not because our service
is bad, huh?

3
00:03:32,809 --> 00:03:34,481
What a day!

4
00:03:35,209 --> 00:03:38,281
You ever see such a glorious day?

5
00:03:38,849 --> 00:03:42,046
Come on, say hello to Helen.

6
00:03:49,249 --> 00:03:54,448
You old son of a gun. It's wonderful
to see you again. You look great.

7
00:03:54,609 --> 00:03:56,486
Well, so do you.

8
00:03:56,649 --> 00:04:01,484
-Well, a little green around the edges.
-I drank too muc

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:30,109 --> 00:03:35,103
- Where've you been keeping yourself?
- Here and there. Here and there.

2
00:03:37,617 --> 00:03:41,178
So it's not because our service
is bad, huh?

3
00:03:41,654 --> 00:03:43,417
What a day!

4
00:03:44,157 --> 00:03:47,388
You ever see such a glorious day?

5
00:03:47,961 --> 00:03:51,294
Come on, say hello to Helen.

6
00:03:58,805 --> 00:04:04,209
You old son of a gun. lt's wonderful
to see you again. You look great.

7
00:04:04,410 --> 00:04:06,344
Well, so do you.

8
00:04:06,512 --> 00:04:11,540
- Well, a little green around the edges.
- l drank too