Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Sweet

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1530}{1555}.?? ??? ???
{1624}{1660}.?? ????, ?? ????, ?? ??
{1724}{1759}??? ??? ???
{1764}{1804}.?? ??? ???
{1825}{1874}??? ??? ??? ???
{1883}{1923}.?? ??? ???
{1939}{1990}.?? ????, ?? ??
{2355}{2398}.??? ???? ???. ??? ????
{2425}{2477}.???, ????. ????? ?????? ????
{2483}{2515}??? -|.???? -
{2521}{2605}?"???? ?? ??????? ?? "????|.???? ???? ????? ?????????
{2611}{2643}.??, ???? ???
{2649}{2688}????? ?? ?? -|.????? -
{2693}{2752}????? ????? 24 ????|...?????? ????? ?????
{2757}{2827}.?? ?????....|???? ????? ?? ?????
{2832}{2854}.??
{2859}{2899}???? ??? ??? ??????, ??
{2904}{2972}?????, ????? ????? ?? ??????|..????? ??
{2977}{3010}??? - |.???? ??? 20 -
{3015}{3039}!?????
{31

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:02:03,366 --> 00:02:06,244
Why Emmet Ray? Because
he was interesting.

2
00:02:06,846 --> 00:02:10,839
He was a fascinating character.
l was a big fan when l was young.

3
00:02:11,206 --> 00:02:14,357
l thought he was a
great guitar player.

4
00:02:14,566 --> 00:02:16,522
And he was funny, yknow?

5
00:02:16,686 --> 00:02:20,884
Or if funnys the wrong word,
then, y'know, sort of pathetic.

6
00:02:21,046 --> 00:02:23,514
He was flamboyant and he was...

7
00:02:23,766 --> 00:02:26,838
boorish and obnoxious.

8
00:02:27,406 --> 00:02:30,603
The problem is that little
is known abo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{1090}{1241}POSLJEDNJA JESEN
{1522}{1547}To je bilo dobro.
{1616}{1652}Glavni pas, veliki pas,|gadni pas.
{1716}{1751}Tko je najbolji|pas?
{1756}{1796}Moj pas.
{1817}{1866}Tko je najbolji pas?
{1875}{1915}Moj pas.
{1931}{1982}Veliki, gadni pas.
{2347}{2390}Najbolji pas.|Najvažniji pas.
{2417}{2469}Polako, Fido.|Moramo razgovarati.
{2475}{2507}- Da?|- Vince.
{2513}{2597}Vidio si prodaju Vitagirla?|Pogodili smo demografski.
{2603}{2635}Da, dobro|izgleda.
{2641}{2680}- O èemu razgovarati?|- O nama.
{2685}{2744}24 sata smo od slave...
{2749}{2819}. . .ili propasti s brzom hranom.|Potpisat èeš?
{2824}{2846}Neèu.
{2851}{

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:38,965 --> 00:01:45,768
[ In Polish ]
* On the mountain top *

2
00:01:49,442 --> 00:01:55,677
* I see something black *

3
00:02:02,055 --> 00:02:05,923
* Is it cow shit *

4
00:02:07,260 --> 00:02:12,596
* Or my beloved *

5
00:02:14,334 --> 00:02:16,325
[ Man, In English ]
Good evening, ladies and gentlemen...

6
00:02:16,436 --> 00:02:18,370
and welcome once again
to The Crazy Daisy Show.

7
00:02:18,471 --> 00:02:21,599
We have sophisticated entertainment,
a window into reality...

8
00:02:21,708 --> 00:02:24,074
a breath of cold air
from another world.

9
00:02:24,177 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{774}{898}Emmet Ray: Malo znani|džez-gitarist 30-ih g. 20. st.
{901}{1036}Bio je rame uz rame s|velikim Djangom Reinhardtom.
{1038}{1167}Dobro su ga poznavali|ljubitelji džeza.
{1329}{1444}BlTl NAJBOLJl
{3036}{3133}Zašto Emmet Ray?|Jer je bio zanimljiv.
{3136}{3188}Emmet Ray bio je|zadivljujuæa liènost.
{3191}{3257}Obožavao sam ga|dok sam bio mlaði.
{3259}{3321}Bio je izvrstan gitarist.
{3327}{3465}I bio je èudan, znate?|Možda to nije prava rijeè.
{3468}{3518}Bolje reèeno, bio je|nekako patetièan.
{3520}{3637}Bio je razmetljiv,|neuglaðen i odbojan.
{3644}{3739}Problem je Å¡to se|o njemu jako malo zna.
{3742}{3812}No, znamo da

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:29,394 --> 00:00:31,394
Komaan, Jake.
- Niet zo snel.

2
00:00:31,719 --> 00:00:33,739
Schiet op, Jake.
- Melanie.

3
00:00:34,690 --> 00:00:37,123
Ik moet naar huis.
Mijn moeder vermoordt me.

4
00:00:37,979 --> 00:00:39,420
Wow, heb je dat gezien?

5
00:00:39,520 --> 00:00:41,520
1001... 1002...

6
00:00:43,038 --> 00:00:45,038
Wel, beantwoord de vraag.
- Nee.

7
00:00:45,507 --> 00:00:48,342
Nee, je zal niet antwoorden,
of nee, je zal niet met me trouwen?

8
00:00:48,447 --> 00:00:51,410
Jake Perry, ik ben tien jaar.
Ik heb nog een heel leven voor me.

9
00:00:54,408 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,040 --> 00:00:40,474
T? ????? ????; ??? ???...

2
00:00:40,840 --> 00:00:42,114
??? ???...

3
00:00:42,400 --> 00:00:45,153
- ???????? ???!
-?O??!

4
00:00:45,520 --> 00:00:48,432
?O?? ??? ???????
? ??? ??? ?? ???????????;

5
00:00:48,640 --> 00:00:52,110
T???? ???? ????? ???? ??????.
?E?? ????? ?? ???? ?????.

6
00:00:54,360 --> 00:00:56,635
?O?? ??? ??? ??? ???! ?E??!

7
00:01:02,520 --> 00:01:04,317
????.

8
00:01:04,600 --> 00:01:06,397
?????. M?? ?? ????????.

9
00:01:06,800 --> 00:01:08,313
E?? ?? ??????? ????????.

10
00:01:08,640 --> 00:01:10,312
- ????? ?? ????;

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,430 --> 00:00:35,602
EMMET RAY:
GUITARRISTA DE JAZZ

2
00:00:35,602 --> 00:00:42,008
QUE FEZ SUCESSO EM
1930 ERA O MELHOR DEPOIS DE

3
00:00:42,008 --> 00:00:48,572
DJANGO REINHARDT. � CONHECIDO
ENTRE OS AFICIONADOS DO JAZZ

4
00:00:53,753 --> 00:00:58,554
POUCAS E BOAS

5
00:02:05,291 --> 00:02:08,428
Por que Emmet ray?
Ele era interessante.

6
00:02:08,428 --> 00:02:13,266
Ele era uma figura fascinante.
Eu era grande fã dele.

7
00:02:13,266 --> 00:02:16,703
Eu o achava um tremendo
guitarrista.

8
00:02:16,703 --> 00:02:21,741
E ele era estranho.
Bem, se estranho for...

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1520}{1545}�ok iyiydi.
{1615}{1650}Lider sosis, kötü sosis.
{1715}{1750}En iyi sosis hangisi?
{1755}{1795}Benim sosisim.
{1815}{1865}En iyi sosis hangisi?
{1872}{1912}Benim sosisim.
{1930}{1980}Büyük, kötü sosis.
{2345}{2388}Bir numara.|Zirvedeki sosis.
{2415}{2468}Aðýr ol Fino.|Konuþmalýyýz.
{2472}{2505}-Evet?|-Vince.
{2510}{2595}Vitagirl rakamlarýný gördün mü?|Demografik hedefi tutturduk.
{2600}{2632}Evet, iyi görünüyor.
{2640}{2678}-Neyi konuþacaðýz?|-Bizi.
{2682}{2742}Fast food'da þöhrete|ulaþmamýza veya...
{2748}{2818}. . .unutulmamýza 24 saat var.|Reklamý onaylayacak mýsýn?
{2822}{2845}Hayýr.
{28

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:43,799 --> 00:00:49,830
DOLCE NOVEMBRE

2
00:01:01,079 --> 00:01:02,069
Mi ? piaciuto.

3
00:01:04,840 --> 00:01:06,273
La grande, super salsiccia.

4
00:01:08,840 --> 00:01:10,239
ll w?rstel migliore?

5
00:01:10,439 --> 00:01:12,032
Ce l'ho io.

6
00:01:12,879 --> 00:01:14,836
ll miglior hodog?

7
00:01:15,200 --> 00:01:16,792
Te lo do io.

8
00:01:17,439 --> 00:01:19,476
Grosso, lungo e carnoso.

9
00:01:34,079 --> 00:01:35,798
ll numero uno. ll top.

10
00:01:36,879 --> 00:01:38,950
Non ti esaltare.
Dobbiamo parlare.

11
00:01:39,200 --> 00:01:40,474
- Pronto?
- Vince.