Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Swades English Subtitles

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:00,208 --> 00:00:03,803
every star's a fiery spark!

2
00:00:41,883 --> 00:00:42,747
Gita!

3
00:00:46,054 --> 00:00:48,079
I want to taIk to you
about something important.

4
00:00:49,057 --> 00:00:51,082
I cannot keep it in me anymore.

5
00:00:52,227 --> 00:00:53,592
Go on.

6
00:00:55,230 --> 00:00:57,755
I had recognized you at the
bookshop in DeIhi.

7
00:00:58,833 --> 00:01:01,597
And I'd guessed that you had
come to take Kaveriamma away.

8
00:01:02,470 --> 00:01:05,303
You did not make a mistake
in the address of Charanpur.

9
00:01:06,241 --> 00:01:08,368
I had deI

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,532 --> 00:00:14,396
Gita!

2
00:00:17,703 --> 00:00:19,728
I want to talk to you
about something important.

3
00:00:20,706 --> 00:00:22,731
I cannot keep it in me anymore.

4
00:00:23,876 --> 00:00:25,241
Go on.

5
00:00:26,879 --> 00:00:29,404
I had recognized you at the
bookshop in delhi.

6
00:00:30,482 --> 00:00:33,246
And I'd guessed that you had
come to take kaveriamma away.

7
00:00:34,119 --> 00:00:36,952
Y ou did not make a mistake
in the address of charanpur.

8
00:00:37,890 --> 00:00:40,017
I had deliberately given you
the wrong directions.

9
00:00:42,561 --> 00