Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Suzuka

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,040 --> 00:00:03,160
ïåðåâîä by Rogue [aka Metafrog]

2
00:00:05,960 --> 00:00:08,210
�äíàæäû, ïîñëå äîëãîé ïîåçäêè,

3
00:00:08,210 --> 00:00:10,630
íà ïóòè èç ïðîâèíöèè â �îêèî,

4
00:00:10,630 --> 00:00:13,550
çà íåñêîëüêî äíåé
äî íà÷àëà çàíÿòèé â øêîëå,

5
00:00:23,060 --> 00:00:26,850
ìíå ïîâåçëî óâèäåòü îäíó äåâóøêó...

6
00:00:34,030 --> 00:00:36,160
�íà áûëà èçóìèòåëüíà

7
00:00:36,910 --> 00:00:40,490
� íèêîãäà íå âèäåë áîëå

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
|=-�åðåâîä è òàéìèíã by fre1gn-=|

2
00:02:08,126 --> 00:02:10,045
�ïàñíî ëåæàòü íà äîðîãå, �îðî-÷àí!

3
00:02:14,758 --> 00:02:15,842
�û óæå óõîäèøü?

4
00:02:16,468 --> 00:02:16,843
�ãà

5
00:02:17,928 --> 00:02:18,804
�îøëè âìåñòå...

6
00:02:19,179 --> 00:02:20,973
�çâèíè, ó ìåíÿ ñåãîäíÿ óòðåííÿÿ òðåíèðîâêà!

7
00:02:23,350 --> 00:02:24,768
�ê..

8
00:02:26,000 --> 00:02:30,000
�þáîâíàÿ áîëåçíü

9
00:02:32,359 --> 00:02:34,820
Ã�ñàõÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[Script Info]
Title: Suzuka
Original Script: [dimon]
ScriptType: v4.00
Collisions: Normal
PlayResY: 600
PlayResX: 800
PlayDepth: 0
Timer: 100.0000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Times New Roman,37,&H0099FFFF,&H00000000,&H00111199,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,5,2,20,20,17,204
Style: Second,Times New Roman,37,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00A27C57,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,5,2,20,20,17,204
Style: OPEND,Times New Roman,37,&H00FFFFFF,&H000