Resultados da pesquisa de legendas para o filme Survivor

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

1
00:00:00,210 --> 00:00:02,360
�n episoadele anterioare din Survivor:

2
00:00:03,370 --> 00:00:05,090
�n ciuda faptului cã au câºtigat probele...

3
00:00:05,100 --> 00:00:06,450
Airai câºtigã !

4
00:00:06,460 --> 00:00:08,080
...tribul Airai pierdea jucãtori.

5
00:00:09,420 --> 00:00:10,230
Primul a fost Jonathan.

6
00:00:10,310 --> 00:00:11,760
Nu mai rezist nici un minut.

7
00:00:11,830 --> 00:00:12,660
Apoi Kathy.

8
00:00:13,200 --> 00:00:16,060
Pe Insula Exilaþilor, Ozzy a gãsit
statueta imunitãþii.

9
00:00:16,070 --> 00:00:17,020
Am gãsit statueta !

10
00:00:17,120 --> 00:00:19,740
ªi a înlocuit-o cu una falsã...

11
0

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

1
00:00:00,150 --> 00:00:02,350
�n episoadele anterioare din Survivor:

2
00:00:02,360 --> 00:00:05,010
Daþi-vã bandanele jos, facem
schimb de membrii între triburi.

3
00:00:05,650 --> 00:00:10,970
Fanii au fost amestecaþi cu favoriþii,
în numãr egal în fiecare trib.

4
00:00:10,980 --> 00:00:12,590
Nu mai fi aºa de supãrat.

5
00:00:12,600 --> 00:00:16,780
Dupã schimbare, a devenit evident
cât de mult sufereau fanii...

6
00:00:16,790 --> 00:00:20,140
Sunt uimit cã mai sunt în viaþã, sãrãcuþii
de ei. Ar trebui sã fie morþi.

7
00:00:20,150 --> 00:00:22,200
...ºi cât de bine o duceau favoriþii.

8
00:00:22,210 --> 00:00:24,630
Sunt

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,411 --> 00:00:06,611
IMMUNITY IDOL HIDDEN AT MOTO.

2
00:00:06,611 --> 00:00:08,811
>> THIS IS MY MILLION DOLLARS!

3
00:00:08,811 --> 00:00:09,811
>> Jeff: AND HE IMMEDIATELY

4
00:00:09,811 --> 00:00:11,111
INFORMED EARLY.

5
00:00:11,111 --> 00:00:12,311
we got it

6
00:00:12,311 --> 00:00:13,511
>> I WOULD HAVE NEVER THOUGHT

7
00:00:13,511 --> 00:00:15,910
THAT A BIG, STRONG BLACK MAN

8
00:00:15,911 --> 00:00:18,363
WOULD BECOME ONE
OF MY BEST ALLIES.

9
00:00:18,711 --> 00:00:21,111
>> Jeff: AT RAVU, MOOKIE, ALEX,

10
00:00:21,111 --> 00:00:22,611
AND EDGARDO FOUND T

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,100 --> 00:00:01,100
PREVIOUSLY ON

2
00:00:01,700 --> 00:00:04,000
"SURVIVOR": LISI RETURNED FROM

3
00:00:04,100 --> 00:00:04,700
EXILE ISLAND.

4
00:00:04,800 --> 00:00:05,700
WELCOME HOME
WELCOME HOME, BABY!

5
00:00:05,800 --> 00:00:07,900
AND JOINED THE NEW
ALL-MALE TRIBE.

6
00:00:08,000 --> 00:00:09,500
BACK AT MOTO, I DIDN'T LIKE HER.

7
00:00:09,600 --> 00:00:10,500
SHE DIDN'T LIKE ME.

8
00:00:10,600 --> 00:00:11,700
SO SHE SHOULD BE WORRIED.

9
00:00:11,800 --> 00:00:14,800
SHE DIDN'T REALIZE ALEX

10
00:00:14,900 --> 00:00:17,300
EDGARDO, DREAMZ AND MOOKIE HAD

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

1
00:00:09,801 --> 00:00:13,001
Zburãm deasupra frumoaselor
insule din Micronezia.

2
00:00:14,301 --> 00:00:17,501
<i>Apa limpede precum cristalul,
recifi de corali magnifici...</i>

3
00:00:17,601 --> 00:00:22,001
<i>ºi una din cele mai uimitoare
colecþii de faunã marinã din lume.</i>

4
00:00:22,601 --> 00:00:24,901
<i>Chiar sub mine se aflã cei
zece americani...</i>

5
00:00:25,001 --> 00:00:28,401
<i>care sunt pe cale sã înceapã
aventura vieþii lor.</i>

6
00:00:29,901 --> 00:00:32,001
<i>Au un singur lucru în comun...</i>

7
00:00:32,101 --> 00:00:34,901
sunt toþi fani ai
concursului Survivor.

8
00:00:35,001 --> 00:00:37,404
<i>Acestor f

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

1
00:00:00,010 --> 00:00:02,860
�n episoadele anterioare din Survivor:

2
00:00:02,930 --> 00:00:06,090
Din prima zi, James cu Parvati
ºi Amanda cu Ozzy

3
00:00:06,130 --> 00:00:08,600
au format o alianþã puternicã.

4
00:00:09,650 --> 00:00:13,680
- Mai târziu, Ozzy a gãsit statueta imunitãþii.
- Am gãsit statueta.

5
00:00:13,750 --> 00:00:18,440
ªi a înlocuit-o cu una falsã
care a fost gãsitã de Jason.

6
00:00:18,480 --> 00:00:20,340
Am gãsit-o !

7
00:00:20,410 --> 00:00:22,600
Se pare cã aceasta este statueta.

8
00:00:22,650 --> 00:00:26,180
Datoritã statuetei, Ozzy ºi alianþa
au controlat jocul.

9
00:00:27,050 --> 00:00:29,18

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

1
00:00:00,780 --> 00:00:02,680
Fanii urmau sã meargã la Consiliu,

2
00:00:03,060 --> 00:00:04,960
iar Mikey B. a încercat sã
controleze votul.

3
00:00:05,000 --> 00:00:07,870
Sã stabilim totul acum sã nu
mai fim nevoiþi sã vorbim încã o datã..

4
00:00:08,020 --> 00:00:10,080
Dar dupã ce I-a vãzut pe Mikey B.

5
00:00:10,120 --> 00:00:13,000
formând o alianþã cu Mary, Joel
a avut o altã idee.

6
00:00:13,120 --> 00:00:16,000
Mikey B. crede cã el e ºeful.

7
00:00:16,120 --> 00:00:17,000
El ºi Mary trebuie despãrþiþi.

8
00:00:17,210 --> 00:00:18,070
Mary pleacã acasã.

9
00:00:18,680 --> 00:00:21,030
Mikey nici nu o sã-ºi dea

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,371 --> 00:00:02,881
I really didn't think
I was gonna have a good time but I did.

2
00:00:03,041 --> 00:00:04,261
I love camping.

3
00:00:04,421 --> 00:00:05,818
¶ Anything can happen ¶

4
00:00:05,978 --> 00:00:09,389
Well it wasn't camping.
It was more of a wilderness retreat.

5
00:00:09,549 --> 00:00:10,847
- Morning.
- Michael.

6
00:00:11,007 --> 00:00:13,881
Ryan invited some of the branch managers
and Toby into the woods

7
00:00:14,041 --> 00:00:16,291
for a "get to know you" weekend.

8
00:00:16,833 --> 00:00:18,504
Michael wasn't invited.

9
00:00:19,915 --> 00

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,067 --> 00:00:03,634
PREVIOUSLY ON SURVIVOR

2
00:00:06,634 --> 00:00:08,368
AT THE AILING RAVU TRIBE

3
00:00:08,408 --> 00:00:09,957
YAU-MAN AND EARL WERE THE ONLY

4
00:00:09,967 --> 00:00:11,600
ONES THAT KNEW THAT THE IMMUNITY

5
00:00:11,610 --> 00:00:13,010
IDOL WAS HIDDEN AT CAMP

6
00:00:13,110 --> 00:00:14,478
YAU AND I HAVE THE UPPER HAND

7
00:00:14,488 --> 00:00:16,420
BECAUSE WE'RE THE ONLY ONES THAT

8
00:00:16,430 --> 00:00:17,320
KNOW IT'S EVEN ON THIS ISLAND.

9
00:00:17,321 --> 00:00:18,787
IT'S TIME TO GO HUNTING FOR CRAB.

10
00:00:19,188 --> 00:00:20,121

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,780 --> 00:00:02,680
Fanii urmau sã meargã la Consiliu,

2
00:00:03,060 --> 00:00:04,960
iar Mikey B. a încercat sã
controleze votul.

3
00:00:05,000 --> 00:00:07,870
Sã stabilim totul acum sã nu
mai fim nevoiþi sã vorbim încã o datã..

4
00:00:08,020 --> 00:00:10,080
Dar dupã ce I-a vãzut pe Mikey B.

5
00:00:10,120 --> 00:00:13,000
formând o alianþã cu Mary, Joel
a avut o altã idee.

6
00:00:13,120 --> 00:00:16,000
Mikey B. crede cã el e ºeful.

7
00:00:16,120 --> 00:00:17,000
El ºi Mary trebuie despãrþiþi.

8
00:00:17,210 --> 00:00:18,070
Mary pleacã aca