Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Survivor Season 1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:17,817 --> 00:00:19,768
Donna, I can't find my speech.

2
00:00:20,399 --> 00:00:21,615
I had it just a minute ago.

3
00:00:22,039 --> 00:00:22,830
You left it on your desk, honey.

4
00:00:23,318 --> 00:00:24,326
They're ready for you, Congressman.

5
00:00:24,599 --> 00:00:25,823
You're very warm, Doug. Are you all right?

6
00:00:26,260 --> 00:00:27,046
He's fine, Mrs. Lawrence.

7
00:00:27,279 --> 00:00:27,941
He doesn't look fine.

8
00:00:28,254 --> 00:00:28,925
I just have a headache.

9
00:00:29,573 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,560 --> 00:00:03,278
- Certo, assine aqui.
- Está bem.

2
00:00:03,440 --> 00:00:04,589
E aqui.

3
00:00:04,800 --> 00:00:07,030
E me dê um
autógrafo bem aqui.

4
00:00:07,200 --> 00:00:08,235
E está feito.

5
00:00:08,400 --> 00:00:12,109
- Certo. E o caso Smith?
- Resolvido.

6
00:00:12,640 --> 00:00:15,108
- As alterações do meu seguro?
- Encaminhadas.

7
00:00:15,280 --> 00:00:17,635
Você cuidou da
minha doação para...

8
00:00:17,800 --> 00:00:20,360
A Fundação da Criança.
Sim, será feita de manhã...

9
00:00:20,520 --> 00:00:23,318
e, se me permite dizer

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,369 --> 00:00:02,847
<i>A série que você esperava está de volta.</i>

2
00:00:03,352 --> 00:00:05,348
<i>Com o vencedor do Emmy:
Jeff Probst.</i>

3
00:00:05,349 --> 00:00:10,091
<i>Survivor: Gabão, o último edén
na terra, estréia a seguir.</i>

4
00:00:35,087 --> 00:00:36,449
Isso é Gabão.

5
00:00:36,450 --> 00:00:39,234
Um dos ultimos lugares intocados
do planeta.

6
00:00:47,954 --> 00:00:50,572
<i>18 americanos foram transportados
numa volta ao mundo...</i>

7
00:00:50,573 --> 00:00:52,318
<i>e largados aqui na selva.</i>

8
00:00:52,318 --> 00:00:54,133
Apenas com