Search Movie Subtitles results for Superman Return

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:28,228 --> 00:00:29,786
Hola, cariño.

2
00:00:29,963 --> 00:00:31,863
Bienvenida a casa.
Llegas temprano.

3
00:00:32,032 --> 00:00:36,093
Y mira, me trajo flores.

4
00:00:36,269 --> 00:00:39,534
¿Cómo estuvo tu día,
mi pequeña periodista trabajadora?

5
00:00:39,706 --> 00:00:42,834
Mi trabajadora, trabajadora
pequeña periodista.

6
00:00:44,477 --> 00:00:46,911
¿Qué tal una foto de ella
donde no esté tan...?

7
00:00:47,113 --> 00:00:49,980
- ¿Vestida?
- Madura.

8
00:00:50,383 --> 00:00:52,715
Quise decir engreída.

9
00:00:57,490 --> 00:01:01,950
Disculpa. ¿Te

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:05,005 --> 00:00:07,098
- Cutting it close.
- I still got eight minutes.

2
00:00:07,273 --> 00:00:09,639
- What'd I get him?
- Checked suspenders. Remember the card?

3
00:00:09,809 --> 00:00:12,369
- Oh, no.
- Who's your buddy, huh? Who's your pal?

4
00:00:12,545 --> 00:00:14,240
I am, right?

5
00:00:14,414 --> 00:00:17,781
You should photocopy with the lid down.
How many fingers am I holding up?

6
00:00:17,951 --> 00:00:20,317
- Good morning, Lois.
- You're late.

7
00:00:20,487 --> 00:00:22,751
"Good morning, Clark."
So, what'd you get him?

8
00:00:23,356 --> 00:00:24,948
Checked suspenders.

9
00:00:25,859 --> 00:00:27,292
Didn't you g

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:58,027 --> 00:00:59,779
Kadaise þlugimui pasmerktoje
Kriptono planetoje...

2
00:00:59,947 --> 00:01:02,017
...iðmintingas mokslininkas ásodino
savo sûnø á kosminá laivà...

3
00:01:02,187 --> 00:01:04,143
...ir iðskraidino já á
plaèiàjà galaktikà.

4
00:01:04,307 --> 00:01:06,218
�emæ pasiekusá berniukà uþaugino
geraðirdþiø ûkininkø ðeima.

5
00:01:06,387 --> 00:01:08,059
Netrukus jis suprato turás galiø...

6
00:01:08,427 --> 00:01:09,655
...pranokstanèiø mirtingø
þemieèiø sugebëjimus.

7
00:01:09,827 --> 00:01:10,942
Apsimetæs Klarku Kentu...

8