Search Movie Subtitles results for superman, the movie 1978 by relevance:
- Superman.The.Movie.1978.Comm.DVDRip.WS.Xvi d.AC3.5.1-b00bies.FR.srt
- superman-1cd.srt
2 file(s), added on: 2007-11-29
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:38,520 --> 00:00:42,718
<i>"Dans les année 30, même Métropolis,</i>
<i>la grande cité...</i>
2
00:00:43,200 --> 00:00:46,715
<i>"ne fut pas épargnée par la crise</i>
<i>économique et mondiale.</i>
3
00:00:46,880 --> 00:00:48,711
<i>"En ces temps de désarroi...</i>
4
00:00:48,960 --> 00:00:52,669
<i>"la mission d'informer le public</i>
<i>était assurée...</i>
5
00:00:52,760 --> 00:00:54,113
<i>"par le</i> Daily Planet...
6
00:00:54,200 --> 00:00:56,350
<i>"un grand quotidien national...</i>
7
00:00:56,440 --> 00:01:01,355
<i>"dont la clarté et l'honnêteté</i>
<i>symbol
- Superman The Movie(special edtion)dvd rip xvid.Rets.cd1.sub
- Superman The Movie(special edtion)dvd rip xvid.Rets.cd2.sub
2 file(s), added on: 2008-01-22
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{0}{13}Ani hnout.
{97}{130}H?bat se m??ete.
{158}{201}Jenom mi, pros?m, neule?te.
{224}{294}Promi?te, ?e sem takhle vpad?m,|ale myslel jsem,
{302}{385}?e mus? existovat ot?zky,|na n?? by lid? r?di znali odpov??.
{388}{411}Ano.
{554}{593}Nem?la byste kou?it.
{638}{689}Ani nemluvte. Rakovina plic, vi?te?
{751}{791}Ne. Zat?m na?t?st? ne.
{879}{915}D?te si sklenici v?na?
{919}{972}Ne, d?ky. Nikdy p?ed l?t?n?m nepiju.
{1004}{1029}P?kn? byt.
{1039}{1068}D?ky.
{1080}{1107}D?kuji.
{1121}{1174}Neza?neme s t?m interview?
{1340}{1407}Za?neme va?imi osobn?mi ?daji.|Jste ?enat??
{1445}{1472}Ne, nejsem.
{1493}{1530}M?te p??telkyni?
- Superman - CD1 - Eng - 23,976fps - 1978.srt
- Superman - The Movie - (Special Ed) - CD1 - Eng - 25fps - [DVDrip DivX,English,720x304] - 1978.sub
2 file(s), added on: 2007-11-27
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{712}{788}JUNE, 1938
{834}{967}ACTION COMICS
{971}{1076}''In the decade ofthe 1930s|even the great city ofMetropoIis...
{1088}{1180}''...was not spared the ra vages|ofthe worId-wide depression.
{1180}{1232}''In the times offear and confusion...
{1232}{1326}''...thejob ofinforming thepubIic|was the responsibiIity...
{1326}{1362}''...ofthe Daily Planet.
{1362}{1418}''A great metropoIitan newspaper...
{1418}{1544}''...whose reputation for cIarity and truth|hadbecome a symboI ofhope...
{1544}{1592}''...for the city ofMetropoIis. ''
{2933}{2986}S U P E R M A N
{9612}{9664}This is no fantasy.
{9692}{9767}o careless product of wild imagination.
- Superman I - The Movie - (1978).sub
1 file(s), added on: 2008-01-25
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{283}{434}Ovaj film je posve?en Geoffreyu Unsworthu
{708}{759}Jun, 1938. godina
{979}{1085}"Tridesetih godina ovog veka|?ak ni veliki Metropolis...
{1085}{1172}"...nije bio po?te?en|velike ekonomske krize.
{1177}{1222}"U vremenu straha i konfuzije...
{1228}{1320}"...za informisanje javnosti|jedini je bio odgovoran...
{1322}{1357}"... Daily Planet.
{1359}{1413}"Veliki novinski list...
{1414}{1538}"...?iji je ugled za ?istotom i istinom|postao simbol nade...
{1540}{1588}"...za grad Metropolis. "
{9616}{9668}Ovo nije fantazija ,
{9696}{9772}ni proizvod neobuzdane ma?te.
{9786}{9836}Ne , moji dragi prijatelji...
{9882}{9925}...ove optu?be...
- Superman The Movie.CD02.srt
- Superman The Movie.CD01.srt
2 file(s), added on: 2010-10-02
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:02,650
I'd listen to this man. Take him away.
2
00:00:48,547 --> 00:00:50,242
Come on, let's get out of here.
3
00:01:00,792 --> 00:01:02,259
Move your ass! Come on!
4
00:01:03,061 --> 00:01:04,688
Okay, let's go. Let's go.
5
00:01:05,397 --> 00:01:08,195
Drop your weapons. Drop your weapons.
6
00:01:08,433 --> 00:01:11,061
Bullshit! Come on, let's get out of here.
7
00:01:11,269 --> 00:01:13,237
Okay, hold it. Hold it right there.
8
00:01:13,538 --> 00:01:14,903
Okay, freeze, you turkeys.
9
00:01:14,973 --> 00:01:17,100
- Don't shoot!
- Keep your cool. You
- Superman The Movie.CD02.txt
1 file(s), added on: 2011-02-28
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jakoÅæ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
00:01:00:Rusz ty³ek! Szybciej!
00:01:02:Ruszajmy!
00:01:04:Rzuæcie broñ!
00:01:07:Akurat! Uciekajmy st¹d.
00:01:10:Staæ. Nie ruszaæ siê.
00:01:13:Na ziemiê, ³obuzy.
00:01:14:- Nie strzelaj!|- Spokojnie. Dopad³eŠnas.
00:01:41:Delirium tremens?
00:01:43:Sier¿ancie, nie uwierzy pan.|On lata³, przysiêgam.
00:01:46:Mia³ czerwony p³aszcz i czerwone buty.
00:01:49:Znikn¹³ w mgnieniu oka.|Odlecia³ jak wielki, niebieski ptak.
00:01:54:- Niebieski ptak?|- Nie wierzy mi pan!
00:01:56:W cz
- Superman - CD2 - Eng - 23,976fps - 1978.srt
- Superman - The Movie - (Special Ed) - CD2 - Eng - 25fps - [DVDrip DivX,English,720x304] - 1978.sub
2 file(s), added on: 2007-11-27
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,489 --> 00:00:05,290
Whatâs the story on this guy?
Do you think itâs the genuine article?
2
00:00:05,426 --> 00:00:07,293
If he is, heâs not from this world.
3
00:00:07,996 --> 00:00:08,725
Why?
4
00:00:09,332 --> 00:00:13,097
If any human being was gonna perpetrate
such a hoax, it would have been me!
5
00:00:25,047 --> 00:00:25,842
My robe.
6
00:00:28,184 --> 00:00:29,810
Right away, Mr. Luthor.
7
00:00:31,086 --> 00:00:33,918
It all fits somehow,
this coming here to Metropolis...
8
00:00:35,323 --> 00:00:37,121
...and at this particular time.
9
00:00:41,064 -->
- Superman.1978.The.Movie.THEATRICAL.720p.BluRay. x264-SEVENTWENTY.srt
1 file(s), added on: 2011-06-29
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:11,575 --> 00:00:17,245
à ôáéÃÃá áöéåñþÃåôáé ìå áãÃðç êáé
óåâáóìü óôïà ÃÃÃÃÃà ÃÃÃÃÃÃÃÃÃ, Ã.Ã.Ã.
2
00:00:29,301 --> 00:00:32,255
ÃÃÃÃÃÃÃ 1938
3
00:00:40,687 --> 00:00:45,064
"Ãôç äåêáåôÃá ôïõ 1930, áêüìá
êáé ç óðïõäáÃá ðüëç Ãçôñüðïëç"
4
00:00:45,567 --> 00:00:49,232
"äåà ÃìåéÃÃ¥ áÃåðçñÃáóôç
áðü ôçà ðáãêüóìéá ýöåóç".
5
00:00:49,404 --> 00:00:51,480
"ÃÃ¥ ðåñéüäïõ ôñüìïõ êáé óýã÷õóçò"
6
00:00:51,572 --> 00:00:55,440
"ôÃ
- Superman.the.Movie.Dvdrip.Xvid.srt
1 file(s), added on: 2011-01-02
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
0
00:00:10,745 --> 00:00:28,424
Ããà ÃáÃÃÃãà æÃáãÃÃáÃà ãä ÃÃá ÃÃÃà Ãæ ãæÃÃÃ
æáãÃÃà ãä ÃÃãÃá ÃÃÃà ÃáÃÃáÃã ÃÃÃÃà æÃÃäÃÃà ÃæÃæà ãæÃÃäÃ
www.2movies.net
1
00:00:29,745 --> 00:00:39,424
Ãæ ãæÃÃà ÃÃãäì áÃã ãÃÃÃ¥Ãà ããÃÃà Ãæãà ãÃÃ¥Ã
www.2movies.net
2
00:00:40,716 --> 00:00:43,218
Ãì ÃáÃÃà ÃáÃÃáà ãä ÃáÃÃÃÃäÃÃÃ
3
00:00:43,218 --> 00:00:45,720
ÃÃì ÃáãÃÃäà ÃáÃÃÃãà ãÃÃÃæÃæáÃ
4
00:00:45,720 --> 00:00:49,724
áã ÃÃÃÃäì ãä ÃãáÃÃà ÃáäåÃ
- Superman.the.Movie.Dvdrip.Xvid.srt
1 file(s), added on: 2011-01-04
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
0
00:00:10,745 --> 00:00:28,424
Ããà ÃáÃÃÃãà æÃáãÃÃáÃà ãä ÃÃá ÃÃÃà Ãæ ãæÃÃÃ
æáãÃÃà ãä ÃÃãÃá ÃÃÃà ÃáÃÃáÃã ÃÃÃÃà æÃÃäÃÃà ÃæÃæà ãæÃÃäÃ
www.2movies.net
1
00:00:29,745 --> 00:00:39,424
Ãæ ãæÃÃà ÃÃãäì áÃã ãÃÃÃ¥Ãà ããÃÃà Ãæãà ãÃÃ¥Ã
www.2movies.net
2
00:00:40,716 --> 00:00:43,218
Ãì ÃáÃÃà ÃáÃÃáà ãä ÃáÃÃÃÃäÃÃÃ
3
00:00:43,218 --> 00:00:45,720
ÃÃì ÃáãÃÃäà ÃáÃÃÃãà ãÃÃÃæÃæáÃ
4
00:00:45,720 --> 00:00:49,724
áã ÃÃÃÃäì ãä ÃãáÃÃà ÃáäåÃ
- Superman.1978.The.Movie.THEATRICAL.720p.BluRay. x264-SEVENTWENTY.srt
1 file(s), added on: 2011-06-29
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:11,575 --> 00:00:17,245
à ôáéÃÃá áöéåñþÃåôáé ìå áãÃðç êáé
óåâáóìü óôïà ÃÃÃÃÃà ÃÃÃÃÃÃÃÃÃ, Ã.Ã.Ã.
2
00:00:29,301 --> 00:00:32,255
ÃÃÃÃÃÃÃ 1938
3
00:00:40,687 --> 00:00:45,064
"Ãôç äåêáåôÃá ôïõ 1930, áêüìá
êáé ç óðïõäáÃá ðüëç Ãçôñüðïëç"
4
00:00:45,567 --> 00:00:49,232
"äåà ÃìåéÃÃ¥ áÃåðçñÃáóôç
áðü ôçà ðáãêüóìéá ýöåóç".
5
00:00:49,404 --> 00:00:51,480
"ÃÃ¥ ðåñéüäïõ ôñüìïõ êáé óýã÷õóçò"
6
00:00:51,572 --> 00:00:55,440
"ôÃ
- Superman I - The Movie - (1978).srt
1 file(s), added on: 2011-06-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:40,390 --> 00:00:44,759
<i>"In the decade of the 1930s
even the great city of Metropolis...</i>
2
00:00:45,261 --> 00:00:48,924
<i>"...was not spared the ravages
of the world-wide depression.</i>
3
00:00:49,099 --> 00:00:50,999
<i>"In the times of fear and confusion...</i>
4
00:00:51,267 --> 00:00:55,135
<i>"...the job of informing the public
was the responsibility...</i>
5
00:00:55,205 --> 00:00:56,638
<i>"...of the Daily Planet.</i>
6
00:00:56,706 --> 00:00:58,970
<i>"A great metropolitan newspaper...</i>
7
00:00:59,042 --> 00:01:04,173
<i>"...whose reputation for clarity and tru
- Superman 1 The Movie [1-2].srt
1 file(s), added on: 2011-05-10
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,533 --> 00:00:15,971
Deze film is met liefde en respect
opgedragen aan GEOFFREY UNSWORTH
2
00:00:27,533 --> 00:00:30,366
JUNI 1938
3
00:00:32,333 --> 00:00:38,010
ACTION STRIPVERHALEN
4
00:00:38,453 --> 00:00:42,651
"In de jaren dertig
werd zelfs de geweldige stad Metropolis...
5
00:00:43,133 --> 00:00:46,648
"niet gespaard voor de gevolgen
van de wereldwijde depressie.
6
00:00:46,813 --> 00:00:48,769
"In tijden van angst en verwarring...
7
00:00:48,893 --> 00:00:52,602
"werd het publiek
op de hoogte gehouden...
8
00:00:52,693 --> 00:00:54,046
"door de Daily Planet.
9
- Superman.1978.The.Movie.THEATRICAL.720p.BluRay. x26 4-SEVENTWENTY.srt
1 file(s), added on: 2011-06-29
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:11,845 --> 00:00:17,808
Ovaj film posveæen je s ljubavlju
i poštovanjem DŽEFRIJU UNSVORTU
2
00:00:29,779 --> 00:00:32,573
JUN
1938.
3
00:00:34,784 --> 00:00:39,955
AKCIONI
STRIPOVI
4
00:00:40,707 --> 00:00:45,377
"Tridesetih godina ovog veka,
èak ni veliki Metropolis...
5
00:00:45,378 --> 00:00:49,298
...nije bio pošteðen pustošenja
velike ekonomske krize.
6
00:00:49,299 --> 00:00:54,011
U vremenu straha i konfuzije,
za informisanje javnosti...
7
00:00:54,012 --> 00:00:57,056
...jedini je bio odgovoran
Dejli Planet...
8
00:00:57,057 --> 00:01:02,436
...veliki gradsk
- Superman I - The Movie - (1978).srt
1 file(s), added on: 2011-04-02
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:25,745 --> 00:00:40,424
0000 000000
SJ
0000 000000
2
00:00:40,716 --> 00:00:43,218
Ãì ÃáÃÃà ÃáÃÃáà ãä ÃáÃÃÃÃäÃÃÃ
3
00:00:43,218 --> 00:00:45,720
ÃÃì ÃáãÃÃäà ÃáÃÃÃãà ãÃÃÃæÃæáÃ
4
00:00:45,720 --> 00:00:49,724
áã ÃÃÃÃäì ãä ÃãáÃÃà Ãáäåà ãà æÃæà ÃáÃÃÃà ÃáÃÃáãì
5
00:00:49,724 --> 00:00:51,725
Ãì æÃà ÃáÃæà æ ÃáÃæÃì
6
00:00:51,725 --> 00:00:54,227
ÃÃÃà ÃÃáÃã ÃÃãà ÃáÃÃÃ
7
00:00:54,227 --> 00:00:57,230
...ÃÃäà ãÃÃæáÃà ÃáÃÃáì ÃáÃäÃ
8
00:00:57,2
- Superman I - The Movie - (1978).txt
1 file(s), added on: 2011-04-02
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{50}.:: www.ALLPlayer.org ::.
{1}{1}23.977
{264}{695}GEOFFREYOWI UNSWORTHOWI O.B.E.|z mi³oÅci¹ i szacunkiem
{695}{815}CZERWIEC 1938
{815}{959}KOMIKS
{959}{1079}"Nawet tak wielkie miasto jak Metropolis...
{1079}{1175}"odczuwa³o skutki Åwiatowej recesji lat 30.
{1175}{1223}"W czasach lêku i chaosu...
{1223}{1319}"odpowiedzialnoÅæ za informowanie|spo³eczeñstwa spoczywa³a na...
{1319}{1367}"Daily Planet,
{1367}{1415}"wysokonak³adowej gazecie,
{1415}{1535}"której przejrzystoÅæ i wiarygodnoÅæ|sta³a siê symbolem nadziei...
{1535}{9615}"miasta Metropolis".
{9615}{9687}To nie jest fantazja.
{9687}{9807}Ani wytwór szalonej
- Superman I - The Movie - (1978).sub
1 file(s), added on: 2011-04-02
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{200}Extras cu SubRip 1.14 ºi Verificat de CdinT|Cristi_Polacsek@SoftHome.net
{201}{250}I deliver perfection...|and don't brag about it!:D
{268}{441}Acest film îi e dedicat cu dragoste|ºi respect lui GEOFFREY UNSWORTH
{693}{801}IUNIE 1938
{813}{960}REVISTE DE ACÃIUNE
{966}{1077}{Y:i}"Ãn anii '30,|nici mãcar marele oraº Metropolis...
{1083}{1169}{Y:i}n-a fost cruþat de ravagiile crizei mondiale.
{1175}{1221}{Y:i}Ãntr-o epocã a fricii ºi confuziei...
{1227}{1316}{Y:i}informarea publicului|era responsabilitatea...
{1322}{1352}{Y:i}ziarului 'Daily Planet'.
{1358}{1408}{Y:i}Un cotidian metropolitan important...
{1414}{1533}{Y:i}a
- Superman I - The Movie - (1978).srt
1 file(s), added on: 2010-12-26
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:25,745 --> 00:00:40,424
0000 000000
SJ
0000 000000
2
00:00:40,716 --> 00:00:43,218
Ãì ÃáÃÃà ÃáÃÃáà ãä ÃáÃÃÃÃäÃÃÃ
3
00:00:43,218 --> 00:00:45,720
ÃÃì ÃáãÃÃäà ÃáÃÃÃãà ãÃÃÃæÃæáÃ
4
00:00:45,720 --> 00:00:49,724
áã ÃÃÃÃäì ãä ÃãáÃÃà Ãáäåà ãà æÃæà ÃáÃÃÃà ÃáÃÃáãì
5
00:00:49,724 --> 00:00:51,725
Ãì æÃà ÃáÃæà æ ÃáÃæÃì
6
00:00:51,725 --> 00:00:54,227
ÃÃÃà ÃÃáÃã ÃÃãà ÃáÃÃÃ
7
00:00:54,227 --> 00:00:57,230
...ÃÃäà ãÃÃæáÃà ÃáÃÃáì ÃáÃäÃ
8
00:00:57,2
- Superman.The.Movie.1978.DVDRip.Eng.XviD-BT SFilms CD 1.srt
- Superman.The.Movie.1978.DVDRip.Eng.XviD-BT SFilms CD2.srt
2 file(s), added on: 2010-12-18
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:06,733 --> 00:00:10,171
DVDRip: mcake±
2
00:00:11,635 --> 00:00:17,073
Bu film GEOFFREY UNSWORTH'ün
anýsýna sevgi ve saygýyla ithaf edilmiþtir.
3
00:00:29,436 --> 00:00:32,269
HAZÃRAN 1938
4
00:00:35,014 --> 00:00:40,228
ACTION ÃÃZGÃ ROMANLARI
5
00:00:40,541 --> 00:00:44,918
''1930'larda, büyük Metropolis þehri bile...
6
00:00:45,421 --> 00:00:49,169
''bütün dünyayý saran ekonomik bunalýmýn
etkilerinden kurtulamamýþtý.
7
00:00:49,258 --> 00:00:51,334
''Bu korku ve karmaþa zamanlarýnda...
8
00:00:51,427 --> 00:00:55,294
''halký bilgilendirme iþi...
Dai
- Superman.The.Movie.1978.Comm.DVDRip.WS.Xvi d.AC3.5.1-b00bies.FR.srt
1 file(s), added on: 2007-11-27
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:40,337 --> 00:00:44,716
<i>"Dans les année 30, même Métropolis,</i>
<i>la grande cité...</i>
2
00:00:45,217 --> 00:00:48,887
<i>"ne fut pas épargnée par la crise</i>
<i>économique et mondiale.</i>
3
00:00:49,054 --> 00:00:50,973
<i>"En ces temps de désarroi...</i>
4
00:00:51,223 --> 00:00:55,102
<i>"la mission d'informer le public</i>
<i>était assurée...</i>
5
00:00:55,185 --> 00:00:56,603
<i>"par le</i> Daily Planet...
6
00:00:56,687 --> 00:00:58,939
<i>"un grand quotidien national...</i>
7
00:00:59,022 --> 00:01:04,153
<i>"dont la clarté et l'honnêteté</i>
<i>symbol
