Search Movie Subtitles results for Super.mario.bros.1993

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:46,246 --> 00:00:50,080
[ Narrator ] A long, long time ago,
the earth was ruled by dinosaurs.

2
00:00:50,150 --> 00:00:54,086
They were big, so not a lot of people
went around hassling 'em.

3
00:00:54,154 --> 00:00:57,681
Actually, no people
went around hassling 'em
because there weren't any people yet.

4
00:00:57,757 --> 00:01:02,126
- [ Squeaking, Yelping ]
- Just the first tiny mammals.

5
00:01:02,195 --> 00:01:04,459
Basically life was good.

6
00:01:04,531 --> 00:01:09,366
- You know, it just don't get
no better'n this.
- Yeah.

7
00:01:16,643 --> 00:01:21,171
Then somethin'

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:46,255 --> 00:00:50,092
<i>Hace mucho tiempo, la Tierra
era dominada por dinosaurios.</i>

2
00:00:50,133 --> 00:00:54,096
<i>Eran enormes
por eso nadie los molestaba</i>

3
00:00:54,137 --> 00:00:57,683
<i>Nadie los molestaba porque
todav?a no exist?an personas</i>

4
00:00:57,766 --> 00:01:02,145
<i>s?lo unos mam?feros peque?os</i>

5
00:01:02,187 --> 00:01:04,439
<i>B?sicamente, la vida era buena.</i>

6
00:01:04,523 --> 00:01:09,361
- ?Sabes? La vida no puede ser mejor.
- Si.

7
00:01:12,573 --> 00:01:14,700
BROOKLYN

8
00:01:14,700 --> 00:01:16,618
BROOKLYN
HACE 65 MILLONES D

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1103}{1186}For længe siden blev jorden|regeret af dinosaurer.
{1189}{1265}De var store så mennesker|generede dem ikke.
{1272}{1376}Faktisk var der ingen der gjorde det, fordi|mennesket ikke fandtes den gang.
{1380}{1423}Kun de helt små pattedyr.
{1474}{1536}Livet var godt.
{1542}{1645}Ser du, det bliver bare ikke bedre.
{1714}{1817}Brooklyn|For 65 Millioner �r Siden
{1835}{1948}Så skete der noget.|En kæmpe meteorit ramte Jorden.
{1953}{1987}Farvel dinosaurer!
{2042}{2110}Hvad hvis dinosaurerne ikke blev udryddet?
{2114}{2193}Hvad hvis meteorittens anslag lavede|en parallel dimension...
{2198}{2278}hvor dinosaurerne fortsatte med|at

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0


1
00:00:46,526 --> 00:00:50,360
<i>[Narrator] A long, long time ago,</i>
<i>the earth was ruled by dinosaurs.</i>

2
00:00:50,430 --> 00:00:54,366
<i>They were big, so not a lot of people</i>
<i>went around hassling 'em.</i>

3
00:00:54,434 --> 00:00:57,961
<i>Actually, no people</i>
<i>went around hassling 'em</i>
<i>because there weren't any people yet.</i>

4
00:00:58,038 --> 00:01:02,407
<i>- Just the first tiny mammals.</i>

5
00:01:02,476 --> 00:01:04,740
<i>Basically life was good.</i>

6
00:01:04,811 --> 00:01:09,646
- You know, it just don't get
no better'n this.
- Yeah.

7
00:01:16,923 --> 00:01:21,451
<i>Then somethin'happened.</i>
<i>A gian

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:46,560 --> 00:00:50,030
<i>Prije puno vremena,</i>
<i>zemljom su vladali dinosauri.</i>

1
00:00:50,120 --> 00:00:53,351
<i>Bili su veliki, pa ih nije</i>
<i>mnogo ljudi gnjavilo.</i>

2
00:00:53,600 --> 00:00:57,957
<i>Zapravo, ljudi ih nisu</i>
<i>gnjavili, jer nisu postojali.</i>

3
00:00:58,080 --> 00:00:59,911
<i>Samo prvi sitni sisavci.</i>

4
00:01:02,040 --> 00:01:04,600
<i>U osnovi, život je bio dobar.</i>

5
00:01:04,840 --> 00:01:09,197
Život ne može biti bolji.
- Da.

6
00:01:12,040 --> 00:01:16,352
BROOKLYN
PRIJE 65 MILIJUNA GODINA

7
00:01:17,080 --> 00:01:21,835
<i>A onda je veliki meteor</i>
<i>pogodio zemlju.</i>

8
00:01:22,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:46,526 --> 00:00:50,360
<i>[Narrator] A long, long time ago,</i>
<i>the earth was ruled by dinosaurs.</i>

2
00:00:50,430 --> 00:00:54,366
<i>They were big, so not a lot of people</i>
<i>went around hassling 'em.</i>

3
00:00:54,434 --> 00:00:57,961
<i>Actually, no people</i>
<i>went around hassling 'em</i>
<i>because there weren't any people yet.</i>

4
00:00:58,038 --> 00:01:02,407
<i>- Just the first tiny mammals.</i>

5
00:01:02,476 --> 00:01:04,740
<i>Basically life was good.</i>

6
00:01:04,811 --> 00:01:09,646
- You know, it just don't get
no better'n this.
- Yeah.

7
00:01:16,9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:46,504 --> 00:00:50,383
�ok, çok uzun bir zaman önce,
dünyada dinozorlar hüküm sürdü.

2
00:00:50,425 --> 00:00:54,387
�ok büyük olduklarýndan çoðu insan
onlarýn ayaðýnýn altýnda dolaþmadý.

3
00:00:54,429 --> 00:00:58,016
Aslýnda, hiçbir insan onlarýn ayaðýnýn altýnda dolaþmadý
çünkü henüz ortada insan yoktu.

4
00:00:58,058 --> 00:01:01,436
Sadece ilkin küçük memeliler vardý.

5
00:01:01,478 --> 00:01:04,773
Temel olarak hayat iyi düzeydeydi.

6
00:01:04,814 --> 00:01:10,153
- Bilirsin, bundan iyisi olamaz.
- Evet

7
00:01:14,532 --> 00:01:16,868