Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Super Star

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:35,600 --> 00:01:37,800
Liiguta!
Läheme!

2
00:01:57,300 --> 00:01:59,400
Saime hakkama või?

3
00:02:01,600 --> 00:02:03,500
Mida kuradit sa teed?

4
00:02:15,600 --> 00:02:18,400
G- Tüdruk!

5
00:02:23,300 --> 00:02:25,200
Püss!

6
00:02:37,600 --> 00:02:42,300
G- Tüdruk!

7
00:02:53,200 --> 00:02:56,100
Kui saaksid valida ühe supervõime,
millise võtaksid?

8
00:02:56,300 --> 00:02:59,200
Võime omal suhu võtta.

9
00:02:59,600 --> 00:03:02,600
Oleks see alles vaatepilt.
Kas see ei tundu... Pedelik?

10
00:03:02,800 --> 00:03:06,400
�Idse mitte. No mõtle.
Tõest

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:28,128 --> 00:00:34,089
"EWOKS
A BATALHA POR ENDOR"

2
00:01:46,106 --> 00:01:48,597
Papai! Papai!

3
00:01:50,810 --> 00:01:53,643
Wicket e eu estamos
indo para a aldeia!

4
00:01:53,713 --> 00:01:56,409
Avise a sua mãe que
eu arrumei a unidade principal.

5
00:01:56,483 --> 00:01:58,212
Não devo demorar.

6
00:02:02,555 --> 00:02:05,319
- Cindel já saiu?
- Acho que sim.

7
00:02:05,391 --> 00:02:07,552
A nave está quase consertada.

8
00:02:07,627 --> 00:02:11,119
- Teremos que dizer adeus.
- Adeus?

9
00:02:11,798 --> 00:02:14,596
� o que se diz quando
os amigos vão e

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:47,225 --> 00:00:52,000
T�HT

2
00:02:32,560 --> 00:02:36,357
1944a. suvel jõudis Punaarmee läbi raskete
lahingute Nõukogude Liidu läänepiirile.

3
00:02:36,596 --> 00:02:39,190
Nagu oleksid üle saanud?
Kindlasti läksid.

4
00:02:39,230 --> 00:02:42,427
Ei saa olla, et Martshenko
üle ei saa.

5
00:02:43,465 --> 00:02:46,160
Teiega räägib Esimene.

6
00:02:46,136 --> 00:02:48,428
Kuulan, Teid, seltsimees Esimene.

7
00:02:48,771 --> 00:02:51,239
Kuidas on, kas Martshenko läks läbi?

8
00:02:51,373 --> 00:02:52,551
Ei veel sm. Esimene.

9
00:02:52,681 --> 00:02:53,808

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:39,520 --> 00:01:40,794
(Horse whinnies)

2
00:01:50,640 --> 00:01:52,631
All's clear! (Echoes)

3
00:02:07,520 --> 00:02:09,511
(Distant gunshots)

4
00:02:16,600 --> 00:02:18,591
(Man) Hup!

5
00:02:23,280 --> 00:02:25,271
(Gunshot)

6
00:02:46,280 --> 00:02:48,271
(Wind howling)

7
00:04:03,560 --> 00:04:05,949
- What's your pleasure?
- Whiskey.

8
00:04:18,360 --> 00:04:20,316
(Wind howls outside)

9
00:04:26,400 --> 00:04:28,960
- Where's the boss?
- Who's asking?

10
00:04:29,000 --> 00:04:30,956
Name is Johnny...

11
00:04:31,000 --> 00:04:32,911
Guitar.

12
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,367 --> 00:00:19,321
EN OLE PARTURl-KAMPAAJA

2
00:01:25,155 --> 00:01:26,186
AAVEKAUPUNKl

3
00:01:26,365 --> 00:01:29,450
Aavekaupunki on mahtava. Nyt 30
prosenttia enemmän ammuskelua.

4
00:01:29,660 --> 00:01:31,570
Ja 40 prosenttia enemmän
cowboymusaa.

5
00:01:31,788 --> 00:01:33,946
Ja piikkipallot pyörivät
kello 1 4, 1 6 ja 1 8.

6
00:01:34,124 --> 00:01:35,832
Lisäksi keskiyöllä viikonloppuisin.

7
00:01:36,043 --> 00:01:38,616
Kiva kun viet meidät
retkelle, Homie.

8
00:01:38,838 --> 00:01:41,839
No niin, lapset.
Kolme hurraahuutoa isällenne.

9
00:01:42,05

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{73}{137}In order to once again|gather the Dragon Balls
{137}{185}and return the Earth back to normal,
{185}{232}Goku and company were|fighting the Evil Dragons
{232}{273}that appeared one after the next.
{273}{361}Si Xing Long was among them.
{361}{433}Relax. I just put her|to sleep for a bit.
{433}{533}Sounds like fun. You seem to|be pretty sure of your abilities.
{533}{560}I'll take you on!
{657}{753}You ain't the sort of guy who'd be done|in just from the Taiyo-ken technique!
{753}{818}How about you start|taking this seriously?
{818}{865}This ain't a game, you know!
{1033}{1153}So that's your true form, is it?
{1153}{1284}So this is t

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,500 --> 00:00:08,000
<b>"Baby é derrubado"</b>

2
00:00:35,740 --> 00:00:40,680
Isto é o que esperava de ti, Goku.
Mas entre nós, eu sou o mais forte!

3
00:00:41,080 --> 00:00:46,750
Eu não estou certo disso. Tu és tão forte
que me consegues ferir ligeiramente,

4
00:00:46,750 --> 00:00:50,420
mas o teu poder não se
compara ao de um Super-Guerreiro!

5
00:00:53,090 --> 00:00:57,430
Tu vais entender claramente qual de nós
é mais forte quando tentares lutar comigo!

6
00:00:57,430 --> 00:00:59,400
Eu vou derrotar-te!

7
00:01:37,070 --> 00:01:41,410
Q-Qual deles levará vanta