Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:26,820 --> 00:01:28,310
Super Sexy Android Pinky
2
00:01:44,170 --> 00:01:46,331
Vámonos. ¿Saben dónde nos
encontraremos, correcto?
3
00:01:47,140 --> 00:01:47,504
¡SÃ!
4
00:02:11,431 --> 00:02:14,730
Pinky, la androide espÃa.
Un regalo de la industria japonesa.
5
00:02:14,801 --> 00:02:17,929
Ellos seguramente hicieron una bomba.
6
00:02:18,671 --> 00:02:21,640
Si, ¡ella es éso y una bolsa de chips!
7
00:02:49,869 --> 00:02:50,836
¿Huh? ¿Qué?
8
00:02:54,007 --> 00:02:55,770
¡No!
9
00:03:05,118 --> 00:03:07,279
Ahh, ¿qué demonios?
10
00:03:11,024 --> 00:0
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{4440}{4482}Už ses uvolnil?
{5640}{5681}ZÃKAZ POTÃPÃNÃ
{5988}{6036}-Jak to mám oznaèit?|-Co?
{6036}{6128}-Jak mám na vodì vyznaèit polohu tìla?|-Mìl sis pøinést vodovky.
{6132}{6216}U policie jsem 27 let,|ale ještì jsem si v práci nezaplaval.
{6216}{6252}Zkus to dneska, Steve.
{6252}{6316}-Tady máte, a nenastydnete.|-DÃky.
{6336}{6372}-Vy jste McBainová?|-Ano.
{6372}{6408}Detektiv Keith Rackles.
{6408}{6492}Kapitán Snyder øÃkal, že pøijdete.|Neøekl ale, že vypadáte tak dobøe.
{6492}{6550}Vy jste mi to taky nemìl øÃkat.
{6564}{6597}Takže?
{6636}{6696}-Co máte?|-Spadla odnìkud shora.
{6720}{6768}Zlomila
or via
