Барај преводи за филмови резултати за Sudsakorn

1
00:00:00,643 --> 00:00:07,549
MONO FILM

2
00:00:08,184 --> 00:00:11,779
prezintã

3
00:00:15,425 --> 00:00:21,046
** LEGENDA LUI SUDSAKORN **

4
00:00:21,847 --> 00:00:26,299
Traducerea ºi adaptarea:
gligac2002@yahoo.com
- Asia Team Romania -

5
00:00:26,309 --> 00:00:30,168
Traducere în exclusivitate pentru
www.rosub.ro

6
00:01:17,887 --> 00:01:23,325
Regia:
Kaisom Buranasing

7
00:01:32,735 --> 00:01:34,703
<i>Din întinsul Ocean al Fluturelui,</i>

8
00:01:34,771 --> 00:01:38,006
<i>prinþul Apaimanee
a fost salvat de Sirenã,</i>

9
00:01:38,041 --> 00:01:41,242
<i>iar apoi a trãit
pe insula Kaew Pitsadarn.</i>

10
00:01:41,744 --> 00:01

1
00:01:32,735 --> 00:01:34,703
Din întinsul Ocean al Fluturelui,

2
00:01:34,771 --> 00:01:38,006
prinþul Apaimanee
a fost salvat de Sirenã,

3
00:01:38,041 --> 00:01:41,242
iar apoi a trãit
pe insula Kaew Pitsadarn.

4
00:01:41,744 --> 00:01:46,909
Simþind o legãturã apropiatã
între ei, aceºtia s-au îndrãgostit.

5
00:01:47,350 --> 00:01:52,856
Când, într-un sfârºit, Apaimanee
a trebuit sã plece spre regatul sãu,

6
00:01:52,891 --> 00:01:57,058
Sirena a rãmas însãrcinatã.

7
00:01:57,093 --> 00:02:02,861
El i-a dat acesteia agrafa lui de pãr
ca un semn al iubirii sale.

8
00:02:03,499 --> 00:02:09,438
�n cele din urmã, Sirena
a

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:11,771 --> 00:01:12,771
�

2
00:01:12,772 --> 00:01:13,772
�

3
00:01:13,773 --> 00:01:14,773
�

4
00:01:14,774 --> 00:01:15,774
ã

5
00:01:15,775 --> 00:01:16,775
�

6
00:01:16,776 --> 00:01:17,776
���ã�

7
00:01:17,777 --> 00:01:18,777
���ã�

8
00:01:18,778 --> 00:01:19,778
�:-å�äì �á��
Dare Devil

9
00:01:19,779 --> 00:01:20,779
�:-å�äì �á��
Dare Devil

10
00:01:20,780 --> 00:01:21,780
�:-å�äì �á��
Dare Devil

11
00:01:21,781 --> 00:01:22,781
�:-å�äì �á��
Dare Devil

12
00:01:22,782 --> 00:01:23,782
Ã�:-Ã¥Ã�äì Ã