Search Movie Subtitles results for sudsakorn by relevance:
- Legend of Sudsakorn DVD-Rip RO.srt
1 file(s), added on: 2009-08-12
Relevance
2 x
12 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:00,643 --> 00:00:07,549
MONO FILM
2
00:00:08,184 --> 00:00:11,779
prezintã
3
00:00:15,425 --> 00:00:21,046
** LEGENDA LUI SUDSAKORN **
4
00:00:21,847 --> 00:00:26,299
Traducerea ºi adaptarea:
gligac2002@yahoo.com
- Asia Team Romania -
5
00:00:26,309 --> 00:00:30,168
Traducere în exclusivitate pentru
www.rosub.ro
6
00:01:17,887 --> 00:01:23,325
Regia:
Kaisom Buranasing
7
00:01:32,735 --> 00:01:34,703
<i>Din întinsul Ocean al Fluturelui,</i>
8
00:01:34,771 --> 00:01:38,006
<i>prinþul Apaimanee
a fost salvat de Sirenã,</i>
9
00:01:38,041 --> 00:01:41,242
<i>iar apoi a trãit
pe insula Kaew Pitsadarn.</i>
10
00:01:41,744 --> 00:01
- Legend of Sudsakorn DVD-Rip RO.srt
1 file(s), added on: 2010-08-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,643 --> 00:00:07,549
MONO FILM
2
00:00:08,184 --> 00:00:11,779
prezintã
3
00:00:15,425 --> 00:00:21,046
** LEGENDA LUI SUDSAKORN **
4
00:00:21,847 --> 00:00:26,299
Traducerea ºi adaptarea:
gligac2002@yahoo.com
- Asia Team Romania -
5
00:00:26,309 --> 00:00:30,168
Traducere în exclusivitate pentru
www.subs.ro
6
00:01:17,887 --> 00:01:23,325
Regia:
Kaisom Buranasing
7
00:01:32,735 --> 00:01:34,703
<i>Din întinsul Ocean al Fluturelui,</i>
8
00:01:34,771 --> 00:01:38,006
<i>prinþul Apaimanee
a fost salvat de Sirenã,</i>
9
00:01:38,041 --> 00:01:41,242
<i>iar apoi a
- Legend of Sudsakorn DVD-Rip RO.srt
1 file(s), added on: 2008-11-05
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:00,643 --> 00:00:07,549
MONO FILM
2
00:00:08,184 --> 00:00:11,779
prezint?
3
00:00:15,425 --> 00:00:21,046
** LEGENDA LUI SUDSAKORN **
4
00:00:21,847 --> 00:00:26,299
Traducerea ?i adaptarea:
gligac2002@yahoo.com
- Asia Team Romania -
5
00:00:26,309 --> 00:00:30,168
Traducere ?n exclusivitate pentru
www.subs.ro
6
00:01:17,887 --> 00:01:23,325
Regia:
Kaisom Buranasing
7
00:01:32,735 --> 00:01:34,703
<i>Din ?ntinsul Ocean al Fluturelui,</i>
8
00:01:34,771 --> 00:01:38,006
<i>prin?ul Apaimanee
a fost salvat de Siren?,</i>
9
00:01:38,041 --> 00:01:41,242
<i>iar apoi a tr?it
pe insula Kaew Pitsadarn.</i>
10
00:01:41,744 --> 00:01:46,909
1 file(s), added on: 2009-07-03
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:01:32,735 --> 00:01:34,703
Din întinsul Ocean al Fluturelui,
2
00:01:34,771 --> 00:01:38,006
prinþul Apaimanee
a fost salvat de Sirenã,
3
00:01:38,041 --> 00:01:41,242
iar apoi a trãit
pe insula Kaew Pitsadarn.
4
00:01:41,744 --> 00:01:46,909
Simþind o legãturã apropiatã
între ei, aceºtia s-au îndrãgostit.
5
00:01:47,350 --> 00:01:52,856
Când, într-un sfârºit, Apaimanee
a trebuit sã plece spre regatul sãu,
6
00:01:52,891 --> 00:01:57,058
Sirena a rãmas însãrcinatã.
7
00:01:57,093 --> 00:02:02,861
El i-a dat acesteia agrafa lui de pãr
ca un semn al iubirii sale.
8
00:02:03,499 --> 00:02:09,438
Ãn cele din urmã, Sirena
a
- The legend of SudSaKorn (2006).srt
1 file(s), added on: 2010-07-10
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,640 --> 00:00:07,540
MONO FILM
2
00:00:08,180 --> 00:00:11,770
presents
3
00:00:15,420 --> 00:00:20,850
Legend of Sudsakorn
4
00:00:21,960 --> 00:00:26,290
Charlie Trairat
5
00:00:30,470 --> 00:00:34,560
Surachai Sangagard
pemnee Sangkom
6
00:00:35,140 --> 00:00:39,670
Suchao p ongvilai
Bhanudej Vatanasuchart
7
00:00:40,150 --> 00:00:47,240
patimakom Kaewthongmak Vorawit
Kaewpetch Aujchara Leongsawod
8
00:00:48,820 --> 00:00:54,620
Anyarit pitukkul
Nuttatida Dumrongvisetpanit
9
00:00:55,290 --> 00:00:58,390
Visual Effects
lMAGlMAX
10
00:01:04,440 --> 00:01:10,610
- The.Legend.of.Sudsakorn.DVDRip.Xvid.L tu.Rus.AC3.by.DJ_Impuls.AllZine.esp.srt
1 file(s), added on: 2010-07-17
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:36,720 --> 00:01:38,709
Desde los limites del océano Mariposa,
2
00:01:38,760 --> 00:01:41,829
el PrÃncipe Apaimanee
fue salvado por la Sirena,
3
00:01:41,880 --> 00:01:45,709
desde entonces vivió en
la isla Kaew Pitsadarn.
4
00:01:45,760 --> 00:01:51,309
Sintiendo un estrecho vÃnculo
entre ellos, se enamoraron.
5
00:01:51,360 --> 00:01:56,829
Cuando tuvo que dejarla por su reino,
6
00:01:56,880 --> 00:02:01,029
la Sirena estaba embarazada.
7
00:02:01,080 --> 00:02:07,429
Ãl le dio su horquilla
como muestra de su amor.
8
00:02:07,480 --> 00:02:13,709
Finalmente, la Siren
- Legend of Sudsakorn (2006) [ www.FilmeAlese.com ].srt
1 file(s), added on: 2010-09-01
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,643 --> 00:00:07,549
MONO FILM
2
00:00:08,184 --> 00:00:11,779
prezintã
3
00:00:15,425 --> 00:00:21,046
** LEGENDA LUI SUDSAKORN **
4
00:00:21,847 --> 00:00:26,299
<< Download Filme >>
www.FilmeAlese.com
5
00:00:26,309 --> 00:00:30,168
<< Download Filme >>
www.FilmeAlese.com
6
00:01:17,887 --> 00:01:23,325
Regia:
Kaisom Buranasing
7
00:01:32,735 --> 00:01:34,703
<i>Din întinsul Ocean al Fluturelui,</i>
8
00:01:34,771 --> 00:01:38,006
<i>prinþul Apaimanee
a fost salvat de Sirenã,</i>
9
00:01:38,041 --> 00:01:41,242
<i>iar apoi a trãit
pe insula Kaew Pitsadarn.</i
- Legend.of.Sudsakorn.2006.DVDRip.X viD.AC3.srt
1 file(s), added on: 2011-01-02
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:19,300 --> 00:00:23,780
ÃÃÃÃÃÃÃÃÃ ÃÃ ÃÃÃÃÃÃÃÃÃ
2
00:01:36,740 --> 00:01:42,500
<i>Ãò ëà ïèòå Ãà îêåà Ãñêà òà ïåïåðóäà ïðèÃö
Ãïà éìà Ãè áèë ñïà ñåà îò åäÃà ðóñà ëêà .</i>
3
00:01:43,660 --> 00:01:48,580
<i>ÃÃ¥ îñòà Ãà ëè äà æèâåÿò Ãà îñòðîâ
Ãà éáèñà äà ðÃ. ÃÃîãî Ãåùà ãè ñâúðçâà ëè.</i>
4
00:01:49,420 --> 00:01:54,340
<i>ÃÃ¥ ñå âëþáèëè åäèà â äðóã.
Ãîãà òî äîøëî âðåìå ïðèÃöà äà ñå âúðÃÃ¥</i>
5
00:01:54,660 --> 00:01:58,660
1 file(s), added on: 2010-07-17
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,643 --> 00:00:07,549
MONO FILM
2
00:00:08,184 --> 00:00:11,779
presents
3
00:00:15,425 --> 00:00:15,592
Legend of Sudsakorn
4
00:00:15,592 --> 00:00:20,859
Legend of Sudsakorn
5
00:00:21,965 --> 00:00:26,299
Charlie Trairat
6
00:00:30,473 --> 00:00:34,569
Surachai Sangagard
pemnee Sangkom
7
00:00:35,145 --> 00:00:39,673
Suchao p ongvilai
Bhanudej Vatanasuchart
8
00:00:40,150 --> 00:00:47,249
patimakom Kaewthongmak
Vorawit Kaewpetch
Aujchara Leongsawod
9
00:00:48,825 --> 00:00:54,627
Anyarit pitukkul
Nuttatida Dumrongvisetpanit
10
00:00:55,298 --> 00:00:58,392
Vi
- Legend of Sudsakorn DVD-Rip RO.srt
1 file(s), added on: 2010-12-17
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,643 --> 00:00:07,549
MONO FILM
2
00:00:08,184 --> 00:00:11,779
prezintã
3
00:00:15,425 --> 00:00:21,046
** LEGENDA LUI SUDSAKORN **
4
00:00:21,847 --> 00:00:26,299
Traducerea ºi adaptarea:
gligac2002@yahoo.com
- Asia Team Romania -
5
00:00:26,309 --> 00:00:30,168
Traducere în exclusivitate pentru
www.subs.ro
6
00:01:17,887 --> 00:01:23,325
Regia:
Kaisom Buranasing
7
00:01:32,735 --> 00:01:34,703
<i>Din întinsul Ocean al Fluturelui,</i>
8
00:01:34,771 --> 00:01:38,006
<i>prinþul Apaimanee
a fost salvat de Sirenã,</i>
9
00:01:38,041 --> 00:01:41,242
<i>iar apoi a
- Legend of Sudsakorn DVD-Rip RO.srt
1 file(s), added on: 2010-12-18
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,643 --> 00:00:07,549
MONO FILM
2
00:00:08,184 --> 00:00:11,779
prezintã
3
00:00:15,425 --> 00:00:21,046
** LEGENDA LUI SUDSAKORN **
4
00:00:21,847 --> 00:00:26,299
Traducerea ºi adaptarea:
gligac2002@yahoo.com
- Asia Team Romania -
5
00:00:26,309 --> 00:00:30,168
Traducere în exclusivitate pentru
www.subs.ro
6
00:01:17,887 --> 00:01:23,325
Regia:
Kaisom Buranasing
7
00:01:32,735 --> 00:01:34,703
<i>Din întinsul Ocean al Fluturelui,</i>
8
00:01:34,771 --> 00:01:38,006
<i>prinþul Apaimanee
a fost salvat de Sirenã,</i>
9
00:01:38,041 --> 00:01:41,242
<i>iar apoi a
- Legend of Sudsakorn DVD-Rip RO.srt
1 file(s), added on: 2010-12-18
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,643 --> 00:00:07,549
MONO FILM
2
00:00:08,184 --> 00:00:11,779
prezintã
3
00:00:15,425 --> 00:00:21,046
** LEGENDA LUI SUDSAKORN **
4
00:00:21,847 --> 00:00:26,299
Traducerea ºi adaptarea:
gligac2002@yahoo.com
- Asia Team Romania -
5
00:00:26,309 --> 00:00:30,168
Traducere în exclusivitate pentru
www.subs.ro
6
00:01:17,887 --> 00:01:23,325
Regia:
Kaisom Buranasing
7
00:01:32,735 --> 00:01:34,703
<i>Din întinsul Ocean al Fluturelui,</i>
8
00:01:34,771 --> 00:01:38,006
<i>prinþul Apaimanee
a fost salvat de Sirenã,</i>
9
00:01:38,041 --> 00:01:41,242
<i>iar apoi a
1 file(s), added on: 2010-12-18
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,643 --> 00:00:07,549
Subritrare,Furata, Furata, Furata:
2
00:00:07,550 --> 00:00:14,779
de catre: www.subs.ro
3
00:00:15,425 --> 00:00:21,046
** LEGENDA LUI SUDSAKORN **
4
00:00:21,050 --> 00:00:31,299
Aveti ceva de reclamat la adresa
site-ului de hoti, www.subs.ro
5
00:00:31,300 --> 00:00:41,321
vizitati: http://turbatii.blogspot.com
Veti fi multumiti
6
00:01:17,887 --> 00:01:23,325
Regia:
Kaisom Buranasing
7
00:01:32,735 --> 00:01:34,703
<i>Din întinsul Ocean al Fluturelui,</i>
8
00:01:34,771 --> 00:01:38,006
<i>prinþul Apaimanee
a fost salvat de Sirenã,</i>
9
00:
- Legend of Sudsakorn DVDRiP.sub
1 file(s), added on: 2010-12-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{16}{189}MONO FILM
{205}{294}prezintã
{386}{526}** LEGENDA LUI SUDSAKORN **
{2313}{2368}{y:i}Din întinsul Ocean al Fluturelui,
{2369}{2450}{y:i}prinþul Apaimanee|{y:i}a fost salvat de Sirenã,
{2451}{2531}{y:i}iar apoi a trãit|{y:i}pe insula Kaew Pitsadarn.
{2544}{2673}{y:i}Simþind o legãturã apropiatã|{y:i}între ei, aceºtia s-au îndrãgostit.
{2716}{2821}{y:i}Când, într-un sfârºit, Apaimanee|{y:i}a trebuit sã plece spre regatul sãu,
{2822}{2884}{y:i}Sirena a rãmas însãrcinatã.
{2898}{3072}{y:i}El i-a dat acesteia agrafa lui de pãr|{y:i}ca un semn al iubirii sale.
{3087}{3226}{y:i}Ãn cele din urmã, Sirena|{y:i}a dat
- Legend of Sudsakorn DVD-Rip RO.srt
- inv-bs.eng.srt
2 file(s), added on: 2009-11-17
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:11,771 --> 00:01:12,771
Ã
2
00:01:12,772 --> 00:01:13,772
Ã
3
00:01:13,773 --> 00:01:14,773
Ã
4
00:01:14,774 --> 00:01:15,774
ã
5
00:01:15,775 --> 00:01:16,775
Ã
6
00:01:16,776 --> 00:01:17,776
ÃÃÃãÃ
7
00:01:17,777 --> 00:01:18,777
ÃÃÃãÃ
8
00:01:18,778 --> 00:01:19,778
Ã:-Ã¥Ãäì ÃáÃÃ
Dare Devil
9
00:01:19,779 --> 00:01:20,779
Ã:-Ã¥Ãäì ÃáÃÃ
Dare Devil
10
00:01:20,780 --> 00:01:21,780
Ã:-Ã¥Ãäì ÃáÃÃ
Dare Devil
11
00:01:21,781 --> 00:01:22,781
Ã:-Ã¥Ãäì ÃáÃÃ
Dare Devil
12
00:01:22,782 --> 00:01:23,782
Ã:-Ã¥Ãäì Ã
- Legend.of.Sudsakorn.2006.DVDRip.X viD.AC3.srt
1 file(s), added on: 2011-01-04
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:19,300 --> 00:00:23,780
ÃÃÃÃÃÃÃÃÃ ÃÃ ÃÃÃÃÃÃÃÃÃ
2
00:01:36,740 --> 00:01:42,500
<i>Ãò ëà ïèòå Ãà îêåà Ãñêà òà ïåïåðóäà ïðèÃö
Ãïà éìà Ãè áèë ñïà ñåà îò åäÃà ðóñà ëêà .</i>
3
00:01:43,660 --> 00:01:48,580
<i>ÃÃ¥ îñòà Ãà ëè äà æèâåÿò Ãà îñòðîâ
Ãà éáèñà äà ðÃ. ÃÃîãî Ãåùà ãè ñâúðçâà ëè.</i>
4
00:01:49,420 --> 00:01:54,340
<i>ÃÃ¥ ñå âëþáèëè åäèà â äðóã.
Ãîãà òî äîøëî âðåìå ïðèÃöà äà ñå âúðÃÃ¥</i>
5
00:01:54,660 --> 00:01:58,660
- Legend of Sudsakorn DVD-Rip RO.srt
1 file(s), added on: 2007-11-29
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,643 --> 00:00:07,549
MONO FILM
2
00:00:08,184 --> 00:00:11,779
prezintã
3
00:00:15,425 --> 00:00:21,046
** LEGENDA LUI SUDSAKORN **
4
00:00:21,847 --> 00:00:26,299
Traducerea ºi adaptarea:
gligac2002@yahoo.com
- Asia Team Romania -
5
00:00:26,309 --> 00:00:30,168
Traducere în exclusivitate pentru
www.subs.ro
6
00:01:17,887 --> 00:01:23,325
Regia:
Kaisom Buranasing
7
00:01:32,735 --> 00:01:34,703
<i>Din întinsul Ocean al Fluturelui,</i>
8
00:01:34,771 --> 00:01:38,006
<i>prinþul Apaimanee
a fost salvat de Sirenã,</i>
9
00:01:38,041 --> 00:01:41,242
<i>iar apoi a
