Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:30,446 --> 00:00:32,656
How you doing?
2
00:00:32,740 --> 00:00:35,075
- Good, it's just that...
- Hi, hon.
3
00:00:35,159 --> 00:00:37,536
- Hi.
- I got it.
4
00:00:37,620 --> 00:00:40,414
- What?
- The magazine gig.
5
00:00:40,456 --> 00:00:44,251
The surfer kid?
The six-page spread?
6
00:00:45,544 --> 00:00:48,964
Oh, yeah, great.
Congratulations. That's great.
7
00:00:49,048 --> 00:00:50,799
Thank you.
8
00:00:50,883 --> 00:00:54,094
You know what, Grace?
Can I talk to you for a second?
9
00:00:54,136 --> 00:00:57,765
If it were up to me, you'd do all
the photos.
or via
