Kết quả tìm kiếm phụ đề cho Subtitles Thai

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:31,680 --> 00:02:33,636
Gore! Gore!

2
00:02:43,680 --> 00:02:45,636
Požuri!

3
00:02:51,680 --> 00:02:53,636
Nemoj me gurati!

4
00:02:58,680 --> 00:03:00,636
Brže!

5
00:03:08,680 --> 00:03:10,636
Brzo, na drvo!

6
00:03:13,680 --> 00:03:17,639
Brzo ga povuci dolje!

7
00:03:19,680 --> 00:03:21,636
Zgrabi zastavu.

8
00:03:22,680 --> 00:03:24,636
Stani, stani.

9
00:03:33,680 --> 00:03:35,636
Ne puštaj ga dolje!

10
00:03:48,680 --> 00:03:50,636
Brzo!

11
00:04:06,680 --> 00:04:08,636
Pazi!

12
00:04:33,680 --> 00:04:36,680
Smirite se!
Ovogodišnji pobjednik je...

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3722}{3770}Para cima! Para cima!
{4022}{4070}Despachem-se!
{4222}{4270}Não empurrem!
{4398}{4445}Despachem-se!
{4648}{4695}Subam a árvore, depressa!
{4772}{4870}Puxem-no para baixo, depressa!
{4922}{4970}Apanhem a bandeira.
{4998}{5045}Esperem.
{5272}{5320}Não o deixem descer!
{5648}{5695}Despachem-se!
{6098}{6145}Cuidado!
{6772}{6820}Acalmem-se! O vencedor este ano...
{6848}{6945}é Bak Tim.
{7222}{7272}Saudações a todos...
{7273}{7322}de Ban Nong Pradoo.
{7322}{7372}Nós estamo-nos a reunir para beneficiência|neste festival,
{7373}{7472}para dar mantas aos monges, e a Ong Bak,
{7472}{7572}que é o ícone de protecção de be

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,680 --> 00:00:19,069
We will be reaching our destination
in fifteen minutes.

2
00:00:39,640 --> 00:00:41,278
The enemy's airplane!

3
00:00:58,400 --> 00:01:01,278
Mayday! Mayday!
We are under attack.

4
00:01:15,600 --> 00:01:16,720
You must jump now.

5
00:01:16,755 --> 00:01:17,994
Go!

6
00:01:54,880 --> 00:01:56,677
The Japanese are coming. Hurry up.

7
00:01:57,720 --> 00:01:59,312
Let's go!

8
00:02:40,480 --> 00:02:41,629
You just go now.

9
00:02:42,120 --> 00:02:43,439
Save yourself.

10
00:03:09,880 --> 00:03:11,140
When did he call?

11
00:03:11,175 --> 00:0

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,988 --> 00:00:10,346
Haydi ufaklýk.
Haydi. Gel de ye.

2
00:00:10,428 --> 00:00:17,903
Ufaklýk! Ye!
Neredesin?

3
00:00:17,988 --> 00:00:22,266
Ufaklýk! Ye!

4
00:00:22,788 --> 00:00:24,346
Seslenme ona.

5
00:00:24,428 --> 00:00:26,578
Gitti iþte.

6
00:00:26,668 --> 00:00:29,136
Anlamýyor musun?

7
00:00:29,228 --> 00:00:33,141
Düþünme bile onu.

8
00:00:33,228 --> 00:00:35,423
O bize sevmiyor.
Býrak gitsin.

9
00:00:42,948 --> 00:00:45,018
Tekrar görüþecek miyiz?

10
00:00:45,108 --> 00:00:48,657
Ne zaman döneceksin?

11
00:00:53,658 --> 00:00:58,658
�

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

1
00:00:05,488 --> 00:00:10,846
Come on, Little one.
Come on. Come eat.

2
00:00:10,928 --> 00:00:18,403
Little one! Eat!
Where are you?

3
00:00:18,488 --> 00:00:22,766
Little one! Eat!

4
00:00:23,288 --> 00:00:24,846
Don`t call her.

5
00:00:24,928 --> 00:00:27,078
She`s just gone.

6
00:00:27,168 --> 00:00:29,636
Don`t you understand?

7
00:00:29,728 --> 00:00:33,641
Don`t think about her.

8
00:00:33,728 --> 00:00:35,923
She doesn`t love us.
Let her go.

9
00:00:43,448 --> 00:00:45,518
Will we meet again?

10
00:00:45,608 --> 00:00:49,157
When will you be back?

11
00:02:55,888 --> 00:02:57,799
l`ve told you.
The color is wrong.

12
00:02

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,048 --> 00:00:24,525
????MPG.DAT??????????T?q ???·R????o?G

2
00:00:24,759 --> 00:00:33,545
???G??YAA ????G???C?B ????b?G???C?B

3
00:00:28,583 --> 00:00:32,255
???r?????·R????o?G ???C?B ?s?@/?W??

4
00:00:34,989 --> 00:00:45,861
??:??YAA ???:???C?B ????b:???C?B,an

5
00:01:06,000 --> 00:01:09,706
?A?????F

6
00:01:05,000 --> 00:01:08,024
?A????A???H

7
00:01:09,232 --> 00:01:13,261
?????b??????A?@

8
00:01:13,667 --> 00:01:18,824
?A????A???H?A?????F?H

9
00:01:20,744 --> 00:01:28,256
??~???~ ?i?h?a?A?????A???n??] ?A?u??~

10
00:01:40,092 --> 00:01:45,309
??]?l~ ?O???

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

1
00:00:22,789 --> 00:00:25,717
<i>¼���¡¡���à»ç¹��µ������à�¢�¹�觢�§µ��à�§���èà���</i>

2
00:00:26,393 --> 00:00:29,355
â�é ¾��à¨é� ¤�³�������¡

3
00:00:29,829 --> 00:00:33,098
- ��´��¹ ���ầ¤ì
- ¾��à¨é� ¤�³�������¡

4
00:00:33,099 --> 00:00:37,036
- ��´��¹ ���ầ¤ì
- ¤�³�������¡

5
00:00:37,037 --> 00:00:40,397
<i>á�éáµèã¹��¹·�è��¤�­·�è��´ã¹��ª�¾¡��§�¹¢�§¼�à�§</i>

6
00:01:03,430 --> 00:01:06,398
<i>¼���é��¡¶�¡·è��ä»´é��¤���ä�èá¹è¹�¹¢�§��ä�·�è¼�à»ç¹

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:54,940 --> 00:02:08,490
Bang Mud Canal,
Chumporn Province, 1964

2
00:02:45,540 --> 00:02:46,859
Queres boleia?

3
00:02:47,460 --> 00:02:49,178
Vais-te atrazar.

4
00:03:46,220 --> 00:03:48,290
Vemo-nos amanhã á mesma hora.

5
00:04:39,100 --> 00:04:41,250
Isto é o velho stretch de
Bang ud Canal.

6
00:04:42,100 --> 00:04:47,618
Os aldeões

7
00:04:47,700 --> 00:04:57,450
Vivem cá ha várias geracões.

8
00:04:57,540 --> 00:05:00,179
A sua principal fonte de rendimento

9
00:05:00,260 --> 00:05:04,412
é a pesca e o cultivo.

10
00:05:04,500 --> 00:05:06,491
O mais impo

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,590 --> 00:00:06,549
Vazno je da izgledas najbolje

2
00:00:18,552 --> 00:00:20,508
Mozes me imati ,ako zelis..

3
00:00:21,550 --> 00:00:22,539
Svidjas mi se.

4
00:00:32,552 --> 00:00:33,587
Ali Wan,ja sam vec ozenjen.

5
00:00:35,632 --> 00:00:39,545
Da li zena zna cime se bavis?

6
00:00:39,553 --> 00:00:40,542
Da li to ceni?

7
00:00:40,594 --> 00:00:42,585
Nije mi vazno.

8
00:01:15,597 --> 00:01:18,589
Kako ona ne moze da uradi ovo?

9
00:01:18,598 --> 00:01:21,590
Nije istina..

10
00:01:33,558 --> 00:01:35,549
Hey, nesto se desilo.

11
00:01:35,599 --> 00:01:38,5

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
25.000

2
00:00:15,200 --> 00:00:17,700
Prea mult pentru tine?
Renunþi?

3
00:00:20,700 --> 00:00:23,200
Dã-mi drumul!

4
00:00:29,600 --> 00:00:31,600
Dã-mi drumul!

5
00:01:08,600 --> 00:01:10,600
M-ai dezamãgit.

6
00:01:39,700 --> 00:01:49,100
Bine! Cel mai bun! �i-am spus, Muay,
sã pariezi pe el. Suntem bogaþi! Bogaþi!

7
00:02:41,600 --> 00:02:43,600
Muay! Ia monezile!

8
00:02:43,600 --> 00:02:48,000
Destul pentru azi!
Nu-þi vei recupera banii.

9
00:02:51,000 --> 00:02:54,800
Ai Tim! Eºti aºa de bun, încât
avem ocazia sã ne îmbogãþim.

10
00:02:54,800 --> 00:02:56,800
Genial!

11
00:02:57,80