Kết quả tìm kiếm phụ đề cho Subtitles Norwegian No

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,199 --> 00:00:06,099
<i>- Er p? treningsleir, og han har
definitivt nyheter fra innsiden.</i>

2
00:00:06,100 --> 00:00:09,269
<i>- De har visst problemer med skader.
- Jas??</i>

3
00:00:09,365 --> 00:00:15,191
<i>- Kan det g? bra for dem allikevel?
- Antagelig. De har sterke spillere.</i>

4
00:00:15,192 --> 00:00:17,915
<i>De har noen trippel-A spillere
de kan komme opp med, men igjen...</i>

5
00:00:17,917 --> 00:00:21,615
<i>...Det skal Peter si mer om i den
neste halvtimen. Hvem liker du?</i>

6
00:00:21,699 --> 00:00:26,627
<i>Hittil liker jeg det jeg ser i New York.
De har et s

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:30,215 --> 00:01:35,209
"H?sten 1946"

2
00:01:44,375 --> 00:01:47,492
God ettermiddag, Mr. Smith.
God ettermiddag, Mr. Munroe.

3
00:01:57,215 --> 00:01:59,171
- Hei, Bert.
- Hei, Gus.

4
00:01:59,255 --> 00:02:02,088
- Flott dag.
- Nei, slett ikke.

5
00:02:09,815 --> 00:02:11,931
- Hei, Mr. Miggs.
- Hei, unge mann.

6
00:02:12,015 --> 00:02:14,131
- Hva har du der?
- Pakke til generalmajor Denistoun.

7
00:02:14,215 --> 00:02:15,807
Trukket seg tilbake.

8
00:02:15,895 --> 00:02:18,125
Den har v?rt landet rundt.

9
00:02:18,215 --> 00:02:20,649
Jas??
Jeg skal s?rge for at h

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:54,927 --> 00:00:57,919
Fortere!

2
00:01:19,687 --> 00:01:21,803
Hold utkikk.

3
00:01:31,807 --> 00:01:34,924
FENGHETTER

4
00:01:40,327 --> 00:01:42,557
Kom.

5
00:02:02,767 --> 00:02:06,396
<i>Jeg husker ikke</i>
<i>n?r jeg merket forandringen.</i>

6
00:02:06,487 --> 00:02:12,198
<i>Jeg forsto hva som skjedde,</i>
<i>men jeg ville ikke tro det.</i>

7
00:02:12,287 --> 00:02:15,723
<i>Det er ingen unnskyldning,</i>
<i>men det er sant.</i>

8
00:02:15,807 --> 00:02:19,163
Du er en ond liten j?vel.

9
00:02:31,927 --> 00:02:34,316
<i>Det s? ille ut.</i>

10
00:02:39,487 -->

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:21,260 --> 00:01:26,334
McCaleb. Uansett hva som skjer,
s? kommer fjeset hans p? f?rstesidene.

2
00:01:42,020 --> 00:01:43,612
Hva har dere?

3
00:01:43,780 --> 00:01:46,931
Jeg har hatt hemoroider
en stund. Hva har du?

4
00:01:47,100 --> 00:01:51,651
Offer fem og seks.
Kodemorderen sl?r til igjen.

5
00:01:51,820 --> 00:01:54,380
Du er vel ikke vegetarianer?

6
00:01:54,540 --> 00:01:58,055
Hvordan vil du ha biffen?
Stor, r?d, saftig?

7
00:01:58,220 --> 00:02:02,736
Naboen kom for ? klage p? br?ket.
Han ble feid ned ved d?ra.

8
00:02:04,260 --> 00:02:06,854
Naboen sa at han s?

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,370 --> 00:00:29,528
Sharon!

2
00:00:29,789 --> 00:00:32,362
Hun er ikke her.

3
00:00:32,625 --> 00:00:35,294
Christopher, ser du noe?

4
00:00:35,837 --> 00:00:38,506
Sharon!

5
00:00:38,716 --> 00:00:40,839
Der er hun!

6
00:00:46,266 --> 00:00:47,974
Kj?re!

7
00:00:54,358 --> 00:00:56,516
Vent p? mamma!

8
00:01:23,766 --> 00:01:25,474
Vent!

9
00:01:36,613 --> 00:01:38,605
Sharon! Kj?re!

10
00:01:51,463 --> 00:01:53,669
Herregud...

11
00:01:54,675 --> 00:01:56,714
Hjem...

12
00:02:10,693 --> 00:02:13,148
- Hjem...
- Nei!

13
00:02:19,536 --> 00:02:23,035

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,467 --> 00:00:01,601
Tidligere i Heroes...

2
00:00:01,634 --> 00:00:03,300
Av alle sammen...

3
00:00:03,334 --> 00:00:05,534
Hadde jeg aldri forventet
at det ville v?re deg .

4
00:00:06,567 --> 00:00:07,901
Kaito!

5
00:00:13,001 --> 00:00:14,034
Dette kan vi gj?re,

6
00:00:14,067 --> 00:00:15,267
<i>Det starter kun med</i>

7
00:00:15,301 --> 00:00:16,234
? lese tanker.

8
00:00:16,267 --> 00:00:18,500
Og senere blir det
s? mye mer.

9
00:00:18,533 --> 00:00:20,301
Gah!

10
00:00:21,434 --> 00:00:22,700
Isaac Mendez.

11
00:00:22,734 --> 00:00:24,468
Alt han noenga

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:59,807 --> 00:01:02,526
<i>God morgen, New Orleans!
Rod Ryan her.</i>

2
00:01:02,687 --> 00:01:05,121
<i>Billetter til Voodoo-festivalen...</i>

3
00:01:05,287 --> 00:01:08,996
<i>... til Mississippi
fra Baton Rouge til Bayou Boutin.</i>

4
00:01:09,167 --> 00:01:11,123
<i>Hooks sjekker overskriftene.</i>

5
00:01:11,287 --> 00:01:13,357
<i>Fin dag i New Orleans...</i>

6
00:01:16,767 --> 00:01:18,758
<i>Hvordan har bursdagsbarnet det?</i>

7
00:01:23,327 --> 00:01:26,717
<i>-Denne er til mor.
-Takk, vennen min.</i>

8
00:01:26,887 --> 00:01:31,722
<i>-Se p? bestefar.
-?pne gaven m

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,520 --> 00:00:12,636
Er du glad i meg?

2
00:00:17,800 --> 00:00:19,597
Jeg er glad i deg.

3
00:00:28,840 --> 00:00:31,149
Elsker du meg da?

4
00:00:35,240 --> 00:00:37,390
Elsker du meg da?

5
00:00:41,520 --> 00:00:44,034
Jeg elsker deg kjempeh?yt.

6
00:00:55,040 --> 00:00:56,837
Jeg elsker deg ogs?.

7
00:03:05,640 --> 00:03:06,993
Mer, da.

8
00:03:17,880 --> 00:03:20,440
<i>Tommy?</i>
<i>G?r det bra, eller?</i>

9
00:03:20,640 --> 00:03:24,599
Eh ja, jeg t?rker av orgelet.

10
00:03:25,520 --> 00:03:30,116
<i>- Du l?ser, du da, n?r du g?r, ikke sant?</i>
- Ja, jeg l

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:49,000 --> 00:02:53,500
Jeg har vasket t?yet ditt
og gjort rent bekkenet ditt.

2
00:02:59,900 --> 00:03:03,900
Det er ikke stygt.
Det sier du hver gang.

3
00:03:04,300 --> 00:03:08,100
Det er ikke patetisk.
Det er heller ingen l?gn.

4
00:03:08,300 --> 00:03:13,800
Jeg har det bare moro. Lar det ikke
g? for langt. Det skader ingen.

5
00:03:18,300 --> 00:03:22,600
Minst av alt meg.
Jeg er tilbake f?r vi ?pner.

6
00:03:23,000 --> 00:03:26,400
Mamma, ?pne d?ren.

7
00:03:26,800 --> 00:03:30,700
Hva snakker du om? Det er en fin dag.

8
00:04:03,100 --> 00:04:05,700
Stilig fyr.

9

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:02,680 --> 00:03:04,989
<i>Stedet: New York City.</i>

2
00:03:05,160 --> 00:03:09,073
<i>Tidspunktet: N?. 1962.</i>

3
00:03:09,240 --> 00:03:11,913
<i>Og intet sted eller tidspunkt</i>
<i>er maken.</i>

4
00:03:12,080 --> 00:03:16,870
<i>Har du en dr?m, kan den</i>
<i>g? i oppfyllelse her.</i>

5
00:03:17,440 --> 00:03:21,228
<i>Derfor har en befolkning</i>
<i>av h?pefulle dr?mmere -

6
00:03:21,400 --> 00:03:24,198
<i>- akkurat n?dd 8 millioner.</i>

7
00:03:24,360 --> 00:03:28,592
<i>Vi sier 8 million og ?n.</i>

8
00:03:28,760 --> 00:03:32,150
- Hey, taxi! Taxi! Taxi!
- Taxi!