Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Subtitles Italian It

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:40,240 --> 00:02:43,038
- Pronto?
- C?ao, tesoro.

2
00:02:43,240 --> 00:02:46,915
Pap?. ? presto.

3
00:02:47,120 --> 00:02:50,954
Lo so. Volevo solo farti sapere
che ti sto spedendo qualcosa.

4
00:02:51,719 --> 00:02:56,510
- Ha un buon odore?
- No, ma ? scintillante.

5
00:02:57,960 --> 00:03:03,432
- Ha una ricevuta?
- Lo sto facendo spedire dal negoe'io.

6
00:03:05,919 --> 00:03:08,559
Vieni, facciamo colae'ione insieme.

7
00:03:08,759 --> 00:03:10,955
Sarebbe un lungo viaggio.

8
00:03:12,120 --> 00:03:13,394
Sono a Venee'ia.

9
00:03:16,599 --> 00:03:18,636
L'ufficiale

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:20,307 --> 00:03:24,937
(AUTOMOBILE SGASA)

2
00:03:38,547 --> 00:03:43,143
(RUMORE DI MOTORE POSSENTE
IN AVVICINAMENTO)

3
00:03:48,227 --> 00:03:49,546
(RICHARD SGASA)

4
00:03:50,347 --> 00:03:52,463
(PIGNON SGASA)

5
00:03:52,867 --> 00:03:53,936
Ne ? soddisfatto?

6
00:03:54,507 --> 00:03:55,496
Sii e no.

7
00:03:55,547 --> 00:03:58,823
Il motore ? okay, ma mi ha annoiato.
Io mi stufo subito delle auto.

8
00:03:58,867 --> 00:04:02,337
Anch'io. Questa ? divertente,
ma sono come lei: Mi piace cambiare.

9
00:04:03,667 --> 00:04:05,180
(PIGNON ACCELERA)

10
00:04:05,307 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:18,260 --> 00:00:19,770
Non avere paura.

2
00:00:21,350 --> 00:00:22,770
Non avere paura.

3
00:00:24,650 --> 00:00:27,360
Non voglio spaventarti.

4
00:00:30,320 --> 00:00:33,200
Alla base del sadomaso c?? la fiducia.

5
00:00:34,490 --> 00:00:36,200
Fidati di me.

6
00:00:36,740 --> 00:00:38,830
Non ti far? male.

7
00:00:40,450 --> 00:00:45,000
Una ragazza come te...
Come hai detto che ti chiami?

8
00:00:45,290 --> 00:00:46,460
Ai.

9
00:00:46,960 --> 00:00:50,840
Una ragazza cos? pura e coraggiosa come te, Ai,

10
00:00:51,000 --> 00:00:53,800
? la sola speranza che resta

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:19,029 --> 00:00:23,751
<i>"Quello che Dio vuole distruggere,
Egli prima lo rende pazzo."</i>

2
00:00:28,889 --> 00:00:30,854
<i>Il mio nome ? Johnny Barrett.</i>

3
00:00:31,185 --> 00:00:33,570
<i>Sono giornalista
al "Daily Globe".</i>

4
00:00:34,155 --> 00:00:35,952
<i>Ecco la mia storia</i>

5
00:00:36,662 --> 00:00:38,333
<i>dove ? iniziata.</i>

6
00:01:52,679 --> 00:01:55,690
A quando risale questa necessit?,
sig. Barrett?

7
00:01:56,693 --> 00:02:00,369
- C'? stata una prima volta.
- Avevo quattordici anni.

8
00:02:01,416 --> 00:02:03,462
O anche meno...

9
00:02:04,5

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[Script Info]
Title: <untitled>
Original Script: <unknown>
ScriptType: v4.00

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,Tahoma,24,16777215,16777215,16777215,12632256,-1,0,1,1,1,6,30,30,415,0,0

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:02:41.72,0:02:46.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,1930. Il Proibizionismo ha trasformatoNChicago in una citt? in guerra.
Dialogue: Marked=0,0:02:47.12,0:02:49.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,500 --> 00:00:31,600
<i>Esistenza... bene... che importa?</i>

2
00:00:33,601 --> 00:00:36,401
<i>Io esisto nel modo migliore che posso.</i>

3
00:00:37,302 --> 00:00:40,902
<i>Il passato, ora, fa parte del mio futuro.</i>

4
00:00:40,903 --> 00:00:44,903
<i>Il presente ? fuori dal controllo.</i>

5
00:00:48,904 --> 00:00:52,904
<b>CONTROL</b>

6
00:01:15,905 --> 00:01:17,605
Prendi!

7
00:01:19,606 --> 00:01:23,606
Ian, ci passi la palla per favore?

8
00:01:23,607 --> 00:01:25,607
Imbecilli...

9
00:01:53,608 --> 00:01:56,608
Era ora

10
00:02:54,609 --> 00:02:57,709
Hey Ia

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:55,587 --> 00:01:59,546
E' proprio quando canto su un tuo
disco, solo che sei davvero tu.

2
00:02:00,827 --> 00:02:03,427
Comunque sia, sono sempre io.

3
00:02:03,427 --> 00:02:06,787
Come posso ringraziarti
per il passaggio?

4
00:02:06,787 --> 00:02:11,099
Forse un giorno riuscirai a fare
qualcosa di speciale per me.

5
00:02:23,587 --> 00:02:26,707
Elvis? Sono io, Harmony.

6
00:02:26,707 --> 00:02:30,067
Ho sempre saputo
che mi avresti aiutato,

7
00:02:30,067 --> 00:02:33,787
da quella volta che mi riportasti
a casa con la tua Cadillac rosa.

8
00:02:33,787 --> 00:02:38,947

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:56,847 --> 00:00:59,964
Nel 1916, la Grande Guerra
aveva precipitato l'Europa nel caos.

2
00:01:00,047 --> 00:01:03,244
Alla fine, sarebbero morte
pi? di nove milioni di persone.

3
00:01:03,327 --> 00:01:07,161
Bench? gli aerei fossero
un'invenzione recente,

4
00:01:07,247 --> 00:01:11,160
furono trasformati velocemente
in macchine da guerra.

5
00:01:12,567 --> 00:01:15,843
l giovani alla loro guida
divennero i primi piloti militari,

6
00:01:15,927 --> 00:01:18,919
e nacque una nuova figura di eroe.

7
00:01:24,567 --> 00:01:28,003
lSPlRATO A UNA STORlA VERA

8
00:01:28,487 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,146 --> 00:00:41,503
Nel 165z, il re di Olanda proibi
i matrimoni tra le famiglie...

2
00:00:41,586 --> 00:00:45,261
...aristocratiche, quando i suoi medici
scoprirono che questi nobili stavano...

3
00:00:45,346 --> 00:00:47,906
...sviluppando,
nella loro discendenza...

4
00:00:47,986 --> 00:00:52,104
...l'anemia, l'emofilia
e altre malattie genetiche.

5
00:01:10,386 --> 00:01:15,506
Eva Van Daam era una grande
narcisista, una delle pi? grandi.

6
00:01:15,586 --> 00:01:18,578
E non potendo fare l'amore
con se stessa, scelse, come pi?...

7
00:01:18,666 --> 00:01:23,456
...sodd

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[Script Info]
Title: <untitled>
Original Script: <unknown>
ScriptType: v4.00

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,Tahoma,24,16777215,16777215,16777215,12632256,-1,0,1,1,1,6,30,30,415,0,0

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:01:32.15,0:01:34.75,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,86, possibile 4{}7.N{y:i}Baker, {y:i}Henry.
Dialogue: Marked=0,0:01:34.95,0:01:37.75,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,3 000 della Bagley, 417, 1