Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Subtitles Hunter

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:03:18,000 --> 00:03:20,300
Down!

2
00:04:30,400 --> 00:04:32,400
How ya doin'?

3
00:04:32,400 --> 00:04:37,200
Hey, watch out, Axel. We'll be
calling him old fireballs after tonight.

4
00:04:37,200 --> 00:04:39,500
- Fuckin' A.
- Not bad.

5
00:04:41,500 --> 00:04:43,500
Hey, Stevie,
now that you're going to the army,

6
00:04:43,500 --> 00:04:45,500
how about givin'
my 20 bucks back?

7
00:04:54,400 --> 00:04:56,700
- So long, Mike.
- Take care, Mike.

8
00:04:56,700 --> 00:04:58,700
I'll see ya, fellas.

9
00:04:58,700 --> 00:05:01,600
- Freddy!
- Hi, Mike. Be good.

1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:32,309 --> 00:00:35,176
A man made a call from that phone
back there about 20 minutes ago.

2
00:00:35,245 --> 00:00:37,236
I wonder what you can
tell me about him.

3
00:00:37,314 --> 00:00:39,908
It's a public phone.
Lots of people use it.

4
00:00:39,983 --> 00:00:42,315
This guy was in his 30s,

5
00:00:42,386 --> 00:00:45,082
dark hair, the kind
women might go for.

6
00:00:45,155 --> 00:00:47,123
Oh, and my drink's
red wine.

7
00:00:49,793 --> 00:00:53,285
Are you a cop,
his wife, what?

8
00:00:53,363 --> 00:00:57,026
Cop, lover, baby sister...
really, who cares?

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:39,647 --> 00:00:41,647
Hallo.

2
00:00:41,807 --> 00:00:43,807
Er der nogen?

3
00:01:59,807 --> 00:02:01,907
'Men Tanaka kunne se i hendes øjne...

4
00:02:02,007 --> 00:02:05,467
at hendes hjem var her,
hos sin bedstemor.'

5
00:02:05,567 --> 00:02:07,607
'Forbandelse var løftet.

6
00:02:07,647 --> 00:02:10,112
�nderne var blevet forsonet.'

7
00:02:10,687 --> 00:02:13,987
Andy tog genvejen gennem mosen
for at undgå regnen.

8
00:02:14,087 --> 00:02:17,627
Men istedet blev han næsten fanget
af Black Marsh uhyret.

9
00:02:17,727 --> 00:02:19,727
Det passer ikke.

10
00:02:19,807 --> 00:02:21,627
Hvordan så det ud?

11
00:02:21,727