Search Movie Subtitles results for Subtitle

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:06,245 --> 00:00:28,564
���ã� ���� �á����
Tarafa@alkadah.com

2
00:00:32,551 --> 00:00:36,987
"á� �æ��ä ááã�äíä"

3
00:00:38,998 --> 00:00:42,209
����� ��í� áå�å �áã�����
�íä �ä� �í �á� 25 ãä �ã�í

4
00:00:42,627 --> 00:00:43,878
ãä �á��� ���í� �á�

5
00:00:45,463 --> 00:00:48,591
��í ��ä ��á ��äæä
æ ��í �í��ð

6
00:00:49,592 --> 00:00:51,149
�ä� æ åæ æ�áä� áãä�� �á��í�
�í ä�� �áæ��

7
00:00:51,509 --> 00:00:53,352
åæ �í �í (�á�äæ) æ �

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,532 --> 00:00:05,252
�ã� �á���ã� �æ���� : �å���� ��� äæí�� �áãå�í
���æ��í - �á�ã���� �á���í� �áã����
V.I.P-AD@hotmail.com
1
00:00:06,532 --> 00:00:10,252
á�íåã ã���á �������....
���

2
00:00:10,603 --> 00:00:13,891
æ á� ää�� á��íí� �í ��� ��äí�

3
00:00:14,171 --> 00:00:16,931
��ã� , á�íåã ä��í ã���íä �æí

4
00:00:17,275 --> 00:00:21,438
æ á�ä �í��ð �í�� �í���ä�
�ä å�� �í ä�� �á���� �áã��á�

5
00:00:21,796 --> 00:00:23,034
ã� �á�í �����¿

6
00:00:23,069 --> 00:00:27,8

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,554 --> 00:00:27,387
Valtion elokuvatarkastamo:
lk?raja: S-14 (T-101293)

2
00:00:27,554 --> 00:00:30,546
Statens filmgranskningsbyr?:
?ldersgr?ns: T-14

3
00:01:04,274 --> 00:01:06,390
Theba: El?vien kaupunki.

4
00:01:07,634 --> 00:01:10,068
Faarao Seti l:n silm?ter?.

5
00:01:13,194 --> 00:01:16,664
Faaraon ylipapin, lmhotepin koti.

6
00:01:17,474 --> 00:01:19,226
Kuolleiden vartijan.

7
00:01:21,194 --> 00:01:24,345
Faaraon rakastajattaren,
Anck-su-namunin syntym?paikka.

8
00:01:25,074 --> 00:01:27,634
Kukaan ei saanut koskea h?neen.

9
00:01:49,274 --> 00:01:52,744
He v

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:49,800 --> 00:00:52,602
- Subs by: Rockers By Subbers -
2. behandling af FiON

2
00:00:54,060 --> 00:00:56,593
Mit navn er Borat. Jeg kan godt li' dig.

3
00:00:57,399 --> 00:00:58,358
Jeg elsker sex.

4
00:00:59,433 --> 00:01:00,623
Er godt.

5
00:01:01,774 --> 00:01:03,731
Dette mit land. Kasakhstan

6
00:01:04,576 --> 00:01:10,140
Det ligger mellem Tajikistan og Kirghistan,
og r?vhullerne, Usbekistan.

7
00:01:11,292 --> 00:01:12,865
Det min by Kusek.

8
00:01:13,633 --> 00:01:15,475
Det Orkin, Byens voldt?gtsforbryder.

9
00:01:16,818 --> 00:01:18,046
Slemme, slemme!

10
00:01:19,773 --> 00:01:21,961
Herover

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{130}{180}�����ã ��á������ã���å|���� å��� ã��� ì ã��� ���� ã��� �|Fahmy
{190}{240}�����ã ��á������ã���å|���� å��� ã��� ì ã��� ���� ã��� �|Fahmymohamed
{250}{300}�����ã ��á������ã���å|���� å��� ã��� ì ã��� ���� ã��� �|Fahmymohamed267
{310}{360}�����ã ��á������ã���å|���� å��� ã��� ì ã��� ���� ã��� �|Fahmymohamed267@hot
{370}{420}�����ã ��á������ã���å|���� å��� ã���

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:02:55,546 --> 00:02:57,619
�ä�ä ááæ��

2
00:02:58,618 --> 00:03:00,506
å�� �áæá�

3
00:03:00,955 --> 00:03:04,633
æá� åä� �í �áãá��
�ä��á �áì �áã���� �á����í�

4
00:03:04,827 --> 00:03:08,374
��ã� ���� �äæ��
�í��� áåä�

5
00:03:08,572 --> 00:03:09,816
��ã�¡ í�æá�¿

6
00:03:15,166 --> 00:03:16,727
- �æáí�í� �æí��
- ��ä�ð ¿

7
00:03:16,926 --> 00:03:20,342
-æá� ��ã�
- ��� �áí

8
00:03:20,927 --> 00:03:22,837
���� ��ä� í�íã¡

9
00:03:23,039 --> 00:03:25

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:00,080 --> 00:01:03,755
�ã� �á���ã� ��ãåæ�í� ã�� �á���í�
Tamodo_Egypt@hotmail.com

2
00:01:03,840 --> 00:01:09,756
�å������ �áí
=^..^= SemSema=^..^=

3
00:01:09,840 --> 00:01:11,751


4
00:01:11,840 --> 00:01:15,037
- ããããããã

5
00:01:15,120 --> 00:01:16,269
�äå í��æ �í� áá��á

6
00:01:16,360 --> 00:01:17,918
�æå ���

7
00:01:18,000 --> 00:01:19,797
áã ��ä ���áã �ä �á���å

8
00:01:19,880 --> 00:01:22,440
�æå, �æ��æä. �ä� ��ä �ãí

9
00:01:22,520 --> 00:01:24,317
á��æ��í �á���á� �áãá�í�

10
00:01:24,400 --> 00:01:25,515
Ã�Ã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:41,985 --> 00:00:45,985
<i><b>ISTO�NO OBE�ANJE</b></i>

2
00:01:03,200 --> 00:01:05,985
Božiæ je, pa mu kažem...

3
00:01:07,077 --> 00:01:09,632
Hoæemo li u kupovinu?

4
00:01:11,112 --> 00:01:12,838
Mali ima samo 16 godina.

5
00:01:14,572 --> 00:01:17,258
A on meni kaže,
"Božiæ je. "

6
00:01:17,839 --> 00:01:20,908
Što radiš, koliko skidaš?

7
00:01:21,395 --> 00:01:22,640
Strièe Azim.

8
00:01:23,509 --> 00:01:26,414
Ovo je on, mali o kome prièam.

9
00:01:27,161 --> 00:01:28,591
Meni dobro izgleda.

10
00:01:31,709 --> 00:01:32,758
Kako si?

11
00:01:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:00,042 --> 00:00:45,042
�����ã�:�������íä �������
the-killer@passport.com

2
00:00:50,300 --> 00:00:56,098
�õ�í�õ� �óäú �ó��ã�ó áí.
�õ�í�õ� �óäú �ó�ú��ó ãä �á�í�
æ���á �á����ö �áì �í�öã���ä�í .

3
00:00:56,223 --> 00:00:57,808
�õ�í�õ� �óäú �ó�ú��ó �áì ���öåã.

4
00:00:57,933 --> 00:01:01,061
�õ�í�õ� �óäú �õ���óåã áá��ú�ö�ú��� �á����
æ���áåã�.

5
00:01:01,520 --> 00:01:02,437
�ó�óä�ð¿

6
00:01:02,563 --> 00:01:04,35

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:01:11,600 --> 00:01:14,405
OK. På tide å gå hjem.

2
00:01:14,905 --> 00:01:19,613
- Kom nå, skatt.
- Må vi gå?

3
00:01:22,218 --> 00:01:25,924
Jeg lager favorittmaten din, når...

4
00:01:32,635 --> 00:01:36,642
Hei, store D. Har du
Slått ned enda en 10-åring?

5
00:01:37,042 --> 00:01:39,045
Denne fortjente det.

6
00:01:40,147 --> 00:01:42,151
Fem mot en; Modig!

7
00:01:42,551 --> 00:01:46,858
Det er du den rette til å si,
Som ynker deg i søvne hver natt.

8
00:01:47,059 --> 00:01:49,964
Jeg er i hvertfall ikke redd for puta mi.

9
00:01:52,167 --> 00:01:54,671
I

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:49,700 --> 00:00:53,900
Meet the Robinsons

2
00:00:54,600 --> 00:00:58,900
� � � � � � � � � � � � � � � � �

3
00:02:14,000 --> 00:02:18,800
�å ñè èçáðàõ òîçè,
äåòî äà ìè èçëåçíàò ïúïêè,

4
00:02:18,900 --> 00:02:21,400
àìè åäèí ñòðàøåí,

5
00:02:21,500 --> 00:02:26,400
çàùîòî ïðåç âñè÷êè �åëóèíè äî äíåñ

6
00:02:26,500 --> 00:02:28,200
íå ñúì áèë ñòðàøåí.

7
00:02:36,700 --> 00:02:40,800
�áè÷àì áåéçáîë.
�úäáàòà ìè å äà ÿ èãðàÿ òàçè èãðà.

8
00:02:40,900 --> 00:02:42,800
�å ìè ïóêà îñîáåíî

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:42,580 --> 00:00:48,700
The Deaths Of lan Stone!

2
00:01:36,740 --> 00:01:37,700
Kom nu!

3
00:01:42,700 --> 00:01:43,660
Hvad?

4
00:01:45,660 --> 00:01:48,620
Hvad?
Tager du pis på mig?

5
00:01:49,540 --> 00:01:50,660
Er du blind?

6
00:01:58,580 --> 00:02:00,740
Hvad fanden?
Jeg var åben

7
00:02:00,740 --> 00:02:02,620
Pis med dig, vi var begge dækket.

8
00:02:02,740 --> 00:02:04,620
Forsøgte at skyde inden tiden løb ud.

9
00:02:05,660 --> 00:02:07,580
Ja ja.

10
00:02:12,740 --> 00:02:17,540
Hallo!
Der er 2 sekunder tilbage på uret.

11
00:02:17,580 --> 00:02:19,660
Kamp uret er i stykker,
den officielle tid på isen er slu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:48,350 --> 00:00:52,715
�ó�´±¦

2
00:01:37,660 --> 00:01:40,957
½ø�¥��£¬½ø�¥��£¡

3
00:01:41,883 --> 00:01:43,827
¶�°¢£¬"½ø"�¥��

4
00:01:43,829 --> 00:01:45,452
�æ±ã�ã�õ�´�µ£¡

5
00:01:46,683 --> 00:01:49,221
»ò�í�����¦¸����¢�»��

6
00:01:49,295 --> 00:01:53,561
¹»��£¬��²»�ë���°��
���»°ì·¨£¬��·��ú

7
00:01:53,634 --> 00:01:55,519
���¿´�¶¼�ª���ú´æ¶ø·�¶·

8
00:01:55,704 --> 00:02:00,983
¿��������§°�
»¹�������â·�����¼á¹ûµ�°��·��

9
00:02:01,136 --> 00:02:04,155
�í�â
»¹���â¸ö�

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:58,100 --> 00:01:02,679
For å stanse fortallet i tide

2
00:01:02,772 --> 00:01:05,393
og av allmenne hensyn

3
00:01:05,482 --> 00:01:08,768
erklæres unntakstilstand

4
00:01:08,861 --> 00:01:11,482
etter ordre
fra lord Cutler Beckett,

5
00:01:11,572 --> 00:01:14,691
Hans Majestets representant.

6
00:01:15,951 --> 00:01:18,821
Etter unntaksloven

7
00:01:18,912 --> 00:01:22,363
gjelder følgende endringer:

8
00:01:22,457 --> 00:01:25,163
Forsamlingsretten oppheves.

9
00:01:28,004 --> 00:01:31,041
Fengsling uten dom innføres.

10
00:01:32,633 --> 00:01:35,719
Retten

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:35,909 --> 00:00:42,878
�ã� �á���ã�

2
00:02:44,100 --> 00:02:46,600
áä�ä �ä�á���

3
00:03:38,092 --> 00:03:39,556
�áá�ä� �äå� áí�� åä��


4
00:03:40,557 --> 00:03:42,856
�ä� �ì �áã��� �í� �����


5
00:03:42,900 --> 00:03:44,600
�í� �ã�ä� ãä �á��æ�¿

6
00:03:46,985 --> 00:03:48,621
á�í� ���á� �ãíá�

7
00:03:51,700 --> 00:03:53,100
�äåã ��í�

8
00:03:53,300 --> 00:03:54,600
���

9
00:03:55,200 --> 00:03:56,400
ä��ãæä

10
00:03:58,519 --> 00:04:00,966
åá ����áäì¿
áæ�ä� ��í� ��á�

11
00:04:00,977 --> 00:04:03,108

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:27,349 --> 00:00:29,270
�íá ��äø �í�� ��í�� ������ �ä��í �����

2
00:00:29,308 --> 00:00:31,190
íã�ä �ä í��ø� �ã���
�í ���í �ä��� �á��áã

3
00:00:31,150 --> 00:00:33,031
- ä��í� ���í� -

4
00:01:10,186 --> 00:01:14,185
��� æ�� ��� ã� å�å �á���á�

5
00:01:14,585 --> 00:01:18,984
�å�� í�äí �ä �á�ã� �� ��á

6
00:01:19,583 --> 00:01:22,182
æ�ääí ��á���í� �� ã�

7
00:01:24,382 --> 00:01:29,180
á�ä ��� ������ ���á ã� �ä ��æ�
ä�æ ��

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1440}{1503}�äåã �í� æá�äåã|áí� ��í �í� ���
{1503}{1604}í�æ�æä �áä�æã á�í í�áæ� �áì ��í�åã
{1604}{1741}���åã �áãæ�æ�å �ã�� �áì ã�ãæ���|�áä�æã æ�á�æ�áã �á��í�å
{1741}{1802}í��æä �ä��åã äí��æãä��
{1802}{1910}æ��� áã í�í��æ� �áí�|��äåã �æ� í��áæä�
{1910}{1991}í�æ�åã .. �á�í� ã����á
{2000}{2094}á�� ��� �á�ã����æ�íå ��|ãä���íå� �í ���ì �á�æ�áã
{2094}{2182}æá�� ��� ���á ���
{2182}{2248}��æì .... æ����
{2261}{2327

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:03:08,594 --> 00:03:14,594
�ðïôéôëïé - ìåôáöñáóç
sitoF

2
00:03:15,595 --> 00:03:16,892
�ñïóï÷ç.

3
00:03:20,833 --> 00:03:23,461
�ñåìá êõñéïé.�áèéóôå ðáñáêáëù.

4
00:03:27,607 --> 00:03:30,633
�ðùò ïëïé èá ðáñáôçñçóáôå ,
ðçãáéíïõìå ðñïò âïññá.

5
00:03:30,743 --> 00:03:35,043
�õñéï ôï ðñùé óôéò 5.00,èá âñéóêïìáóôå
óôïí �ìåñéêáíéêï �ôáèìï.

6
00:03:36,716 --> 00:03:38,308
�õôï óçìáéíåé ïôé ðéáíïõìå äïõëåéá!

7
00:03:38,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,521 --> 00:00:10,574
Qsubs ????? ponkoit ????? ?"?

2
00:00:10,904 --> 00:00:15,181
"???? ?????"

3
00:00:25,892 --> 00:00:27,951
<i>???? ???? ?? ?? ???
??? ?????? ?????</i>

4
00:00:28,294 --> 00:00:32,288
<i>.?? ???? ???? ??? ???? ?????
?????</i>

5
00:00:33,333 --> 00:00:36,632
<i>?? ????, ???? ???? ????
,???? ???? ?????? ??????? ???</i>

6
00:00:36,703 --> 00:00:39,934
<i>???????? ???? ??? ????
????? ???? ???????</i>

7
00:00:40,206 --> 00:00:43,141
<i>???????? ?????? ??
.????? ?????? ???? ????</i>

8
00:00:44,444 --> 00:00:46,105
<i>??? ????? ?????</i>

9
00:00:46,679 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[INFORMATION]
[TITLE]A Nightmare on Elm Street Part 3 : Dream Warriors
[AUTHOR]Squirrel (squirrel@warez-mp3.org)
[SOURCE]Subtitles captured by SubRip 0.8b
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]0
[CD TRACK]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]bd,[SIZE]18,[FONT]Arial
00:00:00.00,00:00:00.10


00:03:18.64,00:03:20.16
åá �ää�¿

00:03:20.21,00:03:22.04
��æ��íä[br]�á�í��ä �áåã.

00:03:22.08,00:03:23.98
�åá�ð ã�ã�-[br]á� ��æáí áí �åá�-


00:03:24.01,00:03:25.54
ã��� ���áíä æ�� ���æ�� �áæ���� �����ð¿

00:03:25.58,00:03:29.54
�ä� �ä����-[br]��ä�ð..á�� ���-

00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:18,445 --> 00:00:29,194
���ã� ���� �á����
Tarafa@alkadah.com

2
00:00:30,330 --> 00:00:34,630
ãáíæä æ ä�� í���æä �á���� �á�å����í �á íæã

3
00:00:34,701 --> 00:00:39,570
�á�á 20 ��ã�ð ���� æ�í� 8000 �á�� ãäåã

4
00:00:40,573 --> 00:00:43,701
�ä� ã�åã æ åã í��æä ãã�á���åã

5
00:00:43,777 --> 00:00:47,076
í���æä �í ãä �á�æá�� �í��á
�áì �ááæ�� �áã�á�� �æ� �áãæ��

6
00:00:47,147 --> 00:00:51,049
æ �í ãäåã �í��á �áì ã�ãæ�� �áã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:01:09,530 --> 00:01:10,370
�ä� ��á�í ����� �á���íæ

2
00:01:10,370 --> 00:01:12,370
ã� å�å �����
í� �áåí

3
00:01:14,330 --> 00:01:15,120
å�� ��å�

4
00:01:17,170 --> 00:01:18,210
�íä ä�ä
á� ���í

5
00:01:18,580 --> 00:01:19,840
åä�� �áá �í �áä��ã

6
00:01:21,880 --> 00:01:22,880
á� ����í� ���í��å

7
00:01:22,880 --> 00:01:23,880
ã� å�å �á���

8
00:02:20,310 --> 00:02:23,360
���á �áã�í�

9
00:03:28,460 --> 00:03:31,090
Ã�Ã�Ã�Ã�æÃ� ãä Ã�áãÃ�Ã� Ã�Ã�Ã�Ã�æÃ� åíÃ� Ã�äÃ�Ã¥Ã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{393}Fronecx@hotmail.com ��ãäì á�ã ã��å�� ãã���
{992}{1021}áæ �ã��í
{1029}{1075}�óí�ó ��å� | �áì �á�áíø� �á��íø�ö¿
{1082}{1166}�ó��í ã����� �í 20 ��í��ö | æ����í ���� �á��í�.
{1207}{1252}��å� ã����� �áì �á�ã�ã
{1260}{1322}�ã í���� �áì �á�æ��í
{1365}{1415}���áãíä �áå�� �����
{1422}{1443}åá �ä�í ãä äíæ�í��í ¿
{1477}{1501}����í�
{1507}{1536}����í� ¿
{1548}{1576}��ä� ��� ....
{1589}{1623}íæã �í� í� ãí�
{1657}{1736}' ��ä� ä�� �æ�í�ä�ð

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:20,000 --> 00:00:24,000
�versatt av: Jigsaw
SSG - SweSUB Group

2
00:00:24,100 --> 00:00:28,100
Texten hämtad från

3
00:00:43,700 --> 00:00:45,900
Jag kommer tillbaka snart.

4
00:01:24,500 --> 00:01:30,300
<i>Jag vet inte om det här händer dig.
Det kanske bara är jag.</i>

5
00:01:30,400 --> 00:01:32,400
<i>Vad?</i>

6
00:01:34,400 --> 00:01:38,400
<i>Efter sex når jag...
en stund av klarhet.</i>

7
00:01:38,500 --> 00:01:42,700
<i>Det är ungefär under fem minuter,
jag ser världen från en fridfull plats.</i>

8
00:01:43,400 --> 00:01:48,100
<i>Jag är inte bekymrad,
jag är inte arg...</i>

9
00:01:48,200 --> 00:01:54,200
<i>Inte k

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:26,597 --> 00:00:31,463
�versatt av: SPiRAL och SuxXx
www.undertexter.se

2
00:00:35,035 --> 00:00:38,027
<i>Alla barn är rädda för monstret.</i>

3
00:00:38,805 --> 00:00:43,742
<i>Henry och jag var inte annorlunda,
även före den natten.</i>

4
00:00:53,920 --> 00:00:55,920
- Det är den jag ville ha.
- �r du säker?

5
00:00:56,020 --> 00:00:58,719
Vi kan alltid lämna tillbaka den och
ta något som du vill ha mer.

6
00:00:58,825 --> 00:01:01,350
Jag sa till dem att du ville ha en
dirtbike, men dem lyssnade inte.

7
00:01:01,494 --> 00:01:05,453
- Hjälp mig och bygg ihop den, Henry.
- Efter att jag har varit på toaletten.

8
00:01:05,565

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:40,011 --> 00:00:41,011
WWW.DVD4ARAB.COM

2
00:00:41,012 --> 00:00:42,012
WWW.DVD4ARAB.COM

3
00:00:42,013 --> 00:00:43,013
WWW.DVD4ARAB.COM

4
00:00:43,014 --> 00:00:44,014
���ã�

5
00:00:44,015 --> 00:00:45,015
���ã�

6
00:00:45,016 --> 00:00:46,016
���ã�

7
00:00:46,017 --> 00:00:47,017
Dare Devil
*******
Hitch

8
00:00:47,018 --> 00:00:48,018
Dare Devil
*******
Hitch

9
00:00:48,019 --> 00:00:49,019
Dare Devil
*******
Hitch

10
00:00:49,020 --> 00:00:50,020
Dare Devil
*******
Hitch

11
00:00:50,021 --> 00:00:51,021
Dare Devil
*******
Hitch

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:50,844 --> 00:00:51,844
<i>� èñõëéêüò �áí �ïõ�éëíôåñ
�ôáí ï ì�íôïñáò ìïõ.</i>

2
00:00:50,950 --> 00:00:53,748
<i>�å åí�ðíåõóå óôï íá ã�íù ï âáóéëé�ò
ôïõ �ïýëéôæ.</i>

3
00:00:53,853 --> 00:00:57,118
<i>��ñç óôá ðïëë� äéïñáôéê� ôïõ ìáè�ìáôá,
üðùò, "�ýï å�íáé óõíôñïöé�,</i>

4
00:00:57,223 --> 00:01:00,056
<i>"êáé ôñåéò å�íáé êáë� ìüíï
üôáí äåí õð�ñ÷åé ì�èçìá ôçí åðüìåíç. "</i>

5
00:01:00,160 --> 00:01:03,721
<i>�þñá ð�ù óôçí �ããë�á ãéá íá áêïëïõè�óù ô

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,449 --> 00:00:19,749
:????? ??????? ?"?
Piter_Pen

2
00:00:31,101 --> 00:00:35,297
- ????? ??'??? -
- ???? ??? ???? ???? -

3
00:00:35,851 --> 00:00:38,839
- ????? ????? -
- ????? ??????? ???? -

4
00:00:53,724 --> 00:00:55,139
- ???? -

5
00:01:56,626 --> 00:01:58,296
- ?'?? ???? ??? ??? -

6
00:02:00,583 --> 00:02:02,425
"???? ?????????: ???? ???"

7
00:02:04,182 --> 00:02:05,735
- ????? ?'?? ???? -

8
00:04:31,440 --> 00:04:32,560
!????

9
00:05:17,000 --> 00:05:17,800
.??? ???

10
00:05:19,080 --> 00:05:20,120
.??? ???? ??? ???

11
00:05:59,720 --> 00:06:02,520
???

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:26,730 --> 00:02:29,191
Joka y? sama uni.

2
00:02:29,191 --> 00:02:30,943
Sama vieras planeetta.

3
00:02:31,401 --> 00:02:32,736
Mutta miksi?

4
00:02:33,028 --> 00:02:34,947
Mit? ne yritt?v?t kertoa minulle?

5
00:02:41,411 --> 00:02:44,373
On kulunut 34 vuotta siit?,
kun ne saapuivat t?lle planeetalle.

6
00:02:44,373 --> 00:02:46,124
Eik? kulu p?iv??k??n,


7+8
00:02:46,124 --> 00:02:50,120
ettei ihmisten tarvitsisi el??
pelon vallassa aidatuissa kaupungeissa.


9
00:02:50,712 --> 00:02:53,131
Olen vannonut p??tt?v?ni sen pelon.

10
00:02:53,131 --> 00:02:55,676
Uskon, ett?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:10,210 --> 00:00:16,780
�ðüôéôëïé by amela

2
00:00:23,083 --> 00:00:26,314
��ñåéò ôé �÷ïõí ïé ôáéí�åò
ãéá âñõêüëáêåò.

3
00:00:26,419 --> 00:00:27,647
��íáé áð�óôåõôá ó�îé.

4
00:00:27,754 --> 00:00:29,688
¼ëá áöïñïýí ôï óåî.

5
00:00:29,789 --> 00:00:32,485
� ùì� óåîïõáëéê� åí�ñãåéá
åíüò âñõêüëáêá...

6
00:00:32,592 --> 00:00:35,755
åñåâþäåéò óêé�ò,
äéáðåñáóôéê� ì�ôéá...

7
00:00:35,862 --> 00:00:40,526
âõè�æïíôáò ôá ê�ôáóð

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,876 --> 00:00:21,441
crack, White Fang & Matan901 ????? ?"?
!Qsubs ?????


2
00:00:41,878 --> 00:00:44,593
<i>?????? ????? ????
.???? ?? ?????????</i>

3
00:00:45,214 --> 00:00:48,230
<i>??? ????? ???
...???? ???? ?????</i>

4
00:00:48,320 --> 00:00:50,758
<i>.??????? ???? ?????</i>

5
00:00:51,008 --> 00:00:53,016
<i>...???? ??? ?????? ??????</i>

6
00:00:53,048 --> 00:00:56,112
<i>???? ???? ?? ???, ??????
.?? ??? ?? ????? ???</i>

7
00:00:56,508 --> 00:01:02,105
<i>???, ???? ?? ??? ????
.?? ???? ?? ?????</i>

8
00:01:03,486 --> 00:01:05,195
<