Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:17,750 --> 00:01:21,875
'San Francisco, noiembrie 2007'
2
00:01:47,208 --> 00:01:49,667
Itinerarul vizitei
presedintelui George Bush
3
00:01:52,542 --> 00:01:56,958
*** NUMELE MEU E KHAN ***
4
00:02:01,667 --> 00:02:05,042
Traducerea si adaptarea:
Claudia75
5
00:02:17,000 --> 00:02:18,917
Actul de identitate, va rog!
Multumesc.
6
00:02:19,958 --> 00:02:21,375
Poftiti.
7
00:02:41,958 --> 00:02:44,333
Pregatiti biletul de avion!
8
00:02:45,042 --> 00:02:46,833
Apoi veti trece
prin detectorul de metale!
9
00:02:47,833 --> 00:02:48,917
Jacheta d-voastra, d-le!
10
00:02:5