نتائج البحث في ملفات الترجمة عن : Strong En

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:14,147 --> 00:00:17,583
Text & �versättning WtO..

2
00:02:20,173 --> 00:02:22,232
Hey! Hey!

3
00:03:43,189 --> 00:03:45,453
Whoo!

4
00:04:11,150 --> 00:04:15,109
Ta p� dig kläderna tarzan,
det är dax att �ka hem.

5
00:04:15,221 --> 00:04:17,621
Du har 30 minuter p� dig att packa
din uttrustning.

6
00:04:17,724 --> 00:04:19,851
Skynda p� nu.

7
00:04:21,427 --> 00:04:25,158
S� vi kommer härifr�n.

8
00:04:53,693 --> 00:04:54,650
Obrigado.

9
00:04:54,694 --> 00:04:56,184
Obrigado.

10
00:05:56,089 --> 00:05:58,057
Här borta.!

11
00:06:24,050 --> 00:06:2

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,923 --> 00:00:07,966
I knew that my paper
was controversial

2
00:00:08,008 --> 00:00:09,927
but I had no idea
that it would turn

3
00:00:09,968 --> 00:00:11,803
the entire conference
upside-down.

4
00:00:11,845 --> 00:00:14,932
Believe me, Jake, panel
discussions between doctors

5
00:00:14,973 --> 00:00:16,975
are usually a lot
more civilized than that.

6
00:00:17,100 --> 00:00:17,976
I don't know.

7
00:00:18,101 --> 00:00:19,311
They seemed polite enough to me.

8
00:00:19,353 --> 00:00:20,687
Oh, that was just a veneer.

9
00:00:20,729 --> 00:00:23,774
That paper ste

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,097 --> 00:00:17,559
[Birds Twittering]

2
00:00:53,387 --> 00:00:56,223
[People Chattering]

3
00:01:28,797 --> 00:01:30,924
[Berimbau Playing]

4
00:01:32,092 --> 00:01:36,972
[Continues]

5
00:01:41,351 --> 00:01:45,147
[Man Singing In Portuguese]

6
00:01:48,817 --> 00:01:52,696
[Giggling]

7
00:01:52,779 --> 00:01:55,157
[Singing Continues]

8
00:02:13,300 --> 00:02:16,553
[Men Singing In Portuguese]

9
00:02:20,182 --> 00:02:22,184
Hey! Hey!

10
00:02:28,440 --> 00:02:32,653
[Men Singing In Portuguese]

11
00:03:02,599 --> 00:03:06,937
[Singing Continues]

12
0

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,637 --> 00:00:08,774
HEY!
Morning!

2
00:00:08,775 --> 00:00:12,424
Look, this is crazy,
I can't go on like this.

3
00:00:12,425 --> 00:00:14,013
Why?

4
00:00:14,014 --> 00:00:17,115
I need some space.

5
00:00:17,116 --> 00:00:20,007
Does that mean I have to go too?

6
00:00:20,008 --> 00:00:21,999
You don't think she's just talking to me?

7
00:00:22,000 --> 00:00:23,615
Hey, shut up.

8
00:00:23,616 --> 00:00:24,849
You shut up.

9
00:00:24,850 --> 00:00:26,309
I hate this.

10
00:00:26,310 --> 00:00:29,683
You'll get used to it.
It's like a grubby scrub.

11
00:

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

1
00:00:06,131 --> 00:00:08,175
I knew that my paper
was controversial

2
00:00:08,217 --> 00:00:10,135
but I had no idea
that it would turn

3
00:00:10,177 --> 00:00:12,012
the entire conference
upside-down.

4
00:00:12,054 --> 00:00:15,140
Believe me, Jake, panel
discussions between doctors

5
00:00:15,182 --> 00:00:17,184
are usually a lot
more civilized than that.

6
00:00:17,267 --> 00:00:18,185
I don't know.

7
00:00:18,268 --> 00:00:19,520
They seemed polite enough to me.

8
00:00:19,561 --> 00:00:20,854
Oh, that was just a veneer.

9
00:00:20,896 --> 00:00:23,982
That paper stepped on quite
a few toes, I can tell you.

10
00:00:24,024 --> 00

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{149}{199}If I'd known|what I was walking into
{200}{236}I never would have gone.
{237}{288}It was your idea|to attend the conference
{289}{322}in the first place, Garak.
{323}{382}I thought the Bajorans|would be grateful
{383}{420}to hear someone provide them
{421}{468}with an opposing|philosophical view.
{469}{508}Opposing view?
{509}{543}Garak, you were trying
{544}{612}to defend the military|occupation of their world.
{613}{670}How grateful did you think|they would be?
{671}{718}My understanding|of this conference was
{719}{792}that it was supposed to be|an examination of the occupation
{793}{852}from a dispassionate,|h

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

1
00:04:00,626 --> 00:04:04,426
Put your clothes on, Tarzan. Time to
head back to the land of the big P.X.

2
00:04:04,506 --> 00:04:06,867
You got 30 minutes
to pack your gear.

3
00:04:06,906 --> 00:04:08,986
Now, get a move on, son.

4
00:04:10,506 --> 00:04:14,066
let�s get out of here.

5
00:04:41,788 --> 00:04:43,787
Obrigado.

6
00:05:41,269 --> 00:05:43,150
Over here!

7
00:06:08,111 --> 00:06:10,471
See what I'm sayin'?
For real! Yeah, yeah.

8
00:06:40,312 --> 00:06:42,232
Check it out.

9
00:06:47,672 --> 00:06:50,672
Hey. My man.
Hey, you sellin'?

10
00:06:52,632 --> 00:06:54,552
'Cause I got 20.

11
00:06:56,113 --> 00:06:58,232
W

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

1
00:00:30,096 --> 00:00:32,587
Hong Kong's so beautiful at night

2
00:00:34,200 --> 00:00:35,462
But, after tonight

3
00:00:35,969 --> 00:00:39,666
it won't be so beautiful
without my brothers and I

4
00:00:42,675 --> 00:00:44,905
My name's boasting John, 31

5
00:00:45,378 --> 00:00:47,437
an unusual barber

6
00:00:48,281 --> 00:00:52,479
why am I only 5.8 feet high?
I always think it would be 6 feet

7
00:00:53,219 --> 00:00:55,312
I will do something
which is first time in Hong Kong

8
00:00:55,522 --> 00:00:57,922
with three of my brothers...

9
00:00:58,658 --> 00:01:03,220
to jump here
from the 48th floor

10
00:01:04,097 --> 00:01:07,362

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:38,965 --> 00:01:41,866
<i>- There ain't no bear back there.
- Felas!</i>

2
00:01:53,379 --> 00:01:57,145
<i>Wel, the way l feel right now,
l'd like to meet a bear.</i>

3
00:01:57,250 --> 00:01:59,377
<i>What would you do if you did meet him?</i>

4
00:01:59,452 --> 00:02:02,717
<i>That bear would have just as much chance
as this pork chop.</i>

5
00:02:06,926 --> 00:02:09,793
<i>Where you boys al going? lt ain't over.</i>

6
00:02:12,165 --> 00:02:15,623
<i>Somebody's going to get something
they ain't expecting.</i>

7
00:02:26,779 --> 00:02:28,178
<i>Have a bite.</i>

8
00:02:46,

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{332804}{332876}-There ain't no bear back there.|-Fellas!
{333164}{333258}Well, the way l feel right now,|l'd like to meet a bear.
{333261}{333314}What would you do ifyou did meet him?
{333316}{333398}That bear would havejust as much chance|as this pork chop.
{333503}{333575}Where you boys all going? lt ain't over.
{333634}{333720}Somebody's going to get something|they ain't expecting.
{333999}{334034}Have a bite.
{334499}{334534}Look out, here he comes!
{334784}{334816}Where's Furio?
{334818}{334900}He couldn't get a flight out of Rome,|so l'm driving again today.
{334902}{334960}Come on in, he'll be right down.
{335355}{335408}No coffee.