Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Street Warriors

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{4761}{4797}Esti nebuna?
{4800}{4843}O sa trezesti|Tot cartierul.
{4843}{4888}-Buna, Mama.|-Nu-mi zi mie "Buna, Mama".
{4891}{4927}Ce tot mai faci aici?|E trecut de 1:00.
{4927}{5023}-M-am gandit sa te astept.|-Ei, acum sunt acasa.
{5023}{5070}De ce nu vrei sa te culci.|Haide.
{5070}{5099}Andale.
{5138}{5183}Da chiar nu mie somn.
{5186}{5250}Kristen, Nu incepe cu mine.|Stii ca esti in belea.
{5253}{5291}Esti plina de motive.
{5293}{5332}Nu am sa te las|Sa vii iar cu smecherii.
{5334}{5370}Deci treci la culcare.
{5373}{5500}Mama, inca mai am|Acele cosmaruri groaznice.
{5500}{5555}Elaine,|Unde tii bourbonul?
{5579}{5658}Cobor imediat.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,643 --> 00:00:15,643
?????. ???? ?? ????? ???????? ??? ???????.
??? ?? ???????????. -- EDAGAR ALLAN POE--

2
00:00:37,135 --> 00:00:40,335
???????? ???? ????? ?? ??? ??????
" Dream Warrios. " ???????????? ??????.

3
00:03:18,640 --> 00:03:20,160
????? ?????;

4
00:03:20,210 --> 00:03:22,040
?? ?????????
??? ????????.

5
00:03:22,080 --> 00:03:23,980
- ???? ??? ????.
- ??? ?? " ???? ??? ???? "

6
00:03:24,010 --> 00:03:25,540
????? ??? ??????? ,
????? ?????????? 1:00.

7
00:03:25,580 --> 00:03:29,540
- ???????? ?? ?? ????????.
- ????? ????? ????.

8
00:03:29,580 --> 00:03:31,520

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:18,740 --> 00:03:20,242
Estás louca?

2
00:03:20,325 --> 00:03:22,160
Vais acordar
o bairro inteiro.

3
00:03:22,160 --> 00:03:24,079
- Olá, mãe.
- Nada de "Olá, mãe".

4
00:03:24,121 --> 00:03:25,622
O que ainda estás a fazer acordada?
Já passa da 01:00.

5
00:03:25,664 --> 00:03:29,626
- Eu estava a tua espera.
- Bem, já cheguei.

6
00:03:29,668 --> 00:03:31,628
Agora podes dormir.
Vamos.

7
00:03:31,670 --> 00:03:32,796
Anda.

8
00:03:34,506 --> 00:03:36,383
Eu não estou cansada.

9
00:03:36,425 --> 00:03:39,178
Kristen, não comeces.
Tu sabes o que o teu psiquiatr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[INFORMATION]
[TITLE]A Nightmare on Elm Street Part 3 : Dream Warriors
[AUTHOR]Squirrel (squirrel@warez-mp3.org)
[SOURCE]Subtitles captured by SubRip 0.8b
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]0
[CD TRACK]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]bd,[SIZE]18,[FONT]Arial
00:00:00.00,00:00:00.10


00:03:18.64,00:03:20.16
åá �ää�¿

00:03:20.21,00:03:22.04
��æ��íä[br]�á�í��ä �áåã.

00:03:22.08,00:03:23.98
�åá�ð ã�ã�-[br]á� ��æáí áí �åá�-


00:03:24.01,00:03:25.54
ã��� ���áíä æ�� ���æ�� �áæ���� �����ð¿

00:03:25.58,00:03:29.54
�ä� �ä����-[br]��ä�ð..á�� ���-

00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,520 --> 00:00:14,717
<i>" Uyu.
O küçücük ölüm dilimleri...</i>

2
00:00:15,040 --> 00:00:18,476
<i>Onlardan nasýl nefret edebilirim?"
EDGAR ALLAN POE</i>

3
00:03:10,800 --> 00:03:12,153
Sen çýldýrdýn mý?

4
00:03:12,240 --> 00:03:13,958
Tüm mahalleyi uyandýracaksýn.

5
00:03:14,160 --> 00:03:15,957
- Merhaba, Anne.
- Bana'Merhaba Anne' deme.

6
00:03:16,080 --> 00:03:17,354
Neden hala ayaktasýn?
Saat 1:00'i geçti.

7
00:03:17,480 --> 00:03:21,189
- Seni bekleyebileceðimi düþünmüþtüm.
- Pekala, evdeyim iþte.

8
00:03:21,320 --> 00:03:23,117
Artýk yatabi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,100


2
00:00:12,643 --> 00:00:15,643
�ðíüò. �õô� ôá ìéêñ� êïìì�ôéá ôïõ èáí�ôïõ.
�ùò ôá áðå÷è�íïìáé. -- EDAGAR ALLAN POE--

3
00:00:37,135 --> 00:00:40,335
�öé�ëôçò �ôïí �ñüìï �å �éò �åýêåò
" Dream Warrios. " �ðïôéôëéóìüò ������.

4
00:03:18,640 --> 00:03:20,160
��óáé ôñ�ëç;

5
00:03:20,210 --> 00:03:22,040
�á îõðí�óåéò
ôçí ãåéôïíé�.

6
00:03:22,080 --> 00:03:23,980
- �å�á óïõ ìáì�.
- �óå ôá " ãåé� óïõ ìáì� "

7

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{272}{451}{Y:i}"Sp?nek, tyto mal? pl?tky smrti.|Jak m? se hnus?"
{888}{941}{s:36}{c:33FF}No?n? M?ra|z ELM STREET 3
{956}{1013}Snov? v?le?n?ci
{1200}{1320}>> CZ.sub by OUTbrain <<|23.976 fps, DivX
{4762}{4799}Jsi bl?zen?
{4800}{4844}V?dy? vzbud?? v?echny sousedy.
{4845}{4890}-Ahoj mami.|-??dn? "ahoj mami".
{4891}{4928}Jak to, ?e je?t? nesp???|Je po 1:00.
{4928}{5023}-?ekala jsem na tebe.|-Dob?e, tak jsem doma.
{5024}{5071}A te? mazej sp?t.|No tak.
{5072}{5099}Andale.
{5140}{5185}Ale, m? se v??n? je?t? nechce sp?t.
{5186}{5252}Kristen, neza??nej zase.|V?? co ??kal doktor.
{5253}{5292}Jo, ??k? to po??d.
{5293}{5333}Pod?vej nebudu|se s t

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{260}{312}Tämänkin tekstityksen tarjosi:
{318}{323}W
{324}{329}WW
{330}{335}WWW
{336}{341}WWW.
{342}{347}WWW.D
{348}{353}WWW.DI
{354}{359}WWW.DIV
{360}{365}WWW.DIVX
{366}{371}WWW.DIVXF
{372}{377}WWW.DIVXFI
{378}{383}WWW.DIVXFIN
{384}{389}WWW.DIVXFINL
{390}{395}WWW.DIVXFINLA
{396}{401}WWW.DIVXFINLAN
{402}{407}WWW.DIVXFINLAND
{408}{413}WWW.DIVXFINLAND.
{414}{419}WWW.DIVXFINLAND.C
{420}{425}WWW.DIVXFINLAND.CO
{432}{443}WWW.DIVXFINLAND.COM
{450}{461}WWW.DIVXFINLAND.COM
{468}{500}WWW.DIVXFINLAND.COM
{500}{610}Suomennos ja Oikoluku: Jukkis74
{4759}{4795}Oletko hullu?
{4797}{4840}Herätät koko naapuruston.
{4840}{4886}� Hei, ä

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{225}�eviren: Decypher|(thedecypher@hotmail.com)
{367}{580}"Uyku. �lümün o ufak dilimleri.|Nasýl da nefret ederim onlardan."|- Edgar Allen Poe
{1170}{1270}Elm Sokaðý'nda Kabus 3|Rüya Savaþçýlarý
{5955}{6000}Sen kafayý mý yedin?
{6001}{6056}Tüm mahalleyi uyandýracaksýn.
{6057}{6115}-Merhaba, anne.|-Bana 'merhaba anne' deme.
{6115}{6161}Neden hala ayaktasýn?|Saat 1:00'i geçti.
{6162}{6281}-Seni bekleyebileceðimi düþünmüþtüm.|-Pekala, evdeyim iþte.
{6283}{6340}Artýk uyumaya gidebilirsin.|Hadi bakalým.
{6341}{6376}Andale.
{6426}{6484}Gerçekten yorgun deðilim.
{6484}{6568}Kristen, benimle tartýþma.|Psikiyat

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

00:00:12:"Sen.|Okruchy �mierci.|Jak ja ich nienawidzê."
00:00:14:"Sen.|Okruchy �mierci.|Jak ja ich nienawidzê."
00:00:37:KOSZMAR Z ULICY WI¥Z�W 3: WOJOWNICY SN�W
00:03:19:Zwariowa³a�?
00:03:20:Pobudzisz wszystkich s¹siadów.
00:03:22:- Cze�æ mamo.|- Nie witaj mnie.
00:03:24:Czemu ci¹gle siedzisz?|Jest ju¿ po 1:00.
00:03:26:- Pomy�la³am, ¿e na ciebie poczekam.|- Ju¿ jestem w domu.
00:03:30:Mo¿esz ju¿ po³o¿yæ siê spaæ.|No ju¿.
00:03:34:Ale nie jestem zmêczona.
00:03:36:Kristen, nie zaczynaj ze mn¹.|Wiesz co ci lekarz powiedzia³.
00:03:39:Oni zawsze mówi¹ to samo.
00:03:41:Nie dam siÃ