Resultados da pesquisa de legendas para o filme Street Fighter Alpha

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1917}{1975}Hadouken!
{2558}{2614}Gouki!
{3381}{3449}Dispari. Gouki!
{3499}{3539}Nu o voi face!
{3556}{3602}Shungokusatsu.
{5003}{5027}Gouki!
{5108}{5157}Eºti bine?
{5318}{5355}Ai dureri?
{5408}{5470}Am exagerat un pic.
{5471}{5575}Trebuia sã fie o ciorovãialã fãrã contact...
{5576}{5635}dar nu am avut de ales deoarece|ai folosit tactici interzise.
{5662}{5795}Maestru a interzis|puterea Hadou. Nu-i aºa?
{5887}{5968}�þi va pãrea rãu dacã se va infecta.
{5969}{6007}Sã se infecteze?
{6008}{6058}Nu miºca.
{6105}{6153}Aºa.
{7006}{7053}Este interzis!
{7054}{7120}Maestre!
{7121}{7210}Nu înþeleg!|De ce nu?
{7211}{7338}De c

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,700 --> 00:00:11,700
Este trabalho comemora o
10º aniversário de Street Fighter II

2
00:00:12,700 --> 00:00:16,700
Tradução e Legendagem
***** Insolit e Soul_taker *****

3
00:02:00,700 --> 00:02:02,700
O que é este Ki maligno?

4
00:02:05,700 --> 00:02:05,700
Akuma!

5
00:02:22,700 --> 00:02:26,700
Hei, Sakura! Tive uma ideia.
Vamos às compras depois de despachadas.

6
00:02:27,700 --> 00:02:29,700
Sinto muito, mas tenho
o meu treino especial, depois disto.

7
00:02:30,700 --> 00:02:31,700
Treino especial?

8
00:02:31,700 --> 00:02:34,700
Vou comer cachorros quentes!
- V

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{41}{311}Este trabalho comemora o|10º aniversário de Street Fighter II
{339}{461}Tradução e Legendagem|***** Insolit e Soul_taker *****
{3577}{3636}O que é este Ki maligno?
{3727}{3727}Akuma!
{4237}{4356}Hei, Sakura! Tive uma ideia.|Vamos às compras depois de despachadas.
{4387}{4446}Sinto muito, mas tenho|o meu treino especial, depois disto.
{4475}{4506}Treino especial?
{4506}{4595}Vou comer cachorros quentes!|- Vais o quê?
{4775}{4903}Um dia, irei à América, e entrarei|num torneio de comida rápida...
{4927}{5026}... e quando ganhar,|ficará no livro dos recordes mundiais.
{5106}{5194}Sabes Sakura...|passa-se realmente algo de er

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:04,301 --> 00:01:05,838
HADOUKEN!!!

2
00:01:25,456 --> 00:01:25,989
Gouki...

3
00:01:52,732 --> 00:01:54,199
Muere!!!

4
00:01:56,728 --> 00:01:58,215
Yo no moriré!!!

5
00:01:58,217 --> 00:01:59,272
Ya lo veremos!!!

6
00:02:46,832 --> 00:02:47,494
Gouki!!

7
00:02:50,716 --> 00:02:51,483
estas bien?

8
00:02:57,547 --> 00:02:58,562
realmente estás adolorido?

9
00:03:00,593 --> 00:03:01,799
Creo que casi lo hize, pero...

10
00:03:02,564 --> 00:03:04,674
Supuestamente este iba a ser un
entrenamiento sin contacto

11
00:03:04,676 --> 00:03:08,570
pero no tuve otra alt

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{52}{335}Film ten upami?tnia 10-letni?|rocznic? powstania Street Fighter II.
{1533}{1645}Orginalna historia
{1826}{1900}Muzyka
{2399}{2510}Re?yseria
{2906}{3048}STREET FIGHTER ALPHA|The Animation
{3575}{3636}Co to za z?owroga energia Ki?
{3720}{3770}Akuma.
{4267}{4334}Wiesz Sacura...|mam ?wietny pomys?.
{4333}{4463}Jak sko?czymy, chod?my na zakupy.
{4392}{4469}Nie mog?.|Musz? przej?? specjalny trening.
{4482}{4587}Specjalny trening?
{4532}{4581}Zamierzam je?? hot-dog'i.
{4587}{4611}Co zamierzasz?
{4778}{4828}Kt?rego? dnia odwiedz? Ameryk?...
{4834}{4930}i wezm? udzia? w konkursie|jedzenia hot-dog'?w na czas.
{4934}{5032}I kiedy wygram

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,069 --> 00:00:11,078
Este trabajo conmemora el
10 aniversario de Street fighter 2

2
00:00:12,012 --> 00:00:16,083
Traduccion -=kazuyacl=-
Mejorado por -=:::o0 Nico 0o:::=-

3
00:01:59,052 --> 00:02:02,022
¿Que es este malvado Ki?

4
00:02:04,057 --> 00:02:05,058
¡Akuma!

5
00:02:22,075 --> 00:02:26,046
Hey, Sakura! tengo una idea
vamos de compras cuando termines?

6
00:02:26,079 --> 00:02:29,049
Lo siento, pero tengo mi entrenamiento especial.

7
00:02:30,017 --> 00:02:31,051
¿Entrenamiento especial?

8
00:02:31,051 --> 00:02:33,020
Si, voy a comer panchos
- ¿Tu qu

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{62}{332}Este trabalho comemora o|10º aniversário de Street Fighter 2
{340}{482}- Cientizta -
{3568}{3657}Que Ki maligno é esse?
{3718}{3748}Akuma!
{4258}{4377}Ei,Sakura! Tenho uma idéia.|Vamos às compras quando terminar?
{4378}{4467}Sinto muito, mas tenho um|treinamento especial. Quem sabe depois... !
{4496}{4527}Treinamento especial?
{4527}{4586}Sim, vou comer cachorro quente,|você quer?
{4766}{4917}Algum dia irei à América para|ser campeã num torneio de comida rápida...
{4918}{5035}E quando ganhar,marcarei um|lugar no "Livro dos Recordes".
{5097}{5215}Sabe Sakura,está acontecendo|algo de errado com você...
{5217}{5276}Tenho que treinar bastante!
{5396}{5486}Akuma,

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{52}{335}Film ten upamiêtnia 10-letni¹|rocznicê powstania Street Fighter II.
{1533}{1645}Orginalna historia
{1826}{1900}Muzyka
{2399}{2510}Re¿yseria
{2906}{3048}STREET FIGHTER ALPHA|The Animation
{3575}{3636}Co to za z³owroga energia Ki?
{3720}{3770}Akuma.
{4267}{4334}Wiesz Sakura...|mam �wietny pomys³.
{4333}{4463}Jak skoñczymy, chodŸmy na zakupy.
{4392}{4469}Nie mogê.|Muszê przej�æ specjalny trening.
{4482}{4587}Specjalny trening?
{4532}{4581}Zamierzam je�æ hot-dog'i.
{4587}{4611}Co zamierzasz?
{4778}{4828}Którego� dnia odwiedzê Amerykê...
{4834}{4930}i wezmê udzia³ w konkursie|jedzenia hot-dog'ów na czas.
{4934

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

1
00:00:02,069 --> 00:00:11,078
Este trabajo conmemora el
10 aniversario de Street fighter 2

2
00:00:12,012 --> 00:00:16,083
Traduccion -=kazuyacl=-
Mejorado por -=:::o0 Nico 0o:::=-

3
00:01:59,052 --> 00:02:02,022
?Que es este malvado Ki?

4
00:02:04,057 --> 00:02:05,058
?Akuma!

5
00:02:22,075 --> 00:02:26,046
Hey, Sakura! tengo una idea
vamos de compras cuando termines?

6
00:02:26,079 --> 00:02:29,049
Lo siento, pero tengo mi entrenamiento especial.

7
00:02:30,017 --> 00:02:31,051
?Entrenamiento especial?

8
00:02:31,051 --> 00:02:33,020
Si, voy a comer panchos
- ?Tu que?

9
00:02:39,026 --> 00:02:44,064
Alg?n d?a ser? campeona en Ameri

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{2000}Napisy dopasowa? do wersji 352x240 29.970fps 623.2 MB - PIACHU
{2639}{2715}Re?yseria
{3088}{3177}STREET FIGHTER ALPHA|The Animation
{3178}{3299}STREET FIGHTER ALPHA|The Animation
{3776}{3888}Co to za z?owroga energia Ki?
{3926}{3997}Akuma.
{4465}{4588}Wiesz Sacura...|mam ?wietny pomys?.
{4614}{4733}- Jak sko?czymy, chod?my na zakupy.|- Nie mog?. Musz? przej?? specjalny trening.
{4734}{4823}- Specjalny trening?|- Zamierzam je?? hot-dogi.
{4824}{4909}Co zamierzasz?
{4973}{5062}Kt?rego? dnia odwiedz? Ameryk?|i wezm? udzia? w konkursie...
{5063}{5182}jedzenia hot-dog?w na czas.|I kiedy wygram...
{5183}{5311}to b?dzie najlepszy reko