Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:45,798 --> 00:02:48,733
- Is dat voor ons?
- Nee, het is voor jullie
2
00:02:48,835 --> 00:02:50,769
- Wat is dat?
- Een mensenval.
3
00:02:50,904 --> 00:02:53,805
Die werd gebruikt voor
het vangen van stropers.
4
00:02:53,907 --> 00:02:55,568
Hallo, Amy.
5
00:02:55,708 --> 00:02:58,074
- Hallo, Charlie.
- Waar moeten we het leggen, Mr. Sumner?
6
00:02:58,178 --> 00:03:01,238
- Oh. Hier in de kofferbak.
- Oh, het is zwaar, Mr. Sumner.
7
00:03:01,347 --> 00:03:04,214
Ik sta er van te kijken
dat je me nog kent.
8
00:03:04,317 --> 00:03:06,217
Waar laten wij het, Amy?
9
00
or via
