Pretraži rezultate titlova za Storm Warning

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

1
00:00:15,771 --> 00:00:19,947
Na Storm. Warning. DVDRip. XviD-BeStDivX
pøeložil ++ Mrazík ++

2
00:01:55,771 --> 00:01:57,047
Ne, nejsem jelito.

3
00:01:57,115 --> 00:02:00,312
Non. Non, c'est trois nedìlej to.

4
00:02:00,379 --> 00:02:03,030
Bravo. Bravo.

5
00:02:03,099 --> 00:02:04,757
Bravo. Voila.

6
00:02:04,827 --> 00:02:06,714
Teï mluvíš dvìma jazyky.

7
00:02:06,779 --> 00:02:09,462
Ty jsi jelito, ne já.

8
00:02:11,611 --> 00:02:12,691
Non, non, do it.

9
00:02:12,763 --> 00:02:14,651
J'adore quand tu parle francais.

10
00:02:14,715 --> 00:02:17,082
Víš, mì... mì fakt nezajímá, co øíkáš.

11
00:02:17,147 --> 00:02:18

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

[1271][1280][Woman laughs]
[1285][1298][Man]|No, I'm not a sausage.
[1319][1347]Non. Non, c'est trois not do it.
[1347][1365][French accent]|Ah, bravo. Bravo.
[1365][1382]Ah, bravo. Voila.
[1386][1405]You are bilingue now.
[1436][1448]You're the sausage,|mate, not me.
[1448][1459][Woman]|Non, non, do it.
[1468][1488]J'adore quand tu parle francais.
[1494][1515]You know, l... I don't really care|what you say.
[1515][1536]It sounds good. Heh heh.
[1546][1563]I spoke to your mom|this morning.
[1563][1579]- You spoke to my mom?|- Uh-huh.
[1584][1604]She's devious, my mother.
[1604][1622]She tried to speak French to me.
[1622][1640]What she was trying...|She was...
[1644][1666]- S

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

1
00:02:01,106 --> 00:02:06,510
Bravo, maar bravo.
Je bent een Duitser nu?

2
00:02:07,488 --> 00:02:09,608
Jij bent hier de worst, niet ik.

3
00:02:11,554 --> 00:02:14,615
Nee, nee, ik hou ervan dat je Frans spreekt.

4
00:02:14,959 --> 00:02:18,748
Ja, het kan me niet schelen wat je zegt.
Het lijkt goed.

5
00:02:20,219 --> 00:02:23,395
Ik sprak met jouw moeder, deze morgen.
- Je sprak met mijn ma?

6
00:02:24,258 --> 00:02:25,869
Mijn moeder is slinks.

7
00:02:26,395 --> 00:02:29,826
Ze probeerde Frans te spreken.
Ze probeerde te...

8
00:02:29,826 --> 00:02:31,493
Ze probeert te zeuren in het Frans.

9
00:02:31,494 --> 00:02:33,274
Ja.
- Ze probee

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:01,106 --> 00:02:06,510
Bravo, maar bravo.
Je bent een Duitser nu?

2
00:02:07,488 --> 00:02:09,608
Jij bent hier de worst, niet ik.

3
00:02:11,554 --> 00:02:14,615
Nee, ik hou ervan dat je frans spreekt.

4
00:02:14,959 --> 00:02:18,748
Ja, het kan me niet schelen wat je zegt.
Het lijkt goed.

5
00:02:20,219 --> 00:02:23,395
Ik sprak met je moeder, deze morgen.
- Je sprak met mijn ma?

6
00:02:24,258 --> 00:02:26,258
Mijn moeder is slinks.

7
00:02:26,395 --> 00:02:29,826
Ze probeerde Frans te spreken.
Ze probeerde te...

8
00:02:29,861 --> 00:02:31,394
Ze probeert te zeuren in he

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,014 --> 00:00:20,014
BOSTERCRACK

2
00:01:20,015 --> 00:01:25,671
"AVISO DE TORMENTA"

3
00:02:07,818 --> 00:02:10,818
Tu eres la salchicha, no yo.

4
00:02:15,927 --> 00:02:19,048
En realidad no me importa lo que
est?s diciendo mientras que sea bueno.

5
00:02:20,127 --> 00:02:23,289
Habl? con tu mam? esta ma?ana.
- ?Hablaste con mi mam??

6
00:02:23,437 --> 00:02:27,717
Ella es retorcida.
- Intent? hablar franc?s conmigo.

7
00:02:27,942 --> 00:02:31,327
Estaba tratando de...
- Estaba siendo preguntona en franc?s.

8
00:02:31,475 --> 00:02:34,475
Si.
- Quiere saberlo todo.

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:24,464 --> 00:01:26,796
B.J. Frocks ain't gonna like it.

2
00:01:28,535 --> 00:01:30,833
B.J. Frocks don't need to know.

3
00:01:31,905 --> 00:01:33,497
l�m getting off.

4
00:01:33,707 --> 00:01:37,575
We've got to be in Riverport tonight,
the both of us.

5
00:01:39,079 --> 00:01:41,843
I'll be there. Tomorrow.

6
00:01:42,149 --> 00:01:44,709
- Tomorrow, when?
- Tomorrow night.

7
00:01:49,523 --> 00:01:52,219
But we've got a 2:00 appointment
with Frank and Hinkle.

8
00:01:52,292 --> 00:01:56,422
Now, don't be a pest, Cliff.
I haven't seen my sister in two years.

9
00:01

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:52,803 --> 00:00:55,829
''SlN TESTlGOS''

2
00:01:50,661 --> 00:01:52,993
A B.J. Frocks no le va a gustar.

3
00:01:54,732 --> 00:01:57,030
B.J. Frocks no se enterará.

4
00:01:58,102 --> 00:01:59,694
Voy a bajarme.

5
00:01:59,904 --> 00:02:03,772
Ambos tenemos que estar en Riverport
esta noche.

6
00:02:05,276 --> 00:02:08,040
Allí estaré. Mañana.

7
00:02:08,346 --> 00:02:10,906
-Mañana, ¿cuándo?
-Mañana por la noche.

8
00:02:15,720 --> 00:02:18,416
Pero tenemos una cita a las 2:00 p.m.
con Frank y Hinkle.

9
00:02:18,489 --> 00:02:22,619
No seas aguafiestas, Cliff.

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

1
00:01:07,635 --> 00:02:00,966
www.FuckTheClones.org
Oversat af: HangoBango & Tafkat

2
00:02:07,635 --> 00:02:08,966
Nej, jeg er ikke en pølse.

3
00:02:09,037 --> 00:02:12,370
Nej, nej. Gør det ikke det.

4
00:02:12,440 --> 00:02:15,204
Bravo. Bravo.

5
00:02:15,276 --> 00:02:17,005
Bravo. Voila.

6
00:02:17,078 --> 00:02:19,046
Du er tosproget nu.

7
00:02:19,113 --> 00:02:21,911
Du er pølsen her ven, ikke mig.

8
00:02:24,152 --> 00:02:25,278
Nej, nej, gør det.

9
00:02:25,353 --> 00:02:27,321
Jeg elsker at tale fransk.

10
00:02:27,388 --> 00:02:29,856
Det rager mig faktisk hvad du siger.

11
00:02:29,924 --> 00:02:32,017
Det lyder godt.

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:24,464 --> 00:01:26,796
B.J. Frocks ain't gonna like it.

2
00:01:28,535 --> 00:01:30,833
B.J. Frocks don't need to know.

3
00:01:31,905 --> 00:01:33,497
l�m getting off.

4
00:01:33,707 --> 00:01:37,575
We've got to be in Riverport tonight,
the both of us.

5
00:01:39,079 --> 00:01:41,843
I'll be there. Tomorrow.

6
00:01:42,149 --> 00:01:44,709
- Tomorrow, when?
- Tomorrow night.

7
00:01:49,523 --> 00:01:52,219
But we've got a 2:00 appointment
with Frank and Hinkle.

8
00:01:52,292 --> 00:01:56,422
Now, don't be a pest, Cliff.
I haven't seen my sister in two years.

9
00:01

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

1
00:00:16,014 --> 00:00:20,014
www.SubsForClick.com

2
00:01:20,015 --> 00:01:25,671
"AVISO DE TORMENTA"

3
00:02:07,818 --> 00:02:10,818
Tu eres la salchicha, no yo.

4
00:02:15,927 --> 00:02:19,048
En realidad no me importa lo que
estés diciendo mientras que sea bueno.

5
00:02:20,127 --> 00:02:23,289
Hablé con tu mamá esta mañana.
- ¿Hablaste con mi mamá?

6
00:02:23,437 --> 00:02:27,717
Ella es retorcida.
- Intentó hablar francés conmigo.

7
00:02:27,942 --> 00:02:31,327
Estaba tratando de...
- Estaba siendo preguntona en francés.

8
00:02:31,475 --> 00:02:34,475
Si.
- Quiere saberlo todo.

9
00:02:36,275 --> 00:02:39,362
¿Por qué crees