Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Stone

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,945 --> 00:00:25,665
En un camino polvoriento, la zorra fugitiva
Mara espera por un jal a la libertad.

2
00:00:29,486 --> 00:00:34,923
Mientras tanto en mexico, bigote espera nervioso por su
primer trabajo.

3
00:00:35,557 --> 00:00:37,107
Su primer trabajo:

4
00:00:41,181 --> 00:00:45,215
El hombre con el sombrero amarillo.
Es todo lo que necesitas saber.

5
00:00:47,458 --> 00:00:49,989
El secreto es de suma importancia.

6
00:00:53,850 --> 00:00:57,672
A la vuelta de la esquina, Hung, Long y Suzy ansiosamente
esperan su aventura mexicana.

7
00:00:57,998 --> 00:01:00,495
En lo A

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:21,927 --> 00:01:26,161
I should've known that you would be

2
00:01:26,162 --> 00:01:29,455
here, Professor McGonagall.

3
00:01:38,210 --> 00:01:43,848
Good evening, Professor Dumbledore.

4
00:01:43,849 --> 00:01:47,084
Are the rumors true, Albus?

5
00:01:47,085 --> 00:01:52,556
I'm afraid so, professor. The good and
the bad.

6
00:01:52,557 --> 00:01:55,993
- And the boy?
- Hagrid is bringing him.

7
00:01:55,994 --> 00:02:00,431
Is it wise to trust Hagrid with
something so important?

8
00:02:00,432 --> 00:02:07,869
Professor, I would trust Hagrid with
my life.

9
00:02:24,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:02,902 --> 00:00:06,319
paradijs, het ~, zn

2
00:00:06,354 --> 00:00:09,160
1. Een plek van ideale schoonheid
of lieflijkheid.

3
00:00:09,170 --> 00:00:12,491
2. Een toestand van verrukking.

4
00:00:12,501 --> 00:00:15,299
3. Paradise, Massachusetts
(stad, FIPS 55520)

5
00:00:15,497 --> 00:00:19,299
Ligging: 42º 40677' NB, 70º 81223' WL
Bevolking: 25408 (7633 woningen)

6
00:03:44,040 --> 00:03:46,436
Hij is neergeschoten, Jesse.
- Heb jij hem gevonden?

7
00:03:46,448 --> 00:03:52,746
Ik zit op de weg van 11 tot 7 uur.
Ik stopte om te plassen en zag de hond.

8
00:03:57,122 --> 00:04:00,786
Ik ken hem niet.
- Zijn portefeuille en rijbewijs z

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1378}{1471}�INUTUL STR�VECHI VII
{1569}{1700}PIATRA FOCULUI RECE
{1939}{2029}Cu mult, mult timp în urmã,
{2052}{2184}când luminiþele din marele întuneric|erau mai strãlucitoare
{2358}{2514}Când Marele Cerc al Nopþii era curat, nu plin de puncte ca acum,
{2574}{2667}când lumea întreagã era,|foarte diferitã.
{2673}{2820}Pe atunci, nu era Trei Coarne, nu|Gât Lung, nici chiar Dinte Ascuþit.
{2829}{2946}Nu, era doar un singur animal,|care umplea cerul
{2955}{3077}cu þipete înfricoºãtoare|ºi bãtãi de aripi.
{3092}{3164}Cea mai inteligentã, mai curajoasã|ºi mai frumoasã creaturã
{3170}{3248}care a condus lumea,
{3

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:18,440 --> 00:01:21,200
I should have known you'd be here

2
00:01:21,320 --> 00:01:23,440
Professor McGonagall

3
00:01:33,920 --> 00:01:36,840
Good evening professor Dumbledore

4
00:01:39,400 --> 00:01:41,040
Are the rumours true?

5
00:01:41,160 --> 00:01:44,920
I'm afraid so professor

6
00:01:45,000 --> 00:01:47,760
The good and the bad

7
00:01:47,840 --> 00:01:49,200
And the boy?

8
00:01:49,320 --> 00:01:50,880
Hagrid's bringing him

9
00:01:51,000 --> 00:01:53,400
Do you think it's wise to trust Hagrid with

10
00:01:53,520 --> 00:01:55,480
something as impor

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:21,927 --> 00:01:26,921
I should've known that you would
be here, Professor McGonagall.

2
00:01:38,151 --> 00:01:41,318
Good evening, Professor Dumbledore.

3
00:01:43,822 --> 00:01:46,823
Are the rumors true, Albus?

4
00:01:47,076 --> 00:01:52,283
I'm afraid so, professor.
The good and the bad.

5
00:01:52,497 --> 00:01:55,748
- And the boy?
- Hagrid is bringing him.

6
00:01:56,001 --> 00:01:59,914
Is it wise to trust Hagrid
with something so important?

7
00:02:00,421 --> 00:02:05,333
Professor, I would trust Hagrid
with my life.

8
00:02:24,194 --> 00:02:28,322
Professor Dumb

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:40,072 --> 00:00:59,040
Fronecx@hotmail.com ��ãäì á�ã ã��å�� ãã���

1
00:01:20,072 --> 00:01:23,040
��ä í�� �ä ���� �ä� ���æäíä åä�

2
00:01:23,099 --> 00:01:26,019
í� ������ ã��æä��á

3
00:01:37,007 --> 00:01:39,073
ã��� �á�í� í� ����� �ã�á�æ�

4
00:01:42,057 --> 00:01:44,058
åá �á������ ��í�� í� �á�æ�¿

5
00:01:45,047 --> 00:01:47,096
���ì �á� í� ������

6
00:01:48,042 --> 00:01:50,080
�á�í�� ãäå� æ�á�í��

7
00:01:51,023 --> 00:01:52,080
æ�á��í¿

8
00:01:52,094 --> 00:01:54,043
å���í� �í���å

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,160 --> 00:00:09,520
Extras cu SubRip 1.14 ºi Verificat de CdinT
cdint@hotmail.com

2
00:00:09,560 --> 00:00:14,520
I deliver perfection...
and don't brag about it! :D

3
00:00:16,400 --> 00:00:21,280
AG - AUDIEN�� GENERAL�

4
00:01:21,988 --> 00:01:28,548
Trebuia sã-mi dau seama cã o sã fiþi aici,
d-nã profesoarã McGonagall.

5
00:01:38,188 --> 00:01:42,908
Bunã seara,
d-le profesor Dumbledore.

6
00:01:43,868 --> 00:01:46,868
Sunt adevãrate zvonurile, Albus?

7
00:01:47,148 --> 00:01:52,308
Mi-e teamã cã da.
ªi cele bune ºi cele rele.

8
00:01:52,548 --> 00:01:5

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:23,300 --> 00:00:25,500
Sklanjajte se!

2
00:00:28,100 --> 00:00:30,333
Imam ga!

3
00:00:31,500 --> 00:00:35,750
Nikad me neæeš stiæi, Turok.
- Da, hoæu.

4
00:00:35,851 --> 00:00:39,300
Neæeš, pre mene.
Imam te, Katoe.

5
00:00:43,200 --> 00:00:45,555
Moja Å¡nala...

6
00:00:47,800 --> 00:00:52,300
Poljubac... za onog,
ko mi je vrati.

7
00:01:30,200 --> 00:01:34,800
Trebalo bi da idemo.
- Vrati to!

8
00:01:35,500 --> 00:01:40,300
Doði, uzmi je.
- Rekao sam, vrati je!

9
00:01:40,401 --> 00:01:42,666
Možete li da poverujete, momci?

10
00:01:45,160 --> 00:01:50,200
Sviða mi se...
Menjaæu se... za ovo!

11
00:01:58,450 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:50,800 --> 00:00:52,880
Ce sã fie, Angelina?

2
00:00:53,000 --> 00:00:57,800
Era Grogan - cea mai prosteascã scuzã
a unui om de la vest de Missouri River.

3
00:00:57,880 --> 00:01:00,200
Poþi muri în douã feluri, îngeraºule.

4
00:01:00,280 --> 00:01:02,480
Rapid, ca limba ºarpelui...

5
00:01:02,600 --> 00:01:05,480
...sau lent ca melasa în Ianuarie.

6
00:01:07,400 --> 00:01:11,400
- Dar era Octombrie...
- Te-aº ucide dacã n-ar fi sãrbãtoare!

7
00:01:11,480 --> 00:01:13,680
Unde e?!

8
00:01:18,880 --> 00:01:21,280
Treci acolo!

9
00:01:25,600 --> 00:01:29,2