Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:29,000 --> 00:00:33,261
Hola. Habla Cheech.
No estoy aqui.
2
00:00:33,435 --> 00:00:37,348
Estoy aqui, pero no lo estoy.
Voy de camino a Amsterdam.
3
00:00:37,522 --> 00:00:40,609
Nos invitaron a un festival de
cine de Burt Reynolds y Dolly Parton.
4
00:00:40,783 --> 00:00:43,000
Asi que, estare en Amsterdam
por un buen rato,
5
00:00:43,174 --> 00:00:49,478
si me necesitas, deja un
mensaje despues del tono.
6
00:00:49,652 --> 00:00:52,130
Y P.D., si eres Donna...
7
00:00:54,348 --> 00:00:58,652
Puedes ponerlo dondequiera
que lo necesites, nena. Nos vemos.
8
00:01:00,217 -->