Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Stepmom Ro

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{951}{1001}Traducerea si adaptarea MIHAI POP
{1151}{1201}Buna dimineata, New York.|Vorbiti cu Scott Zoe...
{1208}{1305}la 102.7, WNEW-FM, unde|rock-ul e la el acasa.
{1310}{1350}O zi frumoasa de toamna in oras...
{1358}{1425}si o melodie frumoasa urmeaza.
{2118}{2155}Ben!
{2215}{2250}Ben!
{2308}{2383}Ridica-te, ridica-te, ridica-te!|Intarzi, intarzi, intarzi!
{2388}{2463}Haide, draga. Ridica-te.|Suntem in intarziere.
{2525}{2625}Poate crezi ca e amuzant,|dar nu e deloc amuzant.
{2650}{2760}Nu glumesc. Sa te vad|treaz in acest moment.
{2903}{2970}Timpul trece, Ben! Haide acum!
{3095}{3115}Anna?
{3123}{3158}Oh bine, esti deja treaza.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1062}{1112}Traducerea ºi adaptarea|SubCreator
{1262}{1312}Bunã dimineaþa, New York.|Vorbiþi cu Scott Zoe...
{1320}{1417}la 102.7, WNEW-FM,|unde rock-ul e la el acasã.
{1422}{1462}O zi frumoasã de toamna|în oraº...
{1470}{1537}ºi o melodie frumoasa urmeazã.
{2230}{2267}Ben!
{2327}{2362}Ben!
{2420}{2495}Ridicã-te, ridicã-te, ridicã-te!|Intarzi, intarzi, intarzi!
{2500}{2575}Haide, dragã. Ridicã-te.|Suntem în întârziere.
{2637}{2737}Poate crezi cã e amuzant,|dar nu e deloc amuzant.
{2762}{2872}Nu glumesc. Sã te vãd|treaz în acest moment.
{3015}{3082}Timpul trece, Ben!|Haide acum!
{3207}{3227}Anna?
{3235}{3270}Oh bine,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{951}{1001}Traducerea si adaptarea MIHAI POP
{1151}{1201}Buna dimineata, New York.|Vorbiti cu Scott Zoe...
{1208}{1305}la 102.7, WNEW-FM, unde|rock-ul e la el acasa.
{1310}{1350}O zi frumoasa de toamna in oras...
{1358}{1425}si o melodie frumoasa urmeaza.
{2118}{2155}Ben!
{2215}{2250}Ben!
{2308}{2383}Ridica-te, ridica-te, ridica-te!|Intarzi, intarzi, intarzi!
{2388}{2463}Haide, draga. Ridica-te.|Suntem in intarziere.
{2525}{2625}Poate crezi ca e amuzant,|dar nu e deloc amuzant.
{2650}{2760}Nu glumesc. Sa te vad|treaz in acest moment.
{2903}{2970}Timpul trece, Ben! Haide acum!
{3095}{3115}Anna?
{3123}{3158}Oh bine, esti deja treaza.
{316

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{542}{565}Uitate la tine.
{587}{615}Vino aici.
{630}{652}Mã vezi?
{682}{722}Te-ai distrat?
{795}{857}Haide sã-þi curãþam tricoul.|Cum a fost la petrecerea lui Tucker?
{862}{887}Bine.
{927}{987}- Ia plãcut cadoul tãu?|- Da.
{1022}{1085}Au avut omul cu ºerpi sau magicianul?
{1090}{1122}Omul cu ºerpi.
{1155}{1177}L-au muºcat pe Tucker.
{1187}{1237}L-au muºcat pe Tucker?|L-au ºi mâncat?
{2055}{2127}Ai avut probleme în gãsirea locului?
{2132}{2152}Nu.
{2167}{2207}Pãi, merci.
{2365}{2390}ªtiu secretul tãu.
{2475}{2530}Am vãzut biletele de avion|ºi biletul de la noul tãu ºef.
{2535}{2615}ºtiu cã nu mai lucrezi la Rand

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{542}{565}Uitate la tine.
{587}{615}Vino aici.
{630}{652}Mã vezi?
{682}{722}Te-ai distrat?
{795}{857}Haide sã-þi curãþam tricoul.|Cum a fost la petrecerea lui Tucker?
{862}{887}Bine.
{927}{987}- Ia plãcut cadoul tãu?|- Da.
{1022}{1085}Au avut omul cu ºerpi sau magicianul?
{1090}{1122}Omul cu ºerpi.
{1155}{1177}L-au muºcat pe Tucker.
{1187}{1237}L-au muºcat pe Tucker?|L-au ºi mâncat?
{2055}{2127}Ai avut probleme în gãsirea locului?
{2132}{2152}Nu.
{2167}{2207}Pãi, merci.
{2365}{2390}ªtiu secretul tãu.
{2475}{2530}Am vãzut biletele de avion|ºi biletul de la noul tãu ºef.
{2535}{2615}ºtiu cã nu mai lucrezi la Rand

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{542}{565}Uitate la tine.
{587}{615}Vino aici.
{630}{652}Mã vezi?
{682}{722}Te-ai distrat?
{795}{857}Haide sã-þi curãþam tricoul.|Cum a fost la petrecerea lui Tucker?
{862}{887}Bine.
{927}{987}- Ia plãcut cadoul tãu?|- Da.
{1022}{1085}Au avut omul cu ºerpi sau magicianul?
{1090}{1122}Omul cu ºerpi.
{1155}{1177}L-au muºcat pe Tucker.
{1187}{1237}L-au muºcat pe Tucker?|L-au ºi mâncat?
{2055}{2127}Ai avut probleme în gãsirea locului?
{2132}{2152}Nu.
{2167}{2207}Pãi, merci.
{2365}{2390}ªtiu secretul tãu.
{2475}{2530}Am vãzut biletele de avion|ºi biletul de la noul tãu ºef.
{2535}{2615}ºtiu cã nu mai lucrezi la Rand