Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Steamboy English

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,369 --> 00:00:17,444
Hawks/ CVS 2005

2
00:01:05,341 --> 00:01:10,780
How long do you think it'll take...

3
00:01:10,815 --> 00:01:12,008
Eddie?

4
00:01:12,582 --> 00:01:14,015
Let's see...

5
00:01:15,552 --> 00:01:16,484
50 years

6
00:01:16,519 --> 00:01:19,613
No, it will take 1oo years

7
00:01:52,555 --> 00:01:55,269
Valve 1, Valve 2, release

8
00:01:55,304 --> 00:01:57,983
Valve 1 Valve 2 released!

9
00:02:00,263 --> 00:02:02,776
Valve 3, Valve 4, release

10
00:02:02,811 --> 00:02:05,290
Valve 3 and Valve 4 released!

11
00:02:06,336 --> 00:02:08,167
What's go

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:15,300 --> 00:01:21,600
Koliko ?e trebati da se nadoknade
ovi minerali? Eddie?

2
00:01:22,500 --> 00:01:24,300
Ne znam.

3
00:01:25,400 --> 00:01:29,800
- 50 godina?
- Ne. Trebat ?e 100 godina.

4
00:02:02,400 --> 00:02:06,100
Otvori ventile jedan i dva!

5
00:02:06,100 --> 00:02:08,200
Otvori jedan i dva!

6
00:02:08,200 --> 00:02:09,500
Brzo!

7
00:02:10,500 --> 00:02:12,800
Otvori ventile
tri i ?etiri!

8
00:02:12,800 --> 00:02:14,900
Tri i ?etiri!

9
00:02:16,200 --> 00:02:18,100
Nije dovoljno!

10
00:02:25,700 --> 00:02:27,400
Ne?e.

11
00:02:27,400 --> 00:02:31,900

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,505 --> 00:00:08,305
¿Trata de matarnos?
¡Sáquenos de aquí!

2
00:00:09,076 --> 00:00:12,409
No teman.
Su seguridad está garantizada.

3
00:00:12,580 --> 00:00:15,174
Hay un sistema de escape.

4
00:00:15,416 --> 00:00:18,408
Esta Torre de Vapor
viene equipada con todos...

5
00:00:18,586 --> 00:00:21,054
¡Entonces muéstrenos
el sistema de escape!

6
00:00:31,365 --> 00:00:34,198
No hay tiempo.
Creo que estoy atascado.

7
00:00:49,550 --> 00:00:51,450
No hay tiempo
para bloquear su fuego.

8
00:00:51,685 --> 00:00:54,415
¿Por qué nos está disparando
esa gente horribl

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,000 --> 00:00:05,768
May God bless this world's inventions

2
00:00:06,106 --> 00:00:14,138
Jesus once said to build a church
here, and await his arrival

3
00:00:14,881 --> 00:00:27,794
That is our Steam Army. They are a formidable force even
in a small group. However, if you use larger formations

4
00:00:27,829 --> 00:00:35,030
They are practically unstoppable. The cost may
be higher, but victory is gained more quickly

5
00:00:35,969 --> 00:00:36,993
Simon!

6
00:00:38,205 --> 00:00:39,229
My Lady!

7
00:00:39,773 --> 00:00:49,216
Why did you shoot at Ray with a gun? He stole the steam ball, but
can't you see he was being tricked by Professor Lloy