Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Stargate Sg1 Season 6

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,468 --> 00:00:15,634
Veel interessante
nevelachtige dingen te zien?

2
00:00:22,801 --> 00:00:28,093
Ik zie anders niks.
- Inderdaad, het is nog dag.

3
00:00:29,677 --> 00:00:31,968
Als de lokale zon ondergaat,

4
00:00:32,051 --> 00:00:38,510
zie je een lumineuze ring van geïoniseerd
gas vanaf de stervende kern komen.

5
00:00:39,385 --> 00:00:42,427
Interessant.
- Het kan u niet schelen.

6
00:00:42,510 --> 00:00:45,427
Ik ben dol op gas, dat weet je.

7
00:00:47,552 --> 00:00:50,135
Over vijf uur wordt het donker.

8
00:01:12,468 --> 00:01:17,011
Zijn we eerder op deze plane

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{143}{309}Possible C-4 fracture! |Immobilize with a cervical collar and let the symbiote heal the damage!| Pressure dressing STAT!
{369}{513}Airway's partially compromised! |Airman, priority one! Let's move!!
{908}{937}What's that?
{939}{1004}We were told we could bring| equipment essential to our security.
{1006}{1083}That wasn't the question. Open it up.
{1187}{1232}A Zatarc detector.
{1246}{1313}See, that's all you had to say. Move out.
{1608}{1678}Colonel,| SG-12 was wiped out in the first wave, sir.
{1680}{1745}The Goa'uld knew exactly where to hit.| Took us completely by surprise.
{1748}{1884}Where's my father?|He insisted on disabling

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,910 --> 00:00:13,290
Tapaamme varmasti uudelleen.

2
00:00:14,510 --> 00:00:16,890
Jos olen onnekas, sairastun.

3
00:00:19,790 --> 00:00:22,620
''Jos olen onnekas, sairastun''?

4
00:00:22,710 --> 00:00:27,940
Luutnantti Rush on sairaanhoitaja.
Hän on töissä sairastuvalla.

5
00:00:28,030 --> 00:00:29,940
Flirttailitko?

6
00:00:30,030 --> 00:00:33,980
- Aion pyytää häntä treffeille.
- Pyytäisit sitten.

7
00:00:34,070 --> 00:00:37,610
Kelownalla ystävä usein
pyytää toisen puolesta.

8
00:00:37,710 --> 00:00:41,330
- Eikä pyydä.
- Tarkkailisit, onko hän suostuvain

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,540 --> 00:00:13,740
Iedereen opgelet.
Rapport, majoor Gant.

2
00:00:13,860 --> 00:00:17,539
Een Goa'uld-schip aan bakboord.

3
00:00:17,620 --> 00:00:23,139
Sla alarm.
- Het schip komt op ons af.

4
00:00:23,260 --> 00:00:28,580
Schilden op maximum. Breng het
primaire wapensysteem in stelling.

5
00:00:36,341 --> 00:00:40,861
Krijgen we dat weer.
- Ronson houdt een oefening.

6
00:00:40,981 --> 00:00:44,822
Zoals gewoonlijk.
- Wij komen assisteren.

7
00:00:44,903 --> 00:00:51,062
En dat doen we ook, als dat nodig is.
Eerst wil ik Ronson spreken.

8
00:00:54,062 --> 00:00:59,5

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:19,686 --> 00:00:21,606
Skaara...

2
00:00:21,776 --> 00:00:23,352
Junte-se a nós.

3
00:00:26,847 --> 00:00:28,388
Sabe porque está aqui?

4
00:00:28,719 --> 00:00:30,441
Então é verdade?

5
00:00:30,701 --> 00:00:32,348
Não temos muito tempo.

6
00:00:32,350 --> 00:00:35,359
Kasuf levará as mulheres e as crianças para
as cavernas de Kalima onde estarão seguros.

7
00:00:35,360 --> 00:00:37,359
Ninguém estará seguro em nenhum lugar.

8
00:00:37,360 --> 00:00:39,358
Como podemos esperar nos defender...

9
00:00:39,359 --> 00:00:42,074
contra um Goa'uld tão
poderoso quan