Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Stargate Sg El

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,763 --> 00:00:08,038
<i>�ñïçãïõì�íùò óôï "Stargate SG-1":</i>

2
00:00:08,123 --> 00:00:12,276
�åí ìðïñå�ò íá êáôáóôñ�øåéò üëç ôçí NID,
êáé èá óå óêïôþóïõí ðïõ ôï ðñïóð�èçóåò.

3
00:00:12,364 --> 00:00:14,588
ºóùò ìðïñ�óåéò íá
êñáô�óåéò ôéò áðïäå�îåéò

4
00:00:14,589 --> 00:00:16,915
åíáíô�ïí ôïõò êáé íá
åðáíáö�ñåéò ôïí ��ìïíô.

5
00:00:17,004 --> 00:00:19,049
�åí öåýãù ì�÷ñé íá ð�ñù
áõôü ãéá ôï ïðï�ï �ñèá.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:32,400 --> 00:00:34,840
- �ñ. �æüñíôáí.
- �ô�âåí.

2
00:00:34,920 --> 00:00:37,280
�é ê�íåôå åäþ
ôüóï áñã�;

3
00:00:37,400 --> 00:00:39,680
�áóéê�, �ìïõí �ôïéìïò
íá ð�ù óôï åñãáóô�ñéï.

4
00:00:39,760 --> 00:00:41,199
¸÷ïõìå ôåëéê� ôçí
åõêáéñ�á íá ê�íïõìå...

5
00:00:41,200 --> 00:00:42,985
ìéá áíáãíùñéóôéê� ó�ñùóç
óôï â�æï ôïõ ¼óéñé.

6
00:00:43,120 --> 00:00:44,160
�ð�ñï÷á, õð�ñï÷á.

7
00:00:44,280 --> 00:00:48,200
¢ëëåò äõÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,440 --> 00:00:10,040
<i>�ç ðñïãñáììáôéóì�íïò</i>
<i>åéóåñ÷üìåíïò ôáîéäéþôçò.</i>

2
00:00:14,960 --> 00:00:16,720
�åí å�íáé êáíå�ò íá åðéóôñ�øåé.

3
00:00:16,880 --> 00:00:19,320
- ��ñåò êùäéêü ãéá ôçí �ñéäá;
- ��ëéóôá, êýñéå. �ðü ôçí ��-1.

4
00:00:23,920 --> 00:00:25,360
�åéá. �ùò å�óôå;

5
00:00:25,520 --> 00:00:29,240
�ï ìüíï �ëëï �ôïìï ìå ÷åéñéóô�ñéï
ôçò ��-1 êáé ôï ó�ìá ôçò...

6
00:00:29,300 --> 00:00:30,000
Ã�åê-ìÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:15,600 --> 00:00:17,480
�íô�îåé.

2
00:00:17,560 --> 00:00:19,800
�é �ôáí áõôü;

3
00:00:19,920 --> 00:00:21,880
��ñôåñ;

4
00:00:22,520 --> 00:00:26,000
�åí î�ñù, êýñéå. �ï ðåñéèþñéï ë�èïõò óôïí
õðïëïãéóìü ôçò ðëáíçôéê�ò ìåôáôüðéóçò...

5
00:00:26,120 --> 00:00:28,920
�ôáí ç áéô�á ãéá ôéò áðüôïìåò
äéáäñïì�ò, áëë� ôï öôé�îáìå.

6
00:00:29,920 --> 00:00:31,560
��ñôåñ.

7
00:00:31,680 --> 00:00:35,440
¸ðñåðå íá ðáñáê�ìøïõìå ê�ðïéá ðñùôüêïëëá
áóöáëåÃ�áò ãéá íá êëåéÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:22,680 --> 00:00:24,960
� ��-16 �ñ÷åôáé ãéá íá
óô�óåé ôïí åîïðëéóìü.

2
00:00:27,800 --> 00:00:30,180
�á�íåôáé ðùò ïé ê�ôïéêïé
ôçò ðüëçò �÷áóáí ìéá ìåã�ëç ì�÷ç...

3
00:00:30,181 --> 00:00:32,560
êáé êáôáóôñ�öçêáí
êáéñü ðñéí.

4
00:00:32,680 --> 00:00:34,640
�á�íåôáé üôé äåí
õð�ñ÷ïõí åðéæþíôåò.

5
00:00:34,760 --> 00:00:36,340
�ïëý êáêü áõôü.
¹ëðéæá íá ìå âïçè�óåé ê�ðïéïò...

6
00:00:36,375 --> 00:00:39,675
íá áðï

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,767 --> 00:00:08,565
<i>�ñïçãïõì�íùò óôï
Stargate SG-1...</i>

2
00:00:08,927 --> 00:00:11,043
��ìáé ï ��íéè.

3
00:00:11,127 --> 00:00:15,564
��íáé ôéì� ìïõ íá äçëþíù
ôçí õðïôáã� ìïõ óôïõò �ïê'ñá.

4
00:00:15,647 --> 00:00:18,559
��í áö�óïõìå ôïí ��íéè íá
ðéóôåýåé üôé ìáò îåã�ëáóå,...

5
00:00:18,647 --> 00:00:21,400
ìðïñïýìå íá ôïí ÷ñçóéìïðïé�óïõìå
åíáíô�ïí ôùí �êüá'ïõëíô.

6
00:00:21,487 --> 00:00:23,478
- �áñáðëçñïö

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,240 --> 00:00:26,160
�õôü �ãéíå ðñéí ë�ãá ëåðô�.

2
00:00:26,320 --> 00:00:30,560
�ñïöáíþò ï �áæïýö î�èáøå
ôçí ðýëç êáé ðåñéì�íåé.

3
00:00:30,720 --> 00:00:32,640
¸íáò ÷ñüíïò ôïõ ¢ìðõíôïò
êëå�íåé ó�ìåñá.

4
00:00:32,800 --> 00:00:35,480
- �ñ�ôçóáí ôï ëüãï ôïõò.
- �áé åãþ ðñ�ðåé íá êñáô�óù ôïí äéêü ìïõ.

5
00:00:35,640 --> 00:00:39,040
�ô�íéåë ôïõò å�ðåò üôé èá åð�óôñåöåò
óå �íáí ÷ñüíï ìå ôçí �á'ñå.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:36,962 --> 00:00:37,961
�åé� óáò.

2
00:00:38,042 --> 00:00:40,881
- ��óôå ç ôáãìáô�ñ÷çò �áì�íèá ��ñôåñ;
- �ïéüò å�íáé;

3
00:00:40,962 --> 00:00:44,601
�ï üíïì� ìïõ å�íáé �éôóáñíô �ë�ìéíê.�åí ìå î�ñåôå, áëë� ÷ñåé�æïìáé ôç âï�èåé� óáò.

4
00:00:45,601 --> 00:00:48,321
- ��íáé äýï ôï ðñù�.
- ��ñù ôé óõí�âç óå óáò.

5
00:00:48,401 --> 00:00:50,401
��ñù ãéá ôï ¢íôñéáí �üíñáíô.

6
00:00:53,600 --> 00:00:56,441
- �ïéüò å�óáé;
- �åí èá êëå�óïõí ôï ðñüãñáììá ðïô�.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:05,560 --> 00:00:08,000
�é ôéì�ò óôï ���� äå�÷íïõí
÷áìçë� åð�ðåäá õðåñéþäïõò.

2
00:00:08,080 --> 00:00:10,960
¼ëïé ïé �ëëïé äå�÷ôåò
õðïíïïýí �íá èåôéêü ðåñéâ�ëëïí.

3
00:00:11,040 --> 00:00:12,920
�áëü áêïýãåôáé.

4
00:00:13,040 --> 00:00:15,840
�á ìáò ð�ñåé äýï åâäïì�äåò ãéá íá
ìåôáöõôåýóïõìå ðë�ñùò ôïõò �íê�ñáíò.

5
00:00:15,920 --> 00:00:21,120
- �í ï ðëáí�ôçò áðïäåé÷ôå� êáô�ëëçëïò.
- �á ðñ�ðåé. �åí �÷ïõí ðïëý ÷ñüíï.

6
00:00:31,160 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,800 --> 00:00:20,560
�á ôá êáôáö�ñïõìå ì�÷ñé ôçí ðýëç, áëë�
äå÷üìáóôå ðõñ�. O �éë'ê ÷ôõð�èçêå.

2
00:00:32,240 --> 00:00:34,200
�ïé� å�íáé ç êáô�óôáóç óáò;

3
00:00:38,120 --> 00:00:40,600
�ôõð�èçêå ï ��éëåñ êé áðïêïð�êáìå,
ãé' áõôü öýãåôå áðü åäþ.

4
00:00:40,720 --> 00:00:43,440
- �ðïñïýìå íá êñáô�óïõìå ôçí ðýëç.
- �ñíçôéêü.

5
00:00:43,520 --> 00:00:47,040
- �å öåýãïõìå ÷ùñ�ò åó�ò.
- Ã�Ã�ñôåñ, ìç äéáöÃ