Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Stargate Sg El

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,440 --> 00:00:10,040
<i>�ç ðñïãñáììáôéóì�íïò</i>
<i>åéóåñ÷üìåíïò ôáîéäéþôçò.</i>

2
00:00:14,960 --> 00:00:16,720
�åí å�íáé êáíå�ò íá åðéóôñ�øåé.

3
00:00:16,880 --> 00:00:19,320
- ��ñåò êùäéêü ãéá ôçí �ñéäá;
- ��ëéóôá, êýñéå. �ðü ôçí ��-1.

4
00:00:23,920 --> 00:00:25,360
�åéá. �ùò å�óôå;

5
00:00:25,520 --> 00:00:29,240
�ï ìüíï �ëëï �ôïìï ìå ÷åéñéóô�ñéï
ôçò ��-1 êáé ôï ó�ìá ôçò...

6
00:00:29,300 --> 00:00:30,000
Ã�åê-ìÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,189 --> 00:00:11,919
��ñéóå ôïõò äýíáìç, �ýñéå!

2
00:00:11,992 --> 00:00:15,189
�ò ÷ôõð�óïõí ïé êáñäé�ò ôïõò óáí ì�á.

3
00:00:41,054 --> 00:00:42,817
�áé, ðïéïò ëåò üôé ìðïñå�
íá å�íáé áõôüò, �ô�íéåë;

4
00:00:42,889 --> 00:00:44,754
�åí å�ìáé ó�ãïõñïò...

5
00:00:44,825 --> 00:00:48,659
...�óùò ðñþéìïò �ëëçíéêüò, áëë�
äåí áíáãíùñ�æù ôç ìïñö� ôïõ èåïý.

6
00:01:09,916 --> 00:01:12,146
�õãíþìç...äåí, åìå�ò... äåí
è

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,687 --> 00:00:22,203
�êáôïíô�äåò ÷ùñé� óáí
êé áõôü �÷ïõí óôáìáô�óåé...

2
00:00:22,287 --> 00:00:27,236
ãéá íá åïñô�óïõí ôçí ìåôáöïñ� ôïõ
ëáïý ìáò óå áõô� ôçí ìåã�ëç í�á ãç.

3
00:00:28,847 --> 00:00:32,362
��íáé ìåã�ëç
ôéì� ìáò ó�ìåñá...

4
00:00:32,447 --> 00:00:36,725
íá �÷ïõìå ìáæ� ìáò ôïõò õðåýèõíïõò
ðïõ ìáò âñ�êáí áõôüí ôïí ðëáí�ôç...

5
00:00:36,807 --> 00:00:40,163
êáé ìáò �óùóáí áðü
â�âáéç

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:23,237 --> 00:00:24,233
�ùò ôá ðáò;

2
00:00:24,699 --> 00:00:25,943
�áë�.

3
00:00:28,216 --> 00:00:30,554
- ��ãåò ãéá êïýñåìá;
- �áé, ãéáô�;

4
00:00:30,941 --> 00:00:32,468
¸ôóé ñùô�ù.

5
00:00:33,534 --> 00:00:35,118
�á äù ôçí ïõë� óïõ;

6
00:00:35,513 --> 00:00:36,678
¼÷é.

7
00:00:38,922 --> 00:00:42,690
� �ñ�çæåñ ë�åé ðùò èá ðåñ�óåé
ìéá âäïì�äá ãéá íá âãåéò áðü åäþ.

8
00:00:43,262 --> 00:00:46,740
��íáé áóôå�ï, ìåô� áðü üóá �÷ïõìå ðåñ�óåé
üëá áõô� ôá ôåëåõôá�á ÷ñüíéá...

9
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,763 --> 00:00:08,038
<i>�ñïçãïõì�íùò óôï "Stargate SG-1":</i>

2
00:00:08,123 --> 00:00:12,276
�åí ìðïñå�ò íá êáôáóôñ�øåéò üëç ôçí NID,
êáé èá óå óêïôþóïõí ðïõ ôï ðñïóð�èçóåò.

3
00:00:12,364 --> 00:00:14,588
ºóùò ìðïñ�óåéò íá
êñáô�óåéò ôéò áðïäå�îåéò

4
00:00:14,589 --> 00:00:16,915
åíáíô�ïí ôïõò êáé íá
åðáíáö�ñåéò ôïí ��ìïíô.

5
00:00:17,004 --> 00:00:19,049
�åí öåýãù ì�÷ñé íá ð�ñù
áõôü ãéá ôï ïðï�ï �ñèá.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,300 --> 00:00:17,000
<i>������� 51</i>

2
00:00:43,760 --> 00:00:45,600
�ðéóìçíáã�!
�ë�ôå!

3
00:00:48,520 --> 00:00:50,440
�ñ�ðåé íá ð�ù ð�óù
ãéá ôïí �ô�ñáñ÷ï.

4
00:00:50,600 --> 00:00:54,800
�åí ìðïñþ íá ôï êëå�óù. �åí èá îáíáâñþ áõôü
ôï ðáñ�èõñï îáí�. �ñ�ðåé íá öýãïõìå ôþñá!

5
00:01:05,680 --> 00:01:08,240
��óáé ó�ãïõñç üôé áõôü
å�íáé ôï óùóôü;

6
00:01:08,840 --> 00:01:11,600
�ðïõä�ðïôå å�íáé êáëýôåñá
áðü ôÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,920 --> 00:00:31,080
��ðùò �÷åôå ôçí åíôýðùóç üôé áõôï�
ïé ôýðïé äåí ê�íïõí óõ÷í� ôáî�äéá;

2
00:00:35,400 --> 00:00:38,280
�ïé�æåé óáí íá ìçí �÷åé
÷ñçóéìïðïéçèå� êáèüëïõ.

3
00:00:41,000 --> 00:00:43,840
ºóùò íá ìçí î�ñïõí
êáí ôé å�íáé ç ðýëç.

4
00:00:45,520 --> 00:00:48,360
- �ðïñå� íá å�íáé �íá êåéì�ëéï ãéá áõôïýò.
- ��íáé ðéèáíü, åííïþ...

5
00:00:48,520 --> 00:00:49,565
èá ìðïñïýóåò íá
óôÃ�êåóÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:16,180 --> 00:00:19,140
<i>�éóåñ÷üìåíïò ôáîéäéþôçò,
åéóåñ÷üìåíïò ôáîéäéþôçò.<i>

2
00:00:20,720 --> 00:00:22,640
<i>�îþêïóìç åíåñãïðï�çóç.<i>

3
00:00:23,890 --> 00:00:25,400
<i>�ëå�íïõìå ôçí �ñéäá.<i>

4
00:00:26,480 --> 00:00:27,980
�åí å�íáé ðñïãñáììáôéóì�íï
íá åðéóôñ�øåé êáíå�ò

5
00:00:27,981 --> 00:00:29,480
ãéá ôéò åðüìåíåò 24 þñåò. �ïéüò å�íáé;

6
00:00:29,520 --> 00:00:32,030
��íáé ï êùäéêüò åéóüäïõ ôçò ��-1, �ýñéå.

7
00:00:32,070 --> 00:00:34,860
�é; �üëéò ð�

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:21,027 --> 00:00:24,341
-¢ñ÷ïíôá �üíóïõ.
-¸÷ù ìéá áðïóôïë� ãéá ó�íá ��ñáê.

2
00:00:25,308 --> 00:00:27,213
�ùò ìðïñþ íá óå õðçñåô�óù
áñ÷ïíô� ìïõ;

3
00:00:27,499 --> 00:00:29,995
�ýôç ç áðïóôïë� å�íáé ì�ãéóôçò
óçìáó�áò êáé äåí õð�ñ÷åé ðïëýò ÷ñüíïò.

4
00:00:30,547 --> 00:00:34,624
�í ðåôý÷åéò, ï �äéïò ï �íïýìðéò
èá éêáíïðïéçèå� éäéá�ôåñá.

5
00:00:38,857 --> 00:00:43,060
¸ìáèá ôçí ôïðïèåó�á ê�ðïéùí
å÷èñþí. �õô�í ôçí óôéãì� å�íáé ôñùôï

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,480 --> 00:00:09,900
� P5C-629 âñ�óêåôáé óôï äé�äñïìï...

2
00:00:09,901 --> 00:00:12,320
ðïõ ÷ñçóéìïðï�çóáí ïé �êüá'ïõëíô ãéá
íá öô�óïõí óôï çëéáêü ìáò óýóôçìá.

3
00:00:12,480 --> 00:00:15,440
�õô� å�íáé ç êáëýôåñ� ìáò â�óç
ãéá ôï �÷�äéï �íé÷íåõô�ò.

4
00:00:15,600 --> 00:00:18,080
�þñá, �íá óê�öïò ôùí �êüá'ïõëíô ìå
ô�ôïéï ì�ãåèïò èá �öçíå ê�ðïéï �÷íïò,...

5
00:00:18,081 --> 00:00:20,560
áêüìç êáé ìÃ