Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Stargate El

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,417 --> 00:00:01,877
<i>???????????? ??? Stargate Atlantis...</i>

2
00:00:01,919 --> 00:00:03,712
? ???????? ??????????

3
00:00:03,754 --> 00:00:07,549
??? ???? ????? ????? ?? ?????????
?? ??? ??????? ???? ??????? ???? ??.

4
00:00:07,633 --> 00:00:09,218
????? ??? ?? ???? ????????,

5
00:00:09,384 --> 00:00:10,511
??? ???? ???? ?? ??????????.

6
00:00:10,552 --> 00:00:15,516
? ???????? ??? ???????? ??? ?? ????? ????.

7
00:00:15,557 --> 00:00:16,892
??? ?? ???? ??? ?????...

8
00:00:17,017 --> 00:00:19,353
?? ???????? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ???????;

9
00:00:19,436 --> 00:00:20

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:41,560 --> 00:00:43,915
�áëþò �ñèåò, SG-9.
�íáìå�íáôå óôï äùì�ôéï ôçò ðýëçò.

2
00:00:44,000 --> 00:00:46,958
� óôñáôçãüò �áíôñõ èá �ñèåé
ãéá ìéá óýíôïìç åíçì�ñùóç.

3
00:00:58,880 --> 00:01:01,758
�ïéðüí, ìåô� áðü 10 ÷ñüíéá�
êáé ðåñ�ðïõ 1.000 �ìáéëò,

4
00:01:01,840 --> 00:01:04,593
�á�ñíù ôåëéê� ôç äéêç ìïõ èåóç ðáñêéíãê .

5
00:01:04,680 --> 00:01:06,238
�ýï çì�ñåò ìåô� áðü�

6
00:01:07,200 --> 00:01:08,269
�ýñéå.

7
00:01:11,560 --> 00:01:12,595
�ýñéå.

8
00:01:18,600 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,400 --> 00:00:07,360
<i>¢ìðõíôïò</i>

2
00:00:07,400 --> 00:00:11,920
�áé. �áóïýö, ó÷åôéê� ìå áõô�
ôç öùí� ðïõ óïõ ì�ëçóå...

3
00:00:12,040 --> 00:00:16,400
�áé. ��ðå ôï üíïìá ôçò êüñçò ìïõ,
áò áíáðáõôå� åí åéñ�íç.

4
00:00:16,480 --> 00:00:18,195
�åí å�ìáé ï ìüíïò
ðïõ ôï �êïõóå.

5
00:00:18,230 --> 00:00:20,980
�ïëëï� öïâïýíôáé ðùò óçìá�íåé
üôé ïé èåï� åðéóôñ�öïõí.

6
00:00:21,600 --> 00:00:24,032
��óôåõá üôé ðå�

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,717 --> 00:00:03,210
<i>�ñïçãïõì�íùò óôï
Stargate Atlantis...</i>

2
00:00:03,376 --> 00:00:04,920
�ïéïò å�óáé;

3
00:00:05,073 --> 00:00:06,153
� ��éìðë �êüëåí.

4
00:00:06,490 --> 00:00:09,253
�óý å�óáé õðåýèõíïò ãéá
ôïí è�íáôï ôùí �èïæéáíþí.

5
00:00:09,254 --> 00:00:11,252
�êôüò áí å�ðá êáé
ãé' áõôü ø�ìáôá.

6
00:00:11,256 --> 00:00:13,744
�éóôåýù ðùò å�÷á
�íá üñáìá ÷èåò âñ�äõ.

7
00:00:13,745 --> 00:00:16,744
��äá ôïí �áí�í ôïí
Ã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,518 --> 00:00:15,146
<i>�ñéí ìåñéê� åêáôïììýñéá ÷ñüíéá.</i>

2
00:01:00,566 --> 00:01:03,444
<i>�íôáñêôéê�: ��ìåñá.</i>

3
00:01:20,294 --> 00:01:23,922
<i>�ðü ôá êåíôñéê�, ï �ô�ñáñ÷ïò �'�çë
èá å�íáé åäþ óå 20 ëåðô�.</i>

4
00:01:25,674 --> 00:01:27,301
- �üêôùñ �ïõ�åñ.
- ��ôåñ.

5
00:01:31,972 --> 00:01:33,098
�ë�ðåéò; ��ðïôá.

6
00:01:33,474 --> 00:01:34,433
��ñóïí �ëá åäþ.

7
00:01:34,475 --> 00:01:36,810
�á ìðïñïýóá íá ê�èïìáé óå áõ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,729 --> 00:00:05,350
- �é ëåò ôþñá;
- �ôï ë�ù, ìïõ ôïí êñýâåé.

2
00:00:05,637 --> 00:00:06,717
�åí óôïí êñýâåé.

3
00:00:06,764 --> 00:00:10,053
�ë�èåéá; ��èå öïñ� ðïõ ð�ù íá ôïí
äù ìïõ ë�åé ðùò ìüëéò êïéì�èçêå.

4
00:00:10,414 --> 00:00:13,080
- �çí êáôçãïñå�ò; �ïõ �ðåóå.
- �åí ìïõ �ðåóå, ð�äçîå.

5
00:00:13,253 --> 00:00:15,301
- ��äçîå;
- �ïõí�èçêå ë�ãï áðü ÷�ñéá ìïõ.

6
00:00:15,331 --> 00:00:18,260
Ã�Ã�ôçóá óõãíþìÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,210 --> 00:00:08,371
�åêéíþ äåõôåñåýïíôåò äéáãíùóôéêïýò
åë�ã÷ïõò... ôþñá.

2
00:00:10,619 --> 00:00:12,703
- �åí õð�ñ÷ïõí äéáêõì�íóåéò;
- ��óáé ó�ãïõñïò;

3
00:00:12,780 --> 00:00:14,805
- �áé, áðïëýôùò.
- ¸ëåãîå ôï îáí�.

4
00:00:15,818 --> 00:00:16,879
�üíôíåç äåí õð�ñ÷åé ô�ðïôá.

5
00:00:16,880 --> 00:00:20,622
�íô�îåé, �ëá åäþ êáé...
ðáñáêïëïýèá ôéò åíäå�îåéò åí�ñãåéáò.

6
00:00:26,105 --> 00:00:27,919
Ã�åí õÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,256 --> 00:00:10,886
�ýñéïé, áõôï� ïé ðëáí�ôåò,
ðïõ ïñ�æïíôáé ùò P3-575 êáé P3A-577,

2
00:00:11,011 --> 00:00:15,432
�÷ïõí õðïâëçèå� áðü ôçí ïì�äá ôçò ��ñôåñ
ùò ðñïïñéóìï� ãéá ôçí åðüìåíç áðïóôïë� óáò.

3
00:00:15,516 --> 00:00:18,560
�é ïì�äåò �� �íá êáé äýï
èá ëåéôïõñã�óïõí ôáõôü÷ñïíá.

4
00:00:18,644 --> 00:00:24,107
��ñåéò, ã�ñíù ðñïò ôïí P3-575,
áí äå óå ðåéñ�æåé íá ð�ñåéò ôïí P3A-577.

5
00:00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:42,221 --> 00:00:44,526
¸ëá, �æüí. �ï âã�æù áõôü
ìå � ÷ùñ�ò åó�íá.

2
00:00:44,580 --> 00:00:47,626
- �é ê�íåé áõôü åäþ;
- �÷åô�æåôáé áõôü ôï èýìá ìå ôá �ëëá;

3
00:00:47,791 --> 00:00:51,611
��í �÷ïõìå �íáí êáô� óõññï� äïëïöüíï óôá
÷�ñéá ìáò, ï êüóìïò ðñ�ðåé íá ôï î�ñåé.

4
00:00:54,507 --> 00:00:56,921
�ï èýìá ðéèáíüôáôá
�ôáí �íáò ëåõêüò �íäñáò.

5
00:00:58,269 --> 00:00:59,675
�éèáíüôáôá;

6
00:01:00,194 --> 00:01:01,846
�ùñ�ò ñïý÷á, ÷ùñ�ò ôáõôüôçôá.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,584 --> 00:00:07,303
�ë�æáìðåè �÷ïõìå ðñüâëçìá. � ïì�äá ôïõ
�ðéóìçíáãïý ��íáñíô �÷åé áñã�óåé.

2
00:00:07,350 --> 00:00:10,242
�ïõò óôå�ëáìå íá åë�ãîïõí ìéá
áóõí�èéóôç åíåñãåéáê� �íäåéîç, óùóô�;

3
00:00:10,243 --> 00:00:12,934
�ï ���� �ðéáóå ìéá õøçë�
åíåñãåéáê� �íäåéîç.

4
00:00:13,004 --> 00:00:15,435
� ðëáí�ôçò äåí å�íáé êáôïéê�óéìïò
áëë� èá �èåëá íá ôï åë�ãîïõìå.

5
00:00:15,436 -->