Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Stargate Cut

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:01,924 --> 00:03:05,613
Deserto, Norte de Africa
8000 A.C.

2
00:04:19,965 --> 00:04:22,730
Giz?, Egipto
1928

3
00:04:28,952 --> 00:04:29,779
Professor!

4
00:04:32,469 --> 00:04:33,266
Catherine!

5
00:04:34,941 --> 00:04:35,532
Professor...

6
00:04:39,822 --> 00:04:41,258
Encontramos uma coisa linda!

7
00:04:42,040 --> 00:04:43,265
Nem acredito

8
00:04:44,493 --> 00:04:45,421
? uma grande, grande surpresa.

9
00:04:55,911 --> 00:04:58,112
Aqui! Aqui!

10
00:05:01,478 --> 00:05:03,414
- Taylor!
- Ol?.

11
00:05:03,414 --> 00:05:04,851
Ol?, Dr. Langford.

12
00:05:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:28,907 --> 00:04:30,306
Professor!

2
00:04:32,106 --> 00:04:33,506
Catherine!

3
00:04:35,105 --> 00:04:36,506
Professor...

4
00:04:39,905 --> 00:04:41,865
We found something beautiful!

5
00:04:41,906 --> 00:04:43,385
I don't believe it!

6
00:04:43,426 --> 00:04:45,626
Big, big, big surprise!

7
00:04:54,825 --> 00:04:56,225
Over here!

8
00:04:56,265 --> 00:04:57,665
Taylor!

9
00:05:02,905 --> 00:05:04,344
Dr Langford, hello.

10
00:05:04,385 --> 00:05:06,384
What have we here?

11
00:05:07,104 --> 00:05:08,505
Cover stones.

12
00:05:08,545 --> 00:05:10,424
It's f

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:04:28,907 --> 00:04:30,306
Professor!

2
00:04:32,106 --> 00:04:33,506
Catherine!

3
00:04:35,105 --> 00:04:36,506
Professor...

4
00:04:39,905 --> 00:04:41,865
We found something beautiful!

5
00:04:41,906 --> 00:04:43,385
I don't believe it!

6
00:04:43,426 --> 00:04:45,626
Big, big, big surprise!

7
00:04:54,825 --> 00:04:56,225
Over here!

8
00:04:56,265 --> 00:04:57,665
Taylor!

9
00:05:02,905 --> 00:05:04,344
Dr Langford, hello.

10
00:05:04,385 --> 00:05:06,384
What have we here?

11
00:05:07,104 --> 00:05:08,505
Cover stones.

12
00:05:08,545 --> 00:05:10,424
It's fantastic.

13
00:05:19,184 --> 00:05:20,806
Catherine,
come!

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:01,800 --> 00:03:05,400
POHJOIS-AFRIKAN AAVIKKO
8000 eKr.

2
00:04:19,900 --> 00:04:22,800
GIZA, EGYPTI
1928

3
00:04:29,100 --> 00:04:30,900
Professori!

4
00:04:32,300 --> 00:04:34,200
Catherine!

5
00:04:39,500 --> 00:04:45,400
Me l?ysimme jotain upeaa!
Se on uskomatonta... Suuri yll?tys!

6
00:06:10,300 --> 00:06:11,600
Katsokaa tuota.

7
00:06:12,200 --> 00:06:14,100
Sen alle on haudattu jotain.

8
00:06:36,500 --> 00:06:38,700
Se n?ytt?? fossiililta.

9
00:06:48,900 --> 00:06:51,200
NYKYHETKI

10
00:07:00,500 --> 00:07:06,100
Symboleja on joka paikassa.
Nimi?, listoja

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:28,500 --> 00:04:29,649
Professor!

2
00:04:31,740 --> 00:04:32,695
Catherine.

3
00:04:38,020 --> 00:04:41,729
Watch your step. OK.
- We have found something beautiful!

4
00:04:42,180 --> 00:04:47,379
l don't believe it. Big, big surprise!
- Yeah? l can hardly wait.

5
00:04:54,860 --> 00:04:56,896
Over here!

6
00:05:02,580 --> 00:05:03,899
Dr. Langford.
- Hello.

7
00:05:04,660 --> 00:05:06,332
What have we here?

8
00:05:07,020 --> 00:05:08,055
Cover stones.

9
00:05:08,900 --> 00:05:11,255
It's fantastic.

10
00:05:18,860 --> 00:05:21,010
Catherina, come!

11
00:06:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{6482}{6511}¡Profesor!
{6563}{6587}Catherine
{6720}{6813}Ten mucho cuidado por donde andas.|Hemos encontrado algo precioso.
{6824}{6954}¿Ah sí? No puedo esperar|Es una gran, gran sorpresa, profesor.
{7141}{7192}Venga por aquí.
{7334}{7367}Hola, doctor Langford.
{7386}{7428}¿Qué tenemos aquí?
{7445}{7471}Losas de protección.
{7492}{7551}Es fantástico.
{7741}{7795}Catherina, ven.
{8820}{8932}Santo Dios. ¿Qué es eso?|Ojalá lo supiera.
{10264}{10326}Esta es una de sus características... por otra parte,| aparecen, aparecen símbolos pintados por todas partes,
{10337}{10446}ahm... nombres, títulos de propiedad, listas de ofrendas

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1

00:00:50,880 --> 00:00:54,316

Je hebt gelijk, een domme gewoonte.



2

00:01:00,400 --> 00:01:02,400

Nee, je mag hem houden.



3

00:01:05,200 --> 00:01:07,200

Hij is van jou.



4

00:01:18,160 --> 00:01:20,160

Nee.



5

00:01:22,480 --> 00:01:24,480

Dat is gevaarlijk.



6

00:01:46,600 --> 00:01:48,600

Wat is dit hier?



7

00:02:13,240 --> 00:02:15,310

Wel allemachtig.



8

00:02:18,440 --> 00:02:20,440

Wat?



9

00:03:47,640 --> 00:03:50,360

Helemaal geen ontvangst?

- Niets.



10

00:03:53,520 --> 00:03:55,636

Nog steeds storingen?



11

00:03:56,080 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:51,080 --> 00:00:53,280
Ja, du har rätt.

2
00:00:53,440 --> 00:00:56,680
Det är rätt knäppt.

3
00:01:00,680 --> 00:01:04,680
Nej... behåll den, du.

4
00:01:04,880 --> 00:01:07,800
Den är din.

5
00:01:18,880 --> 00:01:20,920
Nej!

6
00:01:23,360 --> 00:01:26,360
Det är farligt!

7
00:01:47,280 --> 00:01:50,000
Vad är det här för ett ställe?

8
00:02:06,320 --> 00:02:09,320
Cypian... Rem-en-jef.

9
00:02:09,640 --> 00:02:13,880
Bah-ka-naf Sema, Tah-pah-rief...

10
00:02:14,080 --> 00:02:17,000
Det var som attan!

11
00:02:17,200 --> 00:02:20,520
Tah-pah-rief?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1

00:03:01,360 --> 00:03:04,875

WOESTIJN IN NOORD-AFRIKA

8000 voor Chr.



2

00:04:19,520 --> 00:04:22,432

GIZA, EGYPTE 1928



3

00:04:28,440 --> 00:04:30,440

Professor.



4

00:04:31,680 --> 00:04:33,680

Catherine.



5

00:04:37,960 --> 00:04:41,785

Niet zo snel.

- We hebben iets moois gevonden.



6

00:04:42,120 --> 00:04:47,319

Ongelofelijk. Een enorme verrassing.

- Ik ben heel benieuwd.



7

00:04:54,800 --> 00:04:56,836

Hier. Hier.



8

00:05:02,520 --> 00:05:04,520

Dr. Langford.

- Hallo.



9

00:05:04,600 --> 00:05:06,600

Wat heeft u gevonden?



10

00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1

00:03:01,360 --> 00:03:04,875

WOESTIJN IN NOORD-AFRIKA

8000 voor Chr.



2

00:04:19,520 --> 00:04:22,432

GIZA, EGYPTE 1928



3

00:04:28,440 --> 00:04:30,440

Professor.



4

00:04:31,680 --> 00:04:33,680

Catherine.



5

00:04:37,960 --> 00:04:41,785

Niet zo snel.

- We hebben iets moois gevonden.



6

00:04:42,120 --> 00:04:47,319

Ongelofelijk. Een enorme verrassing.

- Ik ben heel benieuwd.



7

00:04:54,800 --> 00:04:56,836

Hier. Hier.



8

00:05:02,520 --> 00:05:04,520

Dr. Langford.

- Hallo.



9

00:05:04,600 --> 00:05:06,600

Wat heeft u gevonden?



10

00:0