Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:41,560 --> 00:00:43,915
Welcome back, SG-9.
Stay in the gate room.
2
00:00:44,000 --> 00:00:46,958
General Landry will be down
for a short debrief.
3
00:00:58,880 --> 00:01:01,758
So, aftr 1 0 years
and about 1,000 e-mail requests,
4
00:01:01,840 --> 00:01:04,593
I finally get my own parking spot.
5
00:01:04,680 --> 00:01:06,238
Two days after...
6
00:01:07,200 --> 00:01:08,269
Sir.
7
00:01:11,560 --> 00:01:12,595
Sir.
8
00:01:18,600 --> 00:01:20,431
-Major Davis.
-Morning.
9
00:01:26,640 --> 00:01:28,870
-Good morning, Colonels.
-Major.
10
00:01:38,360 --> 00:01:40,920
Dial it up, Chief. They're right on schedule.
11
00:01:41,0