Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Stargate The Movie

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:12,815 --> 00:03:16,747
Desierto del norte de Africa
8.000 años antes de Cristo

2
00:04:30,783 --> 00:04:33,681
Guizeh, Egipto
1928.

3
00:04:39,716 --> 00:04:40,875
¡Profesor!

4
00:04:43,150 --> 00:04:44,081
¡Catherine!

5
00:04:46,049 --> 00:04:46,980
¡Profesor!

6
00:04:49,716 --> 00:04:51,012
Mira donde pisas, o.k.

7
00:04:51,150 --> 00:04:52,945
¡Hemos encontrado algo precioso!

8
00:04:53,416 --> 00:04:55,109
¡No lo puedo creer!

9
00:04:55,216 --> 00:04:56,983
¡Es una gran, gran sorpresa!

10
00:04:56,983 --> 00:04:59,142
Sí !Muestrenos rapidamente!

11
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,983 --> 00:00:12,983
Stargate - The Movie (Directors Cut) (1of3)

2
00:03:08,984 --> 00:03:12,502
POHJOIS-AFRIKAN AAVIKKO
8000 eKr.

3
00:04:27,115 --> 00:04:30,075
GIZA, EGYPTI

4
00:04:39,560 --> 00:04:41,517
Professori!

5
00:04:42,943 --> 00:04:44,902
Catherine!

6
00:04:50,459 --> 00:04:56,637
Me löysimme jotain upeaa!
Se on uskomatonta... Suuri yllätys!

7
00:06:25,294 --> 00:06:26,579
Katsokaa tuota.

8
00:06:27,258 --> 00:06:29,170
Sen alle on haudattu jotain.

9
00:06:52,647 --> 00:06:54,939
Se näyttää fossiililta.

10
00:07:06,452 --> 00:07:08,863
NYKYHETKI

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0:00:06:Zatrzymajcie sie, kto? nadchodzi !
0:00:18:Spokojnie...
0:00:43:Dobra, Jackson.
0:00:45:Ty dowodzisz.
0:00:47:Ja?
0:00:50:Ty znasz obce j?zyki.|Spr?buj z nimi pogada?.
0:01:02:Cze??.
0:01:14:Oko Ra
0:01:18:Oko Ra ! Oddajmy ho?d!
0:01:34:Co? ty do cholery im powiedzia??
0:01:35:Nic.
0:01:53:Hej...
0:01:56:Hm?
0:01:57:W porz?dku.
0:02:00:W porz?dku. Widzisz?
0:02:10:Obcy, Obcy ...
0:02:12:Kasuf!... ... cho? zobacz!
0:02:22:"Podstawowy sk?adnik kwarc".
0:02:48:Zatrzyma? sie!
0:03:17:Witam z ca?ego serca, jestem Kasuf.|Wasz uni?ony s?uga.
0:03:22:Nie mog? zrozumie?.|Brzmi znajomo. Podobnie jak Berberyjski....
0:03:26:...lub mo?e to jest Chadic albo Omotic.
0:03:29:M

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{425}{449}Uºurel!
{1042}{1082}�n regulã, Jackson!
{1105}{1143}E rândul tãu!
{1155}{1178}Al meu?
{1223}{1288}Tu eºti lingvistul!|�ncearcã sã vorbeºti cu ei!
{1477}{1490}Salut!
{2273}{2337}Ce naiba i-ai spus?|Nimic!
{2705}{2710}Hey!
{2801}{2812}E în regulã!
{2861}{2909}E în regulã! Vezi?
{3435}{3503}''Element primar, quarþ''
{4841}{4872}Nu pot sã-mi dau seama!
{4885}{4949}Sunã familiar!|Aduce un pic cu dialectul Berber!
{4961}{5007}Sau poate cu cel Chadic sau Omotic!
{5657}{5680}Mulþumesc!
{5855}{5860}Uite!
{6580}{6600}Bonni...
{6632}{6645}Bonniwae!
{6659}{6678}Bonniwae?
{6695}{6722}Bonniwae!
{6733}{6770}Bonniwae!